Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiquita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIQUITA

La palabra chiquita procede del diminutivo de chico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHIQUITA ÎN SPANIOLĂ

chi · qui · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIQUITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIQUITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiquita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chiquita

Chiquita Brands International

Chiquita Brands International

Chiquita Brands International Inc. este o companie din Charlotte, cu sediul în Carolina de Nord, care produce și distribuie banane și alte produse, sub o varietate de mărci subsidiare, denumite colectiv Chiquita. Chiquita este succesoarea companiei Unite Fruit și este distribuitorul principal de banane din Statele Unite. Compania deține, de asemenea, o companie germană de distribuție a produselor, Atlanta AG, care a achiziționat în 2003. Chiquita a fost controlată anterior de către miliardarul Cincinnati Carl H. Lindner, Jr. Proprietatea majoritară a companiei sa încheiat la 19 martie Din 2002. Chiquita Brands International Inc. es una empresa de Charlotte, Carolina del Norte basada en la producción y distribución de plátanos y otros productos, bajo la variedad de marcas subsidiarias, conocida colectivamente como Chiquita. Chiquita es el sucesor de la United Fruit Company y es la distribuidora principal de plátanos en los Estados Unidos. La compañía también posee una compañía alemana de la distribución del producto, Atlanta AG, que adquirió en 2003. Chiquita fue controlada antes por el multimillonario de Cincinnati Carl H. Lindner, Jr. Su propiedad de la mayoría de la compañía terminó el 19 de marzo de 2002.

Definiția chiquita în dicționarul Spaniolă

Definiția chiquita în dicționar este un pahar mic de vin. O altă semnificație a chiquita în dicționar este de a folosi contemplațiile, pretextele, subterfugele sau ocolurile pentru a se eschiva sau amâna, la o măsură și la o obligație. La definición de chiquita en el diccionario castellano es vaso pequeño de vino. Otro significado de chiquita en el diccionario es también usar contemplaciones, pretextos, subterfugios o rodeos para esquivar o diferir, ya una medida, ya una obligación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chiquita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIQUITA


amalequita
a·ma·le·qui·ta
azuquita
a·zu·qui·ta
catoquita
ca·to·qui·ta
cerquita
cer·qui·ta
comiquita
co·mi·qui·ta
hallaquita
ha·lla·qui·ta
malaquita
ma·la·qui·ta
mariquita
ma·ri·qui·ta
mezquita
mez·qui·ta
misquita
mis·qui·ta
moquita
mo·qui·ta
mosquita
mos·qui·ta
periquita
pe·ri·qui·ta
petaquita
pe·ta·qui·ta
quienquita
quien·qui·ta
quita
qui·ta
talquita
tal·qui·ta
traquita
tra·qui·ta
turquita
tur·qui·ta
zanquita
zan·qui·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIQUITA

chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquitana
chiquitano
chiquitear
chiquitín
chiquitina
chiquito
chiquizuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIQUITA

alauita
anacahuita
bonita
chancaquita
cita
cuita
diaguita
fortuita
gratuita
guita
hormiguita
jesuita
manguita
pachanguita
pituita
sampaguita
suita
tamarrizquita
tamarrusquita
visita

Sinonimele și antonimele chiquita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiquita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIQUITA

Găsește traducerea chiquita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiquita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiquita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

娇小
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiquita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Little girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खूबसूरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صغيرتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маленькая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

petite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেতিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

menue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

genit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zierlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

몸집이 작은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ठेंगणी-ठुसकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

minyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

petite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drobna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маленька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

minion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικροκαμωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Petite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

petite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

petite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiquita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIQUITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiquita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiquita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiquita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIQUITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiquita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiquita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiquita

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CHIQUITA»

¿Quién me queda?, ¿quién me queda...? Marta y Juana, la chiquita y la que mama, las tres peladillas, la de la saya pardilla, María, Andrés y los otros tres.
La olla de la viuda, chiquita y recalcadita.
Oveja chiquita siempre es corderita.
Oveja chiquita, cada año es corderita.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIQUITA»

Descoperă întrebuințarea chiquita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiquita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chiquita (Premio Alfaguara 2008)
Espiridiona Cenda, una joven cubana de sólo veintiséis pulgadas de estatura, llega a la Nueva York de fines del siglo XIX con el deseo de triunfar como bailarina y cantante.
Antonio Orlando Rodríguez, 2010
2
Comportamiento Organizacional
El cumplimiento de estas exigentes normas fue muy costoso para Chiquita. La empresa gastó más de 20 millones de dólares entre 1992 y 2000 para certificar el desempeño ambiental de sus plantaciones en América Latina. Dados los costos ...
Don Hellriegel, 2009
3
Kleppner publicidad
El Club de Diversión de Verano de Chiquita Banana daba a las familias un gráfico con ideas de cosas divertidas para hacer juntos y recetas para bocadillos que incluían frutas y verduras (especialmente bananas Chiquita). Las familias ...
Karen Whitehill King, 2005
4
Entorno natural de 17 ciudades de Colombia
En el área urbana los procesos erosivos ocurren principalmente en inmediaciones de Sierra Chiquita y en las orillas del río Sinú. Erosión laminar Corresponde al proceso erosivo más significativo en el área urbana de Montería, el área más ...
‎2007
5
La economía mundial del banano: 1985-2002
... dominan América del Norte, con cerca del 90 por ciento del mercado, sus cuotas en los mercados de Japón y la CE son muy inferiores. Dole es el líder del mercado en los Estados Unidos y Japón, mientras que Chiquita es el líder en la CE.
Pedro Arias, Cora Dankers, Pascal Liu, 2004
6
La Cosecha Mal Habida
Estamos comprometidos con alcanzar la misma calidad de estándares, incluyendo los de responsabilidad social y ambiental, en todos los bananos que comercializa Chiquita, bien sea que los produzcamos en nuestras propias fincas o que ...
Human Rights Watch
7
Chiquita
This coloring book contains a surprise: certain words have been replaced withicons to help stimulate reading and make learning fun.
Alberto Pez, 2004
8
Cacao ; Gabriela, clavo y canela:
Ella, hasta en las horas de completa intimidad, lo trataba respetuosamente de « señor», o de «coronel». Coriolano babeaba de contento. Estudiante en vacaciones, Juca Viana descubrió a Chiquita en un día de procesión. Comenzó a rondar ...
Jorge Amado, José Paulo Paes, 1991
9
Nueva narrativa cubana
Arnaldo, sorprendido en el docente, los pantalones hasta la rodilla y la chiquita casi en cueros, acostada en una mesa, las piernas enhorquetadas en la cintura de Arnaldo, y la chiquita diciendo: “¡Ahora sí, ahora sí...!”. Y sabe Dios qué otras  ...
Jacqueline Shor, 2003
10
Provincias del Rio de la Plata
Chiquita, donde suspendimos el deslinde ó en- filacion de banderas. Reconocimiento de la Mar Chiquita. La Mar Chiquita tiene la forma de un ancho rio o laguna, que se halla contenida entre los médanos, y el albardon que separa 'la Mar ...
Pedro de Angelis, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIQUITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiquita în contextul următoarelor știri.
1
La Mar Chiquita no para de crecer, ¿volverá el pejerrey a sus aguas?
Ahora, la cordobesa Mar Chiquita está en etapa de “engorde”, de la mano de las lluvias que en los últimos tres años han sido superiores a lo habitual. «La Voz del Interior, Iul 16»
2
Tiene 4 años y descubrió fósiles milenarios en Mar Chiquita
Es que sin saberlo, el pequeño del partido bonaerense de Mar Chiquita descubrió fósiles que corresponderían a animales pequeños de entre 500.000 y un ... «La Razón, Iul 16»
3
26 cajas sobre el hotel de Mar Chiquita
La Lotería envió este viernes unas 26 cajas con información sobre el hotel Ansenuza, en Mar Chiquita, para que sean investigadas por el fiscal Gustavo Dalma, ... «Dia a Dia, Apr 16»
4
Denuncian “intoxicación masiva” en una escuela de Mar Chiquita
Esta vez, el botón de muestra de la crisis llega desde Mar de Cobo, una pequeña localidad del partido de Mar Chiquita, con poco más de 700 habitantes. «Diario Hoy, Apr 16»
5
Chiquita” González se estrenará como promotor de boxeo
Humberto “Chiquita” González fue muy exitoso en su carrera como boxeador. Ahora planea replicar ese éxito en su nuevo emprendimiento como promotor. «Superluchas, Apr 16»
6
Turismo.- La Semana Santa Chiquita de Aguilar de la Frontera ...
Una veintena de pasos procesionan en la Semana Santa Chiquita de la localidad cordobesa de Aguilar de la Frontera, una iniciativa en la que los más ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Humberto 'Chiquita' González cumple 50 años y dice que habría ...
MÉXICO – Hay un dicho en México acerca de que lo bueno viene en envase pequeño, y en el caso de Humberto 'Chiquita' González, esa grandeza venía en ... «ESPN Deportes, Mar 16»
8
​Esta bailarina dejó 'chiquita' a Yahaira Plasencia (VIDEO)
Yahaira Plasencia estuvo en Iquitos celebrando el Día de San Valentín en una discoteca de la calurosa ciudad. Sin embargo, Yahaira Plasencia no esperó ... «Diario Correo, Feb 16»
9
Lourdes Sánchez: "Veo duendes desde que soy chiquita"
Veo duendes desde muy chiquita. La realidad es que hace un tiempo no los estoy viendo, pero cundo vivía en Corrientes los veía mucho porque tengo una ... «LA NACION, Ian 16»
10
De otro mundo: el hotel cuatro estrellas de Mar Chiquita
Juan Pablo Viola visitó el hotel cuatro estrellas superior de Mar Chiquita. Las instalaciones del hotel Ansenuza, en Mar Chiquita. Las instalaciones del hotel ... «Cadena 3, Ian 16»

IMAGINILE CHIQUITA

chiquita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiquita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiquita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z