Înțelesul "fácil" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÁCIL

La palabra fácil procede del latín facĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FÁCIL ÎN SPANIOLĂ

fá · cil

CE ÎNSEAMNĂ FÁCIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fácil în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de ușor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se poate face fără eforturi mari. O altă semnificație a dicționarului ușor este că se poate întâmpla cu multă probabilitate. E ușor să vii astăzi. Ușor este, de asemenea, docil, ușor de gestionat.

La primera definición de fácil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se puede hacer sin gran esfuerzo. Otro significado de fácil en el diccionario es que puede suceder con mucha probabilidad. Es fácil que venga hoy. Fácil es también dócil, manejable.

TRADUCEREA FÁCIL

Găsește traducerea fácil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fácil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fácil» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 易
• Spaniolă: fácil
• Traducător din Spaniolă - Engleză: easy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: आसान
• Traducător din Spaniolă - Arabă: سهل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: легко
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fácil
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সহজ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: facile
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mudah
• Traducător din Spaniolă - Germană: leicht
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: イージー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 쉽게
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: gampang
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: dễ dàng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: எளிதாக
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सोपे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kolay
• Traducător din Spaniolă - Italiană: facile
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: łatwy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: легко
• Traducător din Spaniolă - Română: ușor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εύκολος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: maklik
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: lätt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lett

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FÁCIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fácil.

1

Confucio

El camino de la verdad es ancho y fácil de hallar. El único inconveniente estriba en que los hombres no lo buscan.

2

Duque De Levis

Es más fácil juzgar el talento de un hombre por sus preguntas que por sus respuestas.

3

François De La Rochefoucauld

Es más fácil ser sabio para los demás que para uno mismo.

4

Georg Ch. Lichtenberg

Con un gran número de trazos desordenados es fácil configurar un paisaje, pero con sonidos desordenados no se compone música alguna.

5

Henry W. Longfellow

Una vez comprendas el temperamento de un autor, la comprensión de sus escritos te resultará fácil.

6

Montesquieu

Es mil veces más fácil hacer el bien que hacerlo bien.

7

Orison S. Marden

Fácil es alegrarse en la prosperidad, pero verdaderamente es varonil el hombre que sonríe ante el infortunio.

8

Plinio El Joven

Disminuye el deseo de todas las cosas cuando la ocasión es demasiado fácil.

9

Proverbio Chino

Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.

10

Quintiliano

Los malos hábitos es más fácil romperlos que enmendarlos.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FÁCIL»

Al cuerdo o al hábil, todo le es fácil.

Chupar y figurar es fácil de llevar.

Criticar es más fácil que imitar.

Cuando uno va para viejo, es más fácil pillar una liebre que un conejo.

Dar consejo es cosa fácil; lo difícil es seguirlo.

Echar a andar es lo más fácil de camina.

El habito del fraile es fácil de dejar; pero el del vicio es malo de Desnudar.

El hablar, es más fácil que el probar.

Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal que ver no se alcanza.

Es fácil nadar cuando nos llevan de la barbilla.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÁCIL»

Descoperă întrebuințarea fácil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fácil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La matemática es fácil: Manual de matemática básica para ...

Es además, un LIBRO AUTODIDÁCTICO, que lo que pretende es facilitar el estudio de los diversos temas que aborda de forma que no necesite ayuda alguna para su comprensión. Autor: José Manuel Casteleiro Villalba.

José Manuel Casteleiro Villalba, 2010

El acuario fácil

La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un acuario para los que se inician en esta afición

Enrique Dauner, 2007

Cocina vegetariana, sana, fácil y deliciosa

¿Ha visto alguna vez a un vegetariano obeso? ¿Sabe qué campeones olímpicos de atletismo o estrellas del deporte han sido y son vegetarianos? ¿Sabía que, estadísticamente, los vegetarianos padecen con menor frecuencia enfermedades ...

Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo, 2006

Manejo fácil del caballo

Una guía paso a paso sobre los problemas diarios del manejo del caballo y sobre cómo mejorar sus modales

Perry Wood, 2011

Guía fácil de feng shui

Es esta una de las obras mas innovadoras y practicas sobre el arte del Feng Shui, en la que el lector podra encontrar un enfoque personalizado que podra adaptar en funcion de sus propias necesidades.

Bernd Nossack, 1998

ESCRIBIR BIEN ES FÁCIL: Guía para la buena redacción de la ...

Este libro te enseña cómo: Convencer a tu lector de hacer algo que tú quieres Obtener un nuevo trabajo o aumento de sueldo Hacer que la persona que te está leyendo te preste atención inmediata Escribir una carta de queja a ...

ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2007

Inglés super fácil

Easy learning English based on subconscious teachings. Super easy learing guide guaranteed to produce results.

Victor H. Chavez, Victor Hugo Chávez Vázquez, 2000

Guía fácil de yoga

El yoga, que une movimiento y respiracion, concentracion mental y relajacion, conciencia y actividad, extrae lo mejor de nosotros en todos los ambitos de la vida.Doriel Hall es una experta y reconocida profesional del yoga, y desde hace ...

Doriel Hall, 1997

El terrario fácil

La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un terrario para los que se inician en esta afición

Enrique Dauner, 2002

Papiroflexia "origami" fácil

Kunihiko Kasahara, una de las figuras más destacadas de esta actividad en el mundo, nos brinda aquí un libro, que como dice el autor, a la vez que iniciarle en este arte, le permitirá sacar el máximo provecho del provecho del placer que ...

Kunihiko Kasahara, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÁCIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fácil în contextul următoarelor știri.

Popovic: "La Eurocup no va a ser fácil, son dos partidos por semana"

"No va a ser fácil porque vamos a jugar dos partidos por semana, y para esto vamos a necesitar doce jugadores que sean capaces de jugarlos", valoró Popovic ... «MARCA.com, Iul 16»

Convocan en Córdoba a organizar movilización nacional contra el ...

"Somos familias que nos convocamos por los casos de gatillo fácil en la ciudad de Córdoba. Desde que conformamos esta Coordinadora realizamos acciones ... «La Izquierda Diario, Iul 16»

Sergi Gómez: El partido contra el Nacional "no será nada fácil"

"Pensamos que va a ser un partido distinto contra un rival que viene más rodado que el Deportivo (de La Coruña) y que no será nada fácil. Hay que darlo todo ... «holaciudad.com, Iul 16»

Gatillo fácil: policía de la Metropolitana baleó a un joven en La Plata

La Ciudad de las Diagonales, nuevamente es testigo del gatillo fácil y la impunidad, como lo fueron los casos ocurridos el año pasado: el asesinato de Juan ... «La Izquierda Diario, Iun 16»

“No es fácil”: En Cuba “House of Lies” extraña martillos, papel ...

En la isla, dondequiera que plante una cámara tendrá una imagen hermosa, pero nada es fácil, ni los permisos, ni los almuerzos, ni cosas básicas como papel ... «Martí Noticias, Iun 16»

Morata: "Con el juego de la selección es más fácil meter goles"

"Con el juego de la selección es más fácil meter goles. Tenemos gente muy buena arriba y hay que dar lo máximo para que el equipo pueda ganar y jugar ... «Deportes RCN, Iun 16»

Tecno Fácil, nueva cadena de tiendas de Grupo Distelsa en ...

TECNO FACIL abre sus puertas a todos los guatemaltecos que buscan adquirir los mejores productos de tecnología para modernizar su estilo de vida de una ... «Estrategia & Negocios, Mai 16»

Panamá Papers: exdirectivo reconoció que Pago Fácil operó en ...

Un exdirectivo de SOCMA ratificó que el Grupo Macri llevó el negocio del Pago Fácil a Brasil en 2001 a través de Global Collection Service do Brasil, una de las ... «Ambito.com, Mai 16»

Moisés Naím: El poder en el siglo XXI es más fácil de obtener y de ...

El poder en el siglo XXI es "más fácil de obtener, más difícil de usar y más fácil de perder", repite como un mantra el prestigioso analista internacional Moisés ... «EFE, Apr 16»

¿Cómo usar 'Declara Fácil' para pagar el IGV?

La Sunat lanzó recientemente su aplicativo 'Declara Fácil' con el que se espera reducir el número de horas que los contribuyentes destinan para la declaración ... «Diario Gestión, Apr 16»