Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cenote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENOTE

La palabra cenote procede del maya tz'onot, pozo, abismo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CENOTE ÎN SPANIOLĂ

ce · no · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cenote

Cenote

Cenote

Un cenote este o dolină inundată de origine carstice descoperită în unele caverne adânci, ca urmare a prăbușirii acoperișului uneia sau mai multor peșteri. Apa subterana se intalneste, formand un iaz mai mult sau mai putin adanc. Există mai multe tipuri de cenote: groapă deschisă, semi-deschisă și subterană sau grotă. Această clasificare este direct legată de vârsta cenotei, cenotele mature fiind cele care sunt complet deschise, iar cele tinere care își păstrează în continuare cupola intactă. Ca multe alte structuri geomorfologice, cenotele sunt structuri tranzitorii, care în cele din urmă se pot termina umplute și deshidratate, devenind parte a ceea ce este cunoscut ca un paleokarst. Un cenote es una dolina inundada de origen kárstico que se encuentra en algunas cavernas profundas, como consecuencia de haberse derrumbado el techo de una o varias cuevas. Ahí se juntan las aguas subterráneas, formando un estanque más o menos profundo. Existen varios tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabiertos y subterráneos o en gruta. Esta clasificación está directamente relacionada con la edad del cenote, siendo los cenotes maduros aquellos que se encuentran completamente abiertos y los más jóvenes los que todavía conservan su cúpula intacta. Como otras muchas estructuras geomorfológicas, los cenotes son estructuras transitorias, que finalmente pueden terminar rellenos y desecados, pasando a formar parte de lo que se conoce como un paleokarst.

Definiția cenote în dicționarul Spaniolă

Definiția cenotei din dicționar este o sursă de apă de izvor, care se găsește în statul mexican din Yucatan și în alte părți ale Americii, în general, la o anumită adâncime. En el diccionario castellano cenote significa depósito de agua manantial, que se halla en el Estado mexicano de Yucatán y otras partes de América, generalmente a alguna profundidad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cenote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENOTE


abetinote
a·be·ti·no·te
bonote
bo·no·te
carenote
ca·re·no·te
estefanote
es·te·fa·no·te
gavinote
ga·vi·no·te
hugonote
hu·go·no·te
monote
mo·no·te
terminote
ter·mi·no·te
vinote
vi·no·te
zonote
zo·no·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENOTE

cenobial
cenobio
cenobita
cenobítica
cenobítico
cenobitismo
cenojil
cenopegias
cenoso
cenotafio
cenozoico
censador
censadora
censal
censalista
censar
censataria
censatario
censista
censitario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

Sinonimele și antonimele cenote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cenote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENOTE

Găsește traducerea cenote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cenote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

灰岩坑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cenote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cenote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सेनोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سينوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сенот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cenote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cenote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cenote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cenote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cenote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セノーテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cenote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cenote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cenote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cenote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cenote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cenote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cenote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сенот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cenote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cenote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cenote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cenote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cenote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cenote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cenote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cenote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cenote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENOTE»

Descoperă întrebuințarea cenote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
El cenote de Xocén Cuando sea el fin del mundo toda la gente se va a juntar en Xocén, porque solamente en los cenotes de allá va a haber agua. El cenote está a un lado de la plaza de Xocén; los dos brocales están bajo la sombra de una ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
2
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Sin embargo, la verificación de esta hipótesis exige aún muchas pesquisas en Chichén Itzá. El gran cenote ubicado en el extremo norte del sitio, conocido como el Cenote Sagrado, ha sido opuesto al cenote Xtoloc, que servía para abastecer ...
Claude F. Baudez, 2004
3
El cenote de los sacrificios: tesoros mayas extraídos del ...
Por medio de esta exposici n y de un cat logo, se dio a conocer al mundo por primera vez este tesoro arqueol gico procedente del cenote de Chich n Itz .
‎1989
4
Leyendas de la Provincia Mexico Zona Sureste
efe s Esta es la historia que se cuenta acerca del cenote de Zac Ha. Aquel cenote estaba lleno de luz. El fondo, que en todos los cenotes es sombrío, turbio o cenagoso, en el Zac Ha era claro y luminoso. El agua de Zac Ha era transparente y ...
Isabel Suárez, 2003
5
México en el mundo de las colecciones de arte
Pectoral Clásico Tardío (600 a 900 d.C.). Cenote Sagrado, Chichén liza, Yucatán . Jadeíta. 11.5 x 14.0 x 1.3 cm. Peabody Museum of Archaeology and Ethnology. Harvard University. Cat. T771- 107120/C 6668. Cambridge, Massachusetts ...
‎1994
6
Historia maya
Esos jades, extraídos de las aguas fangosas del cenote más de medio siglo antes por E. H. Thompson, eran principalmente fragmentos de centenares de ornamentos hereditarios bellamente tallados que se remontaban a la primera parte del ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
7
La cultura y el arte del México prehispánico
La comprobación de esta ceremonia se encuentra en varias pinturas murales de Chichen-Itzá. En el Cenote sagrado de dicha ciudad se encontró un cuchillo sacrificial con hoja de pedernal finamente tallada y un elaborado mango de ...
Fernando Arellano, 2002
8
Leyendas de amor
Una de estas leyendas habla del cenote encantado que, pese a no tener agua, siempre da de beber a los que llegan hasta él, cansados y sedientos. Muy pocos saben que tal cenote existe; solamente los habitantes de la región y algunos ...
Antonio Landauro, 1998
9
Leyendas de Brujas, Duendes y Naguales
Un día un campesino se encontraba trabajando en su milpa, y de pronto decidió ir de cacería a un lugar cercano a un cenote. Al llegar al lugar elegido, escuchó que alguien golpeaba tres veces una madera; no le dio importancia al hecho y ...
Melina S. Bautista, Melina S. Bautista J, 2003
10
Apocalipsis maya: La era del miedo
Luego de 10 minutos se retira el grupo que estaba adelante de él, lo que le permite pararse frente al cenote que según Chilam Balam y el Popo/ Vuh era la puerta al Inframundo. El arqueólogo de 37 años mira el cenote por la que debe ser ...
Steve Alten, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenote în contextul următoarelor știri.
1
Lanzan ruta de cenotes... para los amantes del turismo de aventura
Los costos de acceso en los paraderos de la Ruta Anillo de los Cenotes en Yucatán irán de los 20 a los 45 pesos, dependiendo del cenote. (Milenio ... «Sipse.com, Iun 16»
2
Octogenario se suicida en un cenote de Espita
SAN PEDRO CHECHELÁ, ESPITA.- Esteban Cahum Manzano, de 82 años de edad, se suicidó la madrugada de hoy tirándose en un cenote de Espita. «El Diario de Yucatán, Iun 16»
3
Rescatan cuerpos de albañiles que desaparecieron en cenote
Rescatan cuerpos de albañiles que desaparecieron en cenote. Los cadáveres de los hermanos salieron a flote, luego que murieron aplastados por el derrumbe ... «Sipse.com, Iun 16»
4
Mueren en un cenote
De acuerdo con los datos recabados al cierre de la edición, los infortunados construían una escalera de acceso a un cenote que está en fomento con fines ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
5
'El Gran Acuífero Maya' registará digitalmente los 6.000 cenotes ...
Algunos de los aproximadamente seis mil cenotes que existen en la península mexicana de Yucatán contarán con un registro digital detallado de estos estos ... «iAgua.es, Mai 16»
6
Agenda: RZB inaugura parador turístico en cenote de Sanahcat
Inauguración del parador turístico Cenote “Bebelchén”. 5 kms. después del final de la calle 15, Sanahcat, Yucatán. A las 11:15 horas.- Visita a la unidad de ... «Sipse.com, Mai 16»
7
Entra hombre a un cenote y lo sacaron muerto
Entra hombre a un cenote y lo sacaron muerto. Pablo C. quería encender una motobomba para llenar las piletas del rancho 'Tres Cuevas' y sufrió un accidente ... «Sipse.com, Mai 16»
8
Ecologistas retiran 89 kilos de basura de un cenote
Dicho saneamiento se llevó al cabo en dos inmersiones espaciadas, ya que por las características del cenote, que en el fondo contiene mucho sedimento ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
9
Cenote en Motul para el calor
MOTUL.— Ante el fuerte calor, el cenote Sambulá de esta ciudad es visitado por numerosas familias motuleñas y visitantes, quienes disfrutan de su belleza, ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
10
Hallan muerto a niño desaparecido en cenote
Un joven menor de edad falleció horas después de haber ido a nadar al cenote Kashek, cerca de su casa, en Calotmul. (Milenio Novedades/Foto de contexto). «Sipse.com, Mar 16»

IMAGINILE CENOTE

cenote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cenote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z