Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chigüil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIGÜIL ÎN SPANIOLĂ

chi · güil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIGÜIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIGÜIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chigüil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chigüil în dicționarul Spaniolă

Definiția chigüil înseamnă masă de porumb, untură și ouă cu brânză, învelită în coji de porumb și aburit. En el diccionario castellano chigüil significa masa de choclo, manteca y huevos con queso, envuelta en hojas de choclo y cocida al vapor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chigüil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIGÜIL

chifleta
chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier
chigre
chigrero
chigua
chigüí
chigüín
chigüina
chigüire
chihuaco
chihuahua
chihuahuense
chihuahueño
chií
chiismo
chiita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIGÜIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinonimele și antonimele chigüil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chigüil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIGÜIL

Găsește traducerea chigüil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chigüil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chigüil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chigüil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chigüil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guillemot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chigüil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chigüil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chigüil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chigüil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chigüil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chigüil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chigüil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chigüil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chigüil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chigüil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chigüil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chigüil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chigüil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chigüil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chigüil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chigüil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chigüil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chigüil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chigüil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chigüil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chigüil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chigüil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chigüil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chigüil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIGÜIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chigüil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chigüil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chigüil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chigüil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIGÜIL»

Descoperă întrebuințarea chigüil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chigüil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos Folklóricos Mayas
The Dwarf (El enanito) Macario Chigüil has lived for the last twenty years in La Guitarra hamlet, Retalhuleu. He shares “The Dwarf” with his four sons. The story is special to him because it is based on his own experience and emphasizes ...
Susan Conklin Thompson, Keith Steven Thompson, Lidia López de López, 2007
2
Gaceta de los tribunales de la república de Guatemala: ...
Vista á' virtud de recurso introducido por el Señor Fiscal de la Sala 4. 'ü de la Corte de Justicia la causa que por desacato se instruyó en el Juzgado de l. '3 instaucia de Totonicapam contra José Santiago Chigüil, de cincuenta y nueve años.
Francisco Ribeiro, Miguel F. Alvarado, 1882
3
Kipu 48: julio diciembre 2006
... de profesor preprimario, estudió Antropología aplicada en la Universidad Salesiana, actualmente estudia Ingeniería . deTurismoenla Universidad Cooperativa de Colombia. Es- tácasado, tiene un hijo.y vive en la comunidad de Chigüil- pe.
Abya-Yala, 2007
4
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... Yacuray; caney, carey, frey, ley, grey, jersey, veintiséis; hoy, convoy, Sagardoy, Amestoy, Azcoy, Idoy; Fresnéu, Bernabéu, llaulláu; y son neutros: chigüil, chigüín , cuicuy, curetuí, fragüín, frui, Alfahuir, Montanuy, huy, mordihuy, Espeluy, Tuy, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... árbol americano') chagüís ('pájaro pequeño') chigüín ('muchachito') chigüil (' cierta masa') cuicuy ('árbol-puente') fragüín ('arroyuelo') pirgüín, pirhuín (' sanguijuela') tijuil ('pájaro') y las formas verbales, entre otras: argüir sustituir recluir fluir.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Ortografía española
... agüizote, ambigüedad, antigüedad, antigüeño, apacigüe, aragüense, aragüeño, argüende, argüendear, argüen- dero, argüidor, argüir, averigüe, cagüeño, camagüe, chigüí, chigüil, chigüín, chigüire, cigüeña, cigüeñal, cigüeñato, cigüeño, ...
Fernando Avila, 2003
7
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
... cuchi, curaca, curiquingue, cuscungo, cuy, cuzma, chacana, chaco, chacra, chagra, chagual, chamico, chaquira, charqui, chasqui, chaucha, chigua, chigüil, chuca, chupa, china, chingana, chirimoya, chiripá, chirote, choclo, chúcaro, chucuri, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
8
El secreto de Cristina
Me gustaba la primaria de allá. Me gustaban la maestra Trini y mis amigos: la Mariquita, la Juliana, el Chigüil. Jugábamos básquet, nos subíamos al fresno grande, mordíamos caña de maíz y nos mojábamos en el río. Era lo que me gustaba.
Nuria Gómez Benet, Cecilia Lemus, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (México), 2004
9
Boletín informativo
José López Chigüil, Alcalde del sureño municipio de San Gabriel Suchitepéquez , fue asesinado por hombres desconocidos, fuertemente armados, en el interior de sus despachos. El Alcalde era miembro del Partido Democracia Cristiana ...
Comisión de Derechos Humanos de Guatemala (Mexico City, Mexico), 1986
10
Informe nacional de desarrollo humano
... Walter Chacón, Consuelo Chacón, Evilton Chigüil Robles, Odilia Chocojay Cortez, Carlos Cifuentes, Nora Coloma, Felipe Colorado Chocojay, Sergio Iván Contreras, Guillermo Contreras, Gloria Cordón, Juan Carlos Cordón, Mynor Cordón ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIGÜIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chigüil în contextul următoarelor știri.
1
Aspiran a título
Las candidatas son, Fátima Rojas, de 17 años; Angely Coyoy, 17; Ana Luisa García, 16; Estefany Cayax, 17, y Sandra Chigüil, 18, quienes se están preparando ... «El Quetzalteco, Iun 16»
2
Grave conductor tras trágica volcadura en Carranza
El carranceño Alfredo Salazar Chigüil, de 23 años de edad, quien resultó herido tras la fatal volcadura en la que lamentablemente perdió la vida su compañero ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Mar 16»
3
'Salen a flote' con pesca de escama
“No, m'hijo, aquí la pura lloradera, pura piojera es lo que hay, ya el charco no nos da para mucho, cuando mucho uno ahorita por día con el chigüil alcanza a ... «Noroeste, Mar 16»
4
Hombre polaco es el más longevo del mundo tras la muerte de ...
Comentarios. el chigüil. 2016-01-22 11:03:32. por favor en cuanto a la detencion de dos ex tesoreros, yo suplico que por favor investiguen a la ex tesorera de la ... «El Sol de Nayarit, Ian 16»
5
Detienen en Nayarit a presunto homicida prófugo de Sinaloa
Barrio de vistas :puro lacroso y alucinados refugio de mañaneros como la golpeadora de amigas y quitamaridos (cantereña). el chigüil. 2016-01-22 11:03:09. «El Sol de Nayarit, Ian 16»
6
Se accidentan veracruzanos en Tabasco, los auxilian taxistas y ...
El incidente ocurrió aproximadamente a las 03:00 horas de este viernes cuando Pablo Cruz Chigüil, de origen veracruzano, circulaba junto con su familia a ... «XEU, Ian 16»
7
Pescadores en crisis
“La verdad esto está muy muerto, como pueden ver la captura de chigüil es muy baja, ahorita es lo único que sale y a veces un robalo. Salimos a las cuatro de ... «EL DEBATE, Sep 15»
8
Otto Pérez se aferra al poder y afirma que no dimitirá
María Catalina Chigüil, de 70 años, quien trabajó durante cinco décadas como vendedora de ropa en las ventas callejeras de la zona 1, también dijo que había ... «Estrategia & Negocios, Aug 15»
9
La cocina patrimonial busca ser protegida y difundida
La forma de doblado de una empanada, cómo se ralla la yuca o los envueltos del tamal chigüil constituyen un saber, un conocimiento que posee la persona ... «El Universo, Iul 14»
10
Crimen cambió la vida de familia
Lorena Chigüil, abogada y activista en grupos femeninos, explicó que es necesario que se haga justicia en este caso con todos los implicados, para que sean ... «Prensa Libre, Mai 14»

IMAGINILE CHIGÜIL

chigüil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chigüil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiguil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z