Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuzqueño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUZQUEÑO ÎN SPANIOLĂ

cuz · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUZQUEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUZQUEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuzqueño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuzqueño

Cuzco

Cuzco

Cuzco sau Cusco este un oraș din sud-estul Peru situat pe versantul estic al Cordillera de los Andes, în bazinul râului Huatanay, afluent al Vilcanota. Este capitala Departamentului de Cuzco și, în plus, este declarat în constituția peruană ca capitala istorică a țării. Orașul Cuzco, conform Institutului Național de Statistică și Informatică, este cel de-al șaptelea oraș cu cea mai mare densitate a populației din Peru, iar în 2012 a avut o populație de 405.842 de locuitori. Fosta capitala a Imperiului Inca si unul dintre cele mai importante orase ale Viceritudinii Peru. Patrimoniul declarat al omenirii în 1983 de către Unesco, de obicei este denominat, datorită numeroaselor monumente care îi aparțin, cum ar fi "Roma Americii". El Cuzco, o Cusco, es una ciudad del sureste del Perú ubicada en la vertiente oriental de la Cordillera de los Andes, en la cuenca del río Huatanay, afluente del Vilcanota. Es la capital del Departamento del Cuzco y además, está declarado en la constitución peruana como la capital histórica del país. La ciudad de Cuzco según el Instituto Nacional de Estadística e Informática es la séptima ciudad más poblada del Perú y albergaba en el año 2012 una población de 405.842 habitantes. Antiguamente fue la capital del Imperio inca y una de las ciudades más importantes del Virreinato del Perú. Declarada Patrimonio de la Humanidad en 1983 por la Unesco, suele ser denominada, debido a la gran cantidad de monumentos que posee, como la "Roma de América".

Definiția cuzqueño în dicționarul Spaniolă

Definiția de cuzqueño în dicționarul spaniol este un nativ de Cuzco. O altă semnificație a lui Cuzqueno în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș, provincie și departament din Peru. La definición de cuzqueño en el diccionario castellano es natural del Cuzco. Otro significado de cuzqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, provincia y departamento del Perú.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuzqueño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUZQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUZQUEÑO

cuyada
cuyamel
cuyana
cuyano
cuye
cuyeo
cuyero
cuyo
yo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleca
cuzcatleco
cuzco
cuzcuz
cuzma
cuzo
cuzqueña
cuzul

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUZQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Sinonimele și antonimele cuzqueño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuzqueño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUZQUEÑO

Găsește traducerea cuzqueño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuzqueño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuzqueño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuzqueño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuzqueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuzco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuzqueño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuzqueño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuzqueño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuzqueño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuzqueño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuzqueño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuzqueño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuzqueño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuzqueño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuzqueño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuzqueño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuzqueño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuzqueño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuzqueño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuzqueño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuzqueño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuzqueño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuzqueño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuzqueño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuzqueño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuzqueño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuzqueño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuzqueño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuzqueño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUZQUEÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuzqueño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuzqueño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuzqueño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUZQUEÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuzqueño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuzqueño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuzqueño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUZQUEÑO»

Descoperă întrebuințarea cuzqueño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuzqueño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Joya del arte colonial cuzqueño: catálogo iconográfico de la ...
Inventario y estudio de las obras de arte contenidas en la iglesia de Huanoquite, ubicada en el distrito de Paruro, departamento del Cuzco.
Carmen Ruiz de Pardo, 2004
2
Huambracuna: la epopeya de Yahuarcocha
Cargua: Curaca y capitán cuzqueño. Carguaparín: Capitán quiteño de la etnia del Quinche. Carrera, José: Alférez Real, dueño de Pamba- marca. Carvajal, Juan: Señor quiteño de Caranqui. Carvajal: Apellido español tomado por un señor ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, 2002
3
Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...
En estos asentamientos los diseños de origen cuzqueño se encuentran prácticamente ausentes. Existe una marcada oposición entre el arte visual del sitio Loma Los Brujos y los restantes asentamientos Diaguita Inca del valle y del área ...
Juan Manuel Martínez Silva, 2006
4
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
6 Las valoraciones de los acentos que impactan las frecuencias de uso de (r) son las siguientes: (a) A la variante reforzada: las actitudes al ACC4 (cuzqueño semi-estándar) y al ACC7 (cuzqueño muy estigmatizado). (b) A la variante simple: ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
5
Historia Del Derecho Civil Peruano: Siglos XIX y XX
Véase, Historia del indigenismo cuzqueño. Lima: Instituto Nacional de Cultura, 1980, p. 241. Al parecer, practicaba el sistema de la cuota litis con sus clientes más pobres. Por medio de ese sistema, amasó una gran fortuna. 140 ARAGÓN ...
Carlos Augusto Ramos Núñez, 2000
6
Pachacamac: informe de la expedición peruana William Pepper ...
Marcas de propiedad grabadas en las vasijas de tipo cuzqueño. Procedentes de las tumbas en la primera terraza del Templo del Sol; tamaño natural. 105. Vestido de mujer, ajsu cuadrado, plegado. De tumbas del Templo del Sol. 1/10 del ...
Max Uhle, Alberto Bueno Mendoza, 2003
7
Correo semanal de Guayaquil
Un Cuzqueño. Este Cuzqueño es mas bravo que su compatriota Gamarra: no quiere paz honrosa mientras haya honor, hombres, armas y pueblos. Y tiene razón; porque dado caso que todos los hombres mueran en la guerra, no por eso se ...
8
La vitalidad del quechua: lengua y sociedad en dos ...
En su prólogo critica expresamente el avance del cuzqueño en la literatura religiosa, incluso en la región "en que el vulgo habla la lengua Chinchaicuyo", que es en la que él trabajaba. Cabe sospechar que la colonización española evitó la ...
Inge Sichra, 2003
9
Lenguas indígenas de América del Sur: estudios ...
TIPOLOGÍA. LÉXICA. Y. PRÉSTAMO. EN. QUECHUA. CUZQUEÑO. Julio Calvo Pérez Universitat de Valencia, España i. ENFOQUE1 La tipología lingüística se ha acercado desde sus orígenes (Hervás 1784) a la relación entre lenguas ...
‎2007
10
Introducción a la lengua y cultura quechuas
fonemas, con las respectivas grafías, del cuzqueño-boliviano, que es la lengua que seguimos tomando como referencia, son los que figuran a continuación: CONSONANTES: glotal /h/ h semiconsonante /w/ w alta baja /I/y VOCALES: anterior ...
Julio Calvo Pérez, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUZQUEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuzqueño în contextul următoarelor știri.
1
Cusco: Amenazan de muerte a promotor de revocatoria en Pichari
... del ex dirigente de Pichari, Julián Pérez Mallqui, quien busca intimidarlo para que deje de promover el proceso de revocatoria en este distrito cuzqueño. «INFOREGION, Iul 16»
2
Los ángeles de Tartanedo no son cuzqueños
La serie no es cuzqueña sino española y les agradecería rectificasen esa información porque si no contribuirán a difundir una atribución erronea que realicé ... «GuadalajaraDiario.es, Iul 16»
3
Amor cívico
Pero, ¿podrá existir un cuzqueño que autorice semejante barbaridad? No fue un cuzqueño común, sino la autoridad del gobierno local ¡increíble! Lo mismo ... «Diario Voces, Iul 16»
4
Pieza de alfarería refleja la excepcional interacción entre Diaguitas ...
Los expertos destacaron que en uno de los cuerpos de la pieza se observa un diseño netamente cuzqueño, mientras que en el otro el diseño es claramente ... «http://www.diariolaregion.cl, Apr 16»
5
Huici y Choque Galdos, dos perspectivas del arte
Los hermanos Choque Galdos, peruanos radicados en Tucumán, recrean el arte barroco cuzqueño. No es la primera vez que tenemos el placer de ver sus ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
6
Tradición cuzqueña a flor de piel
Entre el jueves y el viernes, los cuzqueños mantienen la tradición de degustar en sus hogares y en festivales gastronómicos los 12 platos como rememoración ... «La Voz del Interior, Mar 16»
7
Vraem: intervienen laboratorio de procesamiento de droga de alta ...
Accionar se realizó en la localidad de Mimineri en el centro poblado de Mantaro, ubicado en el distrito cuzqueño de Pichari. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Elías ... «RPP Noticias, Feb 16»
8
La BNE reúne el archivo del Inca Garcilaso de la Vega
... se reconstruye la biblioteca personal del escritor cuzqueño, a partir del inventario de bienes levantado a su muerte en Córdoba en 1616, un documento que ... «El Mundo, Ian 16»
9
Autoridades de Cuzco rechazan concesiones mineras en zona ...
Maraví Vega se presentó hoy ante cientos de personas vestidas como los tradicionales “ukukus” (danzantes) cuzqueños, que se reunieron en la plaza mayor ... «Diario Digital Nuestro País, Ian 16»
10
Artesana piurana ganó concurso de nacimientos del Mincetur
El primer lugar del concurso lo ocupó el artesano cuzqueño Tater Vera Vizcarra por su nacimiento en cerámica vidriada, y el segundo fue para el ceramista ... «RPP Noticias, Dec 15»

IMAGINILE CUZQUEÑO

cuzqueño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuzqueño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuzqueno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z