Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quijote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUIJOTE

La palabra quijote procede del catalán cuixot, la cual a su vez procede del latín coxa, cadera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUIJOTE ÎN SPANIOLĂ

qui · jo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIJOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIJOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quijote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quijote

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha (pronunțat (? I)) este un roman scris de spaniolul Miguel de Cervantes Saavedra. Prima sa parte, intitulată "Înghețatul hidalgo Don Quijote de la Mancha", a fost publicată la începutul anului 1605. Este una dintre cele mai remarcabile opere de literatură spaniolă și literatură universală și una dintre cele mai traduse. În 1615 va apărea a doua parte a Quixotei din Cervantes, cu titlul de cavaler ingenios Don Quijote din Mancha. Don Quixote a fost prima lucrare demistificantă a tradiției cavalerești și cavalerești, pentru tratamentul burlesc pe care-l dă. Ea reprezintă prima lucrare literară care poate fi clasificată ca roman modern și, de asemenea, primul roman polifonic și, ca atare, a exercitat o influență covârșitoare în toate narațiunile europene ulterioare. În 2002, la cererea Clubului Norvegian de carte, a fost făcută o listă cu cele mai bune lucrări literare ale istoriei ... Don Quijote de la Mancha ( pronunciación (?·i)) es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte con el título de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas. En 1615 aparecería la segunda parte del Quijote de Cervantes con el título de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Don Quijote fue la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradición caballeresca y cortés, por el tratamiento burlesco que da a la misma. Representa la primera obra literaria que se puede clasificar como novela moderna y también la primera novela polifónica, y como tal, ejerció un influjo abrumador en toda la narrativa europea posterior. En 2002, y a petición del Norwegian Book Club, se realizó una lista con las mejores obras literarias de la historia...

Definiția quijote în dicționarul Spaniolă

Definiția quixote în dicționar face parte din hamul destinat să acopere coapsa. O altă semnificație a lui Quixote în dicționar se află și în partea din spate a cailor, parte dintre quad și coardă. La definición de quijote en el diccionario castellano es pieza del arnés destinada a cubrir el muslo. Otro significado de quijote en el diccionario es también en el cuarto trasero de las caballerías, parte comprendida entre el cuadril y el corvejón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quijote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIJOTE


ahuejote
ahue·jo·te
ajote
jo·te
arvejote
ar·ve·jo·te
bojote
bo·jo·te
ejote
jo·te
jote
jo·te
lejote
le·jo·te
pajote
pa·jo·te
pijote
pi·jo·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUIJOTE

quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo
quila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIJOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimele și antonimele quijote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «QUIJOTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «quijote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în quijote

Traducerea «quijote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIJOTE

Găsește traducerea quijote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quijote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quijote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

堂吉诃德
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quijote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quixote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्विक्सोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الدونكيخوتي رواية شهيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Кихота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Quixote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Quixote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quichotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Quixote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quixote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

キホーテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돈키호테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Quixote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhân vật chánh trong tác phẩm của văn hào Cervantes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Quixote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Quixote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Don Kişot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chisciotte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Donkiszot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Кіхота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Quixote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κιχώτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Quixote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Quixote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Quixote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quijote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIJOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quijote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quijote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quijote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIJOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quijote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quijote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quijote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIJOTE»

Descoperă întrebuințarea quijote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quijote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Don Quijote de la Mancha (ortografia y titulo original: El ingenioso hidalgo Don Qvixote de la Mancha) es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2009
2
Las Mejores Aventuras De Don Quijote Y Sancho Panza / Don ...
"A compilation of fragments narrates Don Quixote's most entertaining adventures, for those that wish to become acquainted with Cervantes's work, in an adaptation highlighted by engravings by Gustave Doré."
‎2005
3
El espacio del Quijote: el paisaje de La Mancha
ÍNDICE: - El espacio del Quijote.
Joaquín Saúl García Marchante, María Cristina Fernández Fernández, 2000
4
Introducción al "Quijote"
Sólo un cervantista de la erudición de Edward C. Riley podía realizar una síntesis clara, rigurosa y ágil de todo lo que sabemos acerca del clásico absoluto de las letras españolas.
E. C. Riley, 2000
5
Quijote Mágico: Los Mundos Encantados de un Hidalgo Hechizado
En este ensayo, de rigurosa documentación historiográfica, Mar Rey nos da cumplida y exacta información de la desmedida pasión que el Siglo de Oro, y muy en especial Cervantes en su Quijote, tuvo por lo sobrenatural, lo oculto, lo ...
Mar Rey Bueno, 2005
6
Vida de Don Quijote y Sancho
'Vida de Don Quijote y Sancho' es uno de los libros más representativos de Miguel de Unamuno, en que el autor no pretende descubrir el sentido que Cervantes le diera, sino el que le da él, la obra, como apunta asimismo Ricardo Gullón en ...
Miguel de Unamuno, 2000
7
El Quijote hoy: la riqueza de su recepción
Desde una perspectiva interdisciplinaria, el presente volumen recoge artículos teóricos sobre la recepción del "Qujote" en sistemas culturales fuera del entorno hispánico, con especial atención a Europa Central.
Klaus-Dieter Ertler, Alejandro Rodríguez Díaz, 2007
8
Los cuentos del Quijote
En la segunda, repitio el procedimiento, pero, a excepcion de dos relatos muy breves, Don Quijote y Sancho Panza no solo escuchan, sino que asisten a los acontecimientos que cierran la narracion e incluso participan activamente en lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Félix García Mariyón, 2002
9
Don Quijote en los tebeos
La obra más importante de Cervantes se ha traducido, como se sabe, a un gran número de idiomas y ha sido reproducida mediante miles de ediciones diferentes.
Esther Almarcha Núñez-Herrador, Óscar Fernández Olalde, 2005
10
Figuras femeninas en "El Quijote"
No. Estas reflexiones son eso, reflexiones hechas por una veintena de mujeres, cuyo único mérito es ser grandes lectoras, inteligentes, cultas y luchadoras. Sólo eso. Ahí es nada.
Teresa Marín Eced, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIJOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quijote în contextul următoarelor știri.
1
'El Quijote' se cuela en Google con un proyecto virtual sobre ...
Enmarcado en el año en el que se cumplen cuatro siglos de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, el todopoderoso buscador Google no podía pasar la ... «20minutos.es, Iun 16»
2
Los Reyes realizan un periplo por la ruta del Quijote
Luego mantendrán un encuentro con alcaldes de la comarca del Campo de Montiel y localidades de las rutas del Quijote, un acto en el que también estará ... «EL PAÍS, Mai 16»
3
El reto de leer a Cervantes: ¿por qué es tan difícil entender el Quijote?
El 9 de mayo de 1605 se publicó "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha", la primera parte de la monumental obra escrita por Miguel de Cervantes en ... «BBC Mundo, Mai 16»
4
Un 'quijote' para el papa Francisco
El Quijote es uno de sus títulos de cabecera y por eso ayer los directores de la Real Academia y del Instituto Cervantes, Darío Villanueva y Víctor García de la ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Luz para los molinos del Quijote
El Gobierno de Castilla-La Mancha dará luz a los molinos del Quijote, con motivo de la conmemoración del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, ... «ABC.es, Mai 16»
6
El 'segurata' de psiquiátrico que lo dejó todo para convertirse en ...
Hace tres años me leí el Quijote e hice la misma ruta que el personaje pero en ... y que publica en su cuenta de Instagram llamada Tras los pasos del Quijote. «El Español, Apr 16»
7
El 'Quijote' del Cervantes
(Un único reproche: es incorrecto escribir "del Quijote", sin cursiva para el ... todo ha leído admirablemente el Quijote mismo, con una perspectiva de la cultura ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Toledo presenta el Quijote más dulce y alto del mundo
Imaginen a don Quijote de La Mancha luchando contra gigantes en forma de rascacielos en la Gran Manzana neoyorquina. Imaginen al Quijote más dulce del ... «ABC.es, Apr 16»
9
Cuando ni el ministro de Cultura sabe cómo se llama Don Quijote
“¿Quijote? ¿Me vas a hacer un examen?”, preguntaba Toni Cantó, presidente de la comisión de cultura, mientras salía corriendo. Patxi López, presidente del ... «El Español, Apr 16»
10
Barcelona, la única ciudad que visitan don Quijote y Sancho
Barcelona tiene el honor de ser la única ciudad que visitan don Quijote y Sancho y, al mismo tiempo, es el escenario de la derrota física y moral del hidalgo, ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE QUIJOTE

quijote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quijote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quijote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z