Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chelista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHELISTA ÎN SPANIOLĂ

che · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHELISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHELISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chelista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chelista

violoncel

Violonchelo

Violoncelul, violoncelul sau violoncelul este un instrument muzical de sfoară frecat, care se referă la familia vioară și de mărime și se înregistrează între viola și basul dublu. Se joacă prin frecarea unui arc cu șiruri de caractere și cu instrumentul fixat între picioarele violoncelului. Potrivit Academiei Regale Spaniole, în spaniolă se numește violoncel, violoncel sau violoncel. În unele țări vorbitoare de limbă spaniolă, se folosește și cuvântul italian violoncello, care nu este recunoscut de Academie sau abrevierea sa violoncelă. Artistul violoncel se numește celist, violoncelist sau violoncelist. Acesta aparține grupului de instrumente fundamentale și fundamentale ale unei orchestre din cadrul grupului de corzi, care de obicei interpretează piesele de bas, deși versatilitatea instrumentului îi permite interpretarea pieselor melodice. În mod tradițional, este considerat unul dintre instrumentele de șir care seamănă cel mai mult cu vocea umană. El violonchelo, chelo o violoncello es un instrumento musical de cuerda frotada, perteneciente a la familia del violín, y de tamaño y registro entre la viola y el contrabajo. Se toca frotando un arco con las cuerdas, y con el instrumento sujeto entre las piernas del violonchelista. Según la Real Academia Española, en español se denomina chelo, violoncelo o violonchelo. En algunos países hispanohablantes, se utiliza también la palabra italiana violoncello, que no está reconocida por dicha Academia, o su abreviatura cello. El ejecutante de violonchelo se llama violonchelista, violoncelista o chelista. Pertenece al grupo de instrumentos básicos y fundamentales de una orquesta dentro del grupo de las cuerdas, realizando normalmente las partes graves, aunque la versatilidad del instrumento le permite interpretar partes melódicas. Tradicionalmente está considerado como uno de los instrumentos de cuerda que más se parece a la voz humana.

Definiția chelista în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chelista înseamnă celist. En el diccionario castellano chelista significa violonchelista.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chelista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHELISTA

checoslovaca
checoslovaco
cheer leader
chef
cheira
cheje
chela
chele
cheli
chelín
chelo
cheloso
chenca
chenilla
chentino
chepa
chepe
chepear
chepenana
chepenano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele chelista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chelista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHELISTA

Găsește traducerea chelista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chelista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chelista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chelista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chelista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cellist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chelista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chelista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chelista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chelista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chelista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chelista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chelista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chelista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chelista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chelista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chelista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chelista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chelista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chelista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chelista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chelista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chelista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chelista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chelista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chelista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chelista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chelista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chelista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chelista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHELISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chelista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chelista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chelista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHELISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chelista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chelista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chelista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHELISTA»

Descoperă întrebuințarea chelista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chelista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Suites para violonchelo
Por supuesto, siempre estoy dispuesto a escuchar a un chelista que deja su impronta o que va descubriendo su manera de interpretar la pieza, pero ahí hay demasiado poco Bach”. Pero en realidad Bach se encuentra en el oído de quien  ...
Eric Siblin, 2012
2
El otro amor de su vida
Héctor Manjarrez. -Tadeusz Grotowski. -Don Tadeusz Grotowski, por favor devuélvame mis llaves. El chelista se sonríe agria y ampliamente. -No, y le voy a explicar por qué. -No me explique nada y démelas por favor, ...
Héctor Manjarrez, 1999
3
Improvisando: la libre creación musical
Y, como el momento está cambiando siempre, pues la música, y lo que hace cada músico, también. Recuerdo que una vez alguien me preguntó con respecto a un chelista que en aquel entonces tocaba conmigo: “Si él no pudiera seguir en  ...
Wade Matthews, 2012
4
El violonchelista de Sarajevo
En esta hermosa e inolvidable novela, Steven Galloway ha efectuado un extraordinario e imaginativo salto para dar vida a una historia que habla poderosamente de la dignidad y la peligrosidad del espíritu humano cuando se encuentra bajo una ...
Steven Galloway, 2008
5
La imaginacion moral
Así, él se convirtió en un símbolo de la resistencia civil contra la tiranía del odio y la violencia. En una ocasión, durante una pausa en los bombardeos, un reportero de televisión se acercó al chelista, que estaba sentado en la plaza, y le  ...
John Paul Lederach, 2008
6
Psicoanálisis y creación literaria: lugar de encuentros
El segundo relato tiene como protagonista a un músico, un chelista que trabajaba en una funeraria animando los velorios, diríamos. Un día, en uno de esos acontecimientos sociales, conoce a una mujer que lo perturba, "la criatura más ...
‎2002
7
50 Secretos sencillos para vivir feliz
Cuando terminó la presentación, el señor Seastrand me dijo: «Lucille, tocaste hermosamente esta noche. Realmente hiciste que ese solo cantara. Cada nota estaba entonada. Solamente piensa, quizás un día seas una chelista famosa.
Luci Swindoll, 2012
8
Cura para la vida común: Encontrando Su lugar
La chelista había esperado un violonchelo. Ella era una persona bastante correcta. Pero el paquete contenía un acordeón. Trató el acordeón como si fuera un violonchelo,poniendo la base en el suelo y pulsando su arco a través de las teclas ...
Max Lucado, 2006
9
Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y ...
Una de sus preocupaciones fundamentales es la difusión del repertorio mexicano. Hasta ahora, el chelista mexicano (1998) ha grabado 51 obras, 36 de las cuales son de autores mexicanos, latinoamericanos, españoles, sin dejar de lado ...
Roberto García Bonilla, 2001
10
Veintiséis historias que no vienen a cuento
Miró al primer chelista de la segunda fila, el del bigote. No le gustaba el bigote, pero le gustaban sus manos, le gustaba cómo hacían llorar al violonchelo con esa voz tan humana y cómo sus piernas rodeaban el cuerpo del chelo, su cuerpo.
Taller de escritura creativa Biblioteca Regional de Murcia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHELISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chelista în contextul următoarelor știri.
1
El chelista Gabriel Ureña deslumbra al Reino Unido con la London ...
En su debut en la capital británica el joven músico avilesino actuó bajo la dirección del español Pablo Urbina en la iglesia de St. John's Waterloo. O. G.. AVILÉS. «El Comercio Digital, Iul 16»
2
Chelista mexicano Carlos Prieto recibe homenaje en Chile
Santiago, (Notimex).- El chelista mexicano Carlos Prieto recibió hoy un homenaje de las academias chilenas de la Lengua y de Bellas Artes, que lo ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
3
El chelista Jens-P. Maintz nos descubre a F. Gulda, dirigido por ...
Concierto de la RFG en el Auditorio- 21 h.- bajo la dirección de Karen Kamensek y con el protagonismo del chelista Jens-Peter Maintz para descubrirnos el ... «El Correo Gallego, Mai 16»
4
El Auditorio acoge un concierto de la chelista y cantante Audrey Chen
En la séptima edición de este festival, cabe destacar la actuación que la chelista y cantante estadounidense de origen chino Audrey Chen ofrecerá hoy a partir ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
5
¿Quién es el amigo de Putin que aparece en los 'papeles de ...
El famoso chelista y amigo del presidente Vladímir Putin, aparece en la lista de los 'papeles de Panamá'. ¿Qué lazos les unen y desde cuándo se conocen? «RBTH Español, Apr 16»
6
El chelista Sergey Malov interpretará varias suites de Bach en la ...
El chelista y violinista ruso Sergey Malov tocará las tres últimas suites de Bach, las números 4, 5 y 6, en un concierto que se celebrará el próximo 15 de marzo ... «Lainformacion.com, Mar 16»
7
Luis Corrales, joven promesa del chelo en Sinaloa
... por la música el chelista Luis Corrales quien está por cumplir 29 años en abril. ... Cosí, chelista concertista, y el profesor Eddie Jumbo, chelista y pedagogo de ... «EL DEBATE, Mar 16»
8
El joven chelista español Gabriel Ureña ofrece dos conciertos en ...
Gabriel Ureña ha sido el chelista elegido para el desarrollar el “Cello Project Double B Concert series” que ofrece al público coreano un acercamiento a la obra ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mar 16»
9
Chelista Dobrochna Zubek presenta en Toronto su “Mexico Voyage”
La chelista polaca Dobrochna Zubek ofreció en Toronto un concierto para dar a conocer algunas piezas de su reciente disco titulado "Mexico Voyage". «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
10
Pablo Ferrández, nuevo gran chelista español
Tras pasar por Madrid, Alicante, Girona y Zaragoza, pasó por el Auditori la Orquesta Sinfónica de Viena dirigida por Adám Fischer para ofrecer un delicioso ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMAGINILE CHELISTA

chelista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chelista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chelista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z