Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evangelista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVANGELISTA

La palabra evangelista procede del latín evangelista.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EVANGELISTA ÎN SPANIOLĂ

e · van · ge · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVANGELISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVANGELISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evangelista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția evangelista în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a evanghelistului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre cei patru ucenici ai lui Isus, al cărui nume este desemnat una dintre cele patru Evanghelii. O altă semnificație a evanghelistului în dicționar este cineva destinat să cânte Evanghelia în biserici. Evangelista este, de asemenea, un om care are sarcina de a scrie scrisori sau alte lucrări către oameni care nu știu cum să o facă. La primera definición de evangelista en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los cuatro discípulos de Jesús con cuyo nombre se designa uno de los cuatro Evangelios. Otro significado de evangelista en el diccionario es persona destinada a cantar el evangelio en las iglesias. Evangelista es también hombre que tiene por oficio escribir cartas u otros papeles a la gente que no sabe hacerlo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «evangelista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVANGELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVANGELISTA

evaluar
evanecer
evanescencia
evanescente
evanescer
evangeliario
evangélica
evangélicamente
evangélico
evangelio
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporado
evaporador
evaporar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVANGELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
mundialista
mutualista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele evangelista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EVANGELISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «evangelista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în evangelista

Traducerea «evangelista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVANGELISTA

Găsește traducerea evangelista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile evangelista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evangelista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

传道
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

evangelista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

evangelist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इंजीलवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مبشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

евангелист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evangelista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধর্মপ্রচারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

évangéliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penginjil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Evangelist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エバンジェリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복음 전도자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

evangelist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người truyền giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நற்செய்தியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लेखक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gezici vaiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

evangelista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ewangelista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

євангеліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

evanghelist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευαγγελιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

evangelis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

evangelist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

evangelist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evangelista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVANGELISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evangelista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evangelista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evangelista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVANGELISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «evangelista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «evangelista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre evangelista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVANGELISTA»

Descoperă întrebuințarea evangelista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evangelista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
San Marcos, primer evangelista
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Joaquim Gomis, 1997
2
San Juan: Tras las huellas del Evangelista
Biografía, reportaje y libro de historia del más fascinante autor del Nuevo Testamento. Su estilo poderoso y sus imágenes fantásticas reflejan a un personaje cautivador, que Dreyfus retrata en un libro inolvidable.
Paul Dreyfus, 2000
3
Para que tengais vida: a solas con Juan Evangelista
RAYMOND E. BROWN, profesor emérito de Estudios Bíblicos en el Union Theological Seminary (Nueva York), fue nombrado en dos ocaciones miembro de la Pontificia Comisión Bíblica, por el papa Pablo VI en 1972, y por el papa Juan Pablo II en ...
Raymond E. Brown, 2002
4
Dios es evangelista, no?: un estudio comunicacional entre ...
un estudio comunicacional entre collas evangélicos en tierra de cambas Amalia Prado Meza. Mientras el día de su conversión marcó para Teófilo un giro radical, el siguiente caso es un ejemplo del cambio gradual: Ha habido cambio en mí, ...
Amalia Prado Meza, 1997
5
Doscientas Anecdotas E Ilustraciones
Las estremecedoras anecdotas e ilustraciones del evangelista D. L. Moody. [Interesting illustrations and anecdotes that put power into preaching.] Sus estremecedoras anecdotas e ilustraciones mantenian en un puno la atencion de la gente.
Dwight Lyman Moody, 1982
6
El agua en Castellón: un reto para el siglo XXI
Quizás da la impresión de que el problema del agua, por su importancia y transcendencia, es objeto de una atención especial y minuciosa, y que para solucionarlo se aplican grandes recursos humanos y técnicos.
Ignacio Morell Evangelista, Félix Hernández, 2000
7
El nacimiento del Mesías: comentario a los relatos de la ...
LOS RELATOS DE LA INFANCIA COMO VEHICULO DE LA TEOLOGIA DEL EVANGELISTA Con las observaciones que hemos hecho al final del último apartado hemos pasado al estadio actual de la investigación científica sobre los relatos ...
Raymond Edward Brown, 1982
8
Manual Practico Para El Ministerio
I) El EVANGELISTA: 1) Definiendo su Función: I Diccionario Bíblico presenta la siguiente definición sobre lo que es un evangelista: Evangelista (gr., euangelistes, el que anuncia buenas nuevas). Usado en un sentido general para cualquiera ...
Rev Sadi Ernesto Castro, 2010
9
Evangelios apócrifos
El. libro. de. San. Juan. Evangelista. Los apócrifos relativos a la Asunción de María son muy numerosos, aunque todos ellos siguen invariablemente un mismo patrón. Los manuscritos más antiguos hallados hasta ahora no se remontan más ...
Joseph Carter, 1996
10
Historia de Cochasquí
The handwritten autobiography about life on an Ecuadorian hacienda is reproduced side-by-side with its transcription by the Programa Cochasquí.
Juan Evangelista Rodríguez, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVANGELISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evangelista în contextul următoarelor știri.
1
Así quedó tras la cirugía Santos Evangelista, el peleador al que le ...
Santos Evangelista es uno de los peleadores más destacados de MMA pero pasó a la fama mundial por un incidente en el que puso en riesgo su vida. «Infobae.com, Iul 16»
2
Inicio Noticias Bellator Evangelista Cyborg: 'Michael Page probó ...
Michael Page nos regaló un nocaut impresionante cuando venció a Evangelista 'Cyborg' Santos con una rodilla voladora en el Belator 158. Page celebró su ... «MMA, Iul 16»
3
YouTube: Evangelista Santos sufrió fractura de cráneo tras rodillazo
En el evento Bellator 158 en Londres, el brasileño Evangelista Santos sufrió una fractura de cráneo por un golpe con la rodilla del inglés Michael Page. «RPP Noticias, Iul 16»
4
Alfredo Evangelista, a HERALDO.es: "Ali me dio nombre en el boxeo"
Alfredo Evangelista, quien reside desde hace varios años en el barrio zaragozano de San Juan de Mozarrifar, es uno de ellos. Ocurrió en la noche del 16 de ... «Heraldo.es, Iun 16»
5
Evangelista pidió más compromiso para el pago de las tasas
Luis Evangelista, secretario de Hacienda municipal, dijo que “hay veces que lo primero ... del santarroseño para mejorar la recaudación”, expresó Evangelista. «Diario La Arena La Pampa, Mai 16»
6
Cuatro personas murieron tras accidente en San Juan Evangelista
Cuatro muertos y daños materiales cuantiosos fueron el saldo del choque entre un auto y un tráiler, sobre la carretera transitsmica, a la altura del ejido Las ... «NORESTE, Mai 16»
7
Mane de la Parra protagonizará la cinta Juan, el evangelista
El actor y compositor Mane de la Parra confirmó que a finales de abril viajará a España para comenzar el rodaje de la película “Juan, el evangelista“, la cual ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
8
El sorprendente cambio físico de Linda Evangelista
Linda Evangelista, la que fuera una de las modelos más cotizada de los noventa, ha aparecido con unos kilos de más y ha revolucionado las redes sociales ... «La Estrella Digital, Apr 16»
9
La transformación de Linda Evangelista
Aunque no se sabe si el cambio físico obedece a algún proyecto, sí que impresiona pues en septiembre Evangelista protagonizó un anunció para Moschino y ... «EL PAÍS, Apr 16»
10
La impactante nueva figura de Linda Evangelista da la vuelta al ...
Pues, este viernes se ha unido a esa lista de famosos con físicos perfectos una modelo más que no es otra que Linda Evangelista, una súper top que reinó en ... «Sur Digital, Apr 16»

IMAGINILE EVANGELISTA

evangelista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evangelista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/evangelista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z