Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaguita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAGUITA ÎN SPANIOLĂ

dia · gui · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAGUITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAGUITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaguita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diaguita

diaguita

Diaguita

Diaguita este cuvântul Quechua cu etimologie Aymara, ceea ce înseamnă "serrano", care a fost impus de Incas și diseminat mai târziu de spanioli, un grup de popoare independente numite pazioca sau paccioca, care aveau un limbaj comun cunoscut sub numele de cacán, localizat Din punct de vedere geografic, în nord-vestul Argentinei - mai ales în văile Calchaquíes - și în Chico Nordul Chile, care, din 850, a dezvoltat arheologic cultura Santamariană, caracterizată prin bogăția sa, așezările sale organizate, Metale și ceramică - și care au rezistat atât cuceririi Imperiului Inca (între 1471 și 1533) cât și a Imperiului Spaniol în secolul al XVII-lea în timpul războaielor din Calchaqui. Diaguita es la denominación quechua con etimología aimara, que significa ‘serrano’, que fue impuesta por los incas y divulgada luego por los españoles, de un conjunto de pueblos independientes autodenominados pazioca o paccioca, que tenían un idioma común conocido como el cacán, ubicados geográficamente en los actuales noroeste de Argentina -especialmente en los valles Calchaquíes- y en el Norte Chico de Chile, que a partir de 850, desarrollaron arqueológicamente la cultura santamariana -que se caracterizó por su gran riqueza, por sus poblados organizados, el uso de metales y la alfarería- y que opusieron resistencia tanto a la conquista del Imperio Inca -entre 1471 y 1533- como a la del Imperio Español, en el siglo XVII, durante las Guerras Calchaquíes.

Definiția diaguita în dicționarul Spaniolă

Definiția diaguita din dicționarul spaniol se spune că este individul poporului amerindian care a trăit în regiunea muntoasă din nord-vestul Argentinei, a cărei limbă era cacán. O altă semnificație a diaghitei în dicționar se referă, de asemenea, la sau relativ la diaguitas. La definición de diaguita en el diccionario castellano es se dice del individuo del pueblo amerindio que habitó en la región montañosa del noroeste de la Argentina, cuya lengua era el cacán. Otro significado de diaguita en el diccionario es también perteneciente o relativo a los diaguitas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «diaguita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAGUITA


alauita
laui·ta
anacahuita
a·na·ca·hui·ta
azuquita
a·zu·qui·ta
cerquita
cer·qui·ta
chiquita
chi·qui·ta
comiquita
co·mi·qui·ta
fortuita
for·tui·ta
gratuita
gra·tui·ta
guita
gui·ta
hormiguita
hor·mi·gui·ta
jesuita
je·sui·ta
malaquita
ma·la·qui·ta
manguita
man·gui·ta
mariquita
ma·ri·qui·ta
mezquita
mez·qui·ta
mosquita
mos·qui·ta
pachanguita
pa·chan·gui·ta
periquita
pe·ri·qui·ta
quita
qui·ta
sampaguita
sam·pa·gui·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIAGUITA

diagénesis
diagenético
diagnosis
diagnóstica
diagnosticable
diagnosticar
diagnóstico
diagonal
diagonalmente
diágrafo
diagrama
diagramación
diagramar
dial
diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAGUITA

amalequita
bonita
catoquita
chancaquita
cita
cuita
hallaquita
misquita
moquita
petaquita
pituita
quienquita
suita
talquita
tamarrizquita
tamarrusquita
traquita
turquita
visita
zanquita

Sinonimele și antonimele diaguita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diaguita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAGUITA

Găsește traducerea diaguita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diaguita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaguita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

diaguita
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diaguita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Diaguita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

diaguita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

diaguita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

диагита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diaguita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

diaguita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diaguita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diaguita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Diaguita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

diaguita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

diaguita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diaguita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

diaguita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

diaguita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

diaguita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

diaguita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diaguita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

diaguita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

діагіта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

diaguita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

diaguita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diaguita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diaguita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diaguita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaguita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAGUITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaguita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaguita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaguita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAGUITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaguita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaguita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diaguita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAGUITA»

Descoperă întrebuințarea diaguita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaguita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...
A este respecto, nuestras investigaciones so- bre variaciones percibidas en el arte visual diaguita, dentro de su territorio, aportan ciertas luces sobre esta problemática. Arte visual diaguita y espacio: alejándonos de la homogeneidad ...
Juan Manuel Martínez Silva, 2006
2
Los diaguitas: estudios
En el confín sur de los valles regionales su paso es leve (v. gr., Illapel16) y, en algunos -Choapa e Illapel-, los primeros asentamientos con cerámica diaguita I no se asocian a ocupaciones previas del cuño en comento, desarrollándose ...
Eduardo Téllez Lúgaro, Téllez Lúgaro Téllez L., 2008
3
La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile
El proceso identitario diaguita fue más lento y tardío que el de otros pueblos indígenas del país, lo que significa que no estuvieron incluidos en la discusión de la Ley Indígena 19.253, ni tampoco se los incorporó en el texto promulgado el 5 ...
Nancy Yáñez Fuenzalida, Raúl Molina Otárola, 2008
4
La resistencia seminal: de las rebeliones nativas y el Malón ...
este desajuste facilitó -en cierto modo- la acción de los conquistadores y forma parte del gran cambio en cuanto ha condicionado el proceso siguiente: el de la conquista hispana".4 La rebelión diaguita5 La rebelión diaguita estalla en 1630,  ...
Arturo Sala, Juan Ignacio Maffi, 2005
5
Los Indios de Argentina
Se plegó asimismo el curaca diaguita Calsapí, a quien posteriormente Bohórquez haría ahorcar, acusado de traición '. Pasaron los meses y ninguna de las promesas de Pomán fueron cumplidas. Los misioneros no ganaron feligreses ni los ...
6
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
El Museo Arqueológico de La Serena presenta, entre otros, una colección altamente interesante de alfarería funeraria diaguita, que se destaca por sus formas y decoraciones muy originales. Los diaguitas eran tribus nómades que recorrían ...
Gerardo Melcher, 2004
7
Ecpi, Encuesta Complementaria de Pueblos Indigenas:
Región muestral 3 Ciudad de Buenos Aires y 24 Partidos del Gran Buenos Aires Pueblo diaguita/diaguita calchaquí Cuadro 20. Población que se reconoce perteneciente y/o descendiente en primera generación del pueblo diaguita/ diaguita ...
‎2006
8
Prehistoria de Chile
Gentilai :abuzaHORIZONTE 7IAHUANACO Saxamar Inca Inca Chilpe HO Rl Z l Inca N T E I INCA Diaguitalll Diaguitalll Diaguita II Diaguita II TE AGROALFARERO TARDÍO, Diaguita I Diaguita I Caserones Guatacondo HORIZONTE EL MOLLE ...
Grete Mostny, Grete Mostny Glaser, 1992
9
Vocabulario rioplatense razonado
Abipún, agacé, auca, aucano, bayá, bohan, caiguá, cal- chaqui, cantcará, cario, comechigón, coronda, chana, charrúa, chiquito, chiriguaná, chiriguano, diaguita, guaicurú, gualacho, guana, guanana, guaraní, guayaná, guenoa, isistiné, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
10
Historia de Icano
Las numerosas comunidades que articulaban la cultura diaguita eran agricultores sedentarios. Trabajaban la tierra y parte de las montañas por medio de canales, construyendo andenes de cultivo para sus productos principales: maíz, ...
Julio Carreras

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAGUITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaguita în contextul următoarelor știri.
1
El pueblo diaguita no participaría de los festejos del Bicentenario
TUCUMÁN (Redacción) - El pueblo diaguita podría no participar de los festejos que se llevarán a cabo el próximo sábado 9 de julio en San Miguel de Tucumán ... «El Intransigente, Iul 16»
2
El pueblo diaguita repudia la llegada del rey de España por el ...
La Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita en Tucumán (UPNDT) expresó su rechazo a la inclusión de Juan Carlos I, rey emérito de España, a la lista de ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
3
“No tenemos nada que celebrar”
Bajo la consigna “el otro Bicentenario, el de los pueblos”, se movilizará en Tucumán el pueblo diaguita. “No tenemos nada para festejar, se cumplen 524 años ... «Página 12, Iul 16»
4
El pueblo diaguita se opone a la llegada del Rey de España por el ...
Ante esta situación, la Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita en Tucumán (UNPNDT) emitió un comunicado dirigido a la Secretaría de Estado de los ... «El Diario 24, Iul 16»
5
Comunidades originarias Diaguita se reunieron con autoridades del ...
Las autoridades del Ministerio de Salud de la Provincia, se reunieron días atrás con grupo de caciques de las comunidades originarias Diaguita de Aconquija, ... «Diario El Esquiu, Iun 16»
6
Reclamo de la Comunidad Diaguita al Gobierno
A través de un documento, la Comunidad del Pueblo Diaguita de Andalgalá dio a conocer su malestar con las autoridades provinciales por no haber sido ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»
7
Encuentran sepultura de chamán Diaguita en La Serena
Encuentran sepultura de chamán Diaguita en La Serena. Expertos aseguran que se trata del contexto mejor preservado hallado hasta ahora en el lugar. «LaTercera, Apr 16»
8
Encuentran sepultura de Chamán Diaguita en sector de El Olivar
A todas las piezas y contextos encontrados hasta ahora, se suma la sepultura de un individuo que pudo desempeñar el rol de chamán entre los Diaguitas que ... «http://www.diariolaregion.cl, Apr 16»
9
Exitoso lanzamiento de libro "¡Yo Soy Diaguita!" en Centro Cultural ...
Durante la tarde de este jueves recién pasado, se efectuó en el Centro Cultural Palace de Coquimbo el lanzamiento el libro titulado "¡Yo soy Diaguita! «El Observatodo, Apr 16»
10
Fallan a favor de comunidad diaguita
La Justicia de Andalgalá determinó una serie de medidas procesales en torno a la causa que investiga la supuesta usurpación de tierras a la comunidad ... «El Ancasti Editorial, Apr 16»

IMAGINILE DIAGUITA

diaguita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaguita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diaguita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z