Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "citador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CITADOR ÎN SPANIOLĂ

ci · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CITADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CITADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «citador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

citare

Citación

Citația este o hotărâre pronunțată de un judecător sau de o instanță prin care o comunicare este trimisă unei anumite persoane, astfel încât acesta să fie implicat în proces într-o zi și într-un anumit moment. Citațiile pot fi efectuate atât pentru părțile la procedură, cât și pentru terții a căror prezență poate fi necesară pentru urmărirea penală a procesului. Citația se face prin intermediul unor mijloace care arată că destinatarul a primit comunicarea pentru a lua măsurile necesare în cazul în care persoana nu este de acord cu instanța. Citația include de obicei un avertisment care spune ce se poate întâmpla dacă persoana nu apare în ziua și în timpul stabilit. Există două modele de citări: ▪ Citarea până în prezent: O persoană este citată într-o zi, la un moment dat și într-un anumit loc. ▪ Termenul de citare: o anumită zi nu este specificată la un anumit moment, dar este dat un termen limită pentru ca persoana să apară. Citația este alcătuită din trei părți: ▪ Titlu: documentul identifică în mod expres cuvintele: CITATEA SAU NOTIFICAREA. Una citación es una resolución dictada por un juez o tribunal a través de la cual se envía una comunicación a una persona determinada para que se persone en el juicio en un día y a una hora determinada. La citación puede llevarse a cabo tanto a las partes del proceso, como a terceros cuya presencia pueda ser necesaria para la tramitación del juicio. La citación se realiza a través de algún medio que deje constancia de que el destinatario ha recibido la comunicación para así poder tomar las medidas oportunas si el citado desobedece al órgano jurisdiccional. En la citación se suele incluir un apercibimiento en el que se dice qué puede ocurrir si la persona no se presenta en el día y hora fijados. Existen dos modelos de citaciones: ▪ La citación a fecha: Se cita a una persona en un día, en una hora y un lugar determinado. ▪ La citación a término: No se especifica un día concreto a una hora determinada sino que se ofrece un plazo para que la persona citada comparezca. La citación se compone de tres partes: ▪ Encabezamiento: aparecen en el documento expresamente las palabras identificativas del mismo: CITACION O NOTIFICACIÓN.

Definiția citador în dicționarul Spaniolă

Este citată definiția citatorului din dicționar. En el diccionario castellano citador significa que cita.
Apasă pentru a vedea definiția originală «citador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CITADOR

cita
citación
citadina
citadino
citadora
citana
citania
citano
citar
cítara
citara
citaredo
citarilla
citarista
citarizar
citarón
citatoria
citatorio
citerea
citereo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CITADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimele și antonimele citador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «citador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CITADOR

Găsește traducerea citador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile citador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

引文官
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

citador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Citing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रशंसा पत्र अधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضابط الاستشهادات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

офицер цитаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oficial de citações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদ্ধৃতির কর্মকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agent de citations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pegawai petikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zitate Offizier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

引用官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인용 책임자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pejabat penyebutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sĩ quan trích dẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேற்கோள்கள் அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उद्धरणे अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alıntıları memuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ufficiale di citazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oficer cytaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

офіцер цитати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ofițer de referințe bibliografice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξιωματικός αναφορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanhalings beampte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

citaten officer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sitater offiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a citador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CITADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «citador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale citador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «citador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CITADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «citador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «citador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre citador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITADOR»

Descoperă întrebuințarea citador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Citador Ante El Tribunal de La Razon, O Sea Examen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Diccionario Citador de M Ximas [Sic], Proverbios, Frases y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Las Imposturas del Citador: Descubiertas En Diez Tardes Por ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Marin, 2011
4
Las Imposturas del Citador Descubiertas En Diez Tardes Por ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos? Marin, 2012
5
Derecho laboral de los empleados oficiales
Citador de juzgado de circuito ... 6 Citador de juzgado de menores. . . 6 Citador de juzgado laboral 6 Citador de juzgado superior de aduanas 6 Citador de instrucción criminal . . 6 Citador de juzgado de instrucción penal aduanera 6 Conserje ...
Gloria Garzón Herrera, 1979
6
Diccioanrio Citador de M Ximas, Proverbios, Frases y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Borr S, 2012
7
Registro nacional de la República Argentina
Resolucion nombrando¡0flcíal Citador para la Alcaldía del Cuartel 1° de la 1l| Seccion Judicial de la Capital Departamento de Justicia. . Buenos Aires, Abril 3 de 1883. Atento lo manifestado por el Juez de Paz de la Seccion lla'de la Capital,  ...
Argentina, 1884
8
Memoria ...
por la Honorable Asamblea General el Presupuesto vigente se incluyó en la planilla de los Juzgados detInstrucción el aumento de un sargento citador, el importe de ese aumento no se tuvo en cuenta en la suma total asignada al Poder  ...
Uruguay. Ministerio del Interior, 1908
9
Ordenanzas de la Real Audiencia de el Principado de ...
... de ambas peticiones -en la Audiencia , la parte, provea lo conveniente, ni fu Procurador, ni Soli- multando , y castigando á citador no la pueda dár a los que hallare culpados, otro Efcrivano de Cámara , para que la lea , pena ORD. CCCLIII.
‎1742
10
Diccionario General de Bibliografía Española
pasta. 10 LAS IMPOSTURAS del citador descubiertas en diez tardes por el cura de una aldea, 6 sea diálogo entre un eclesiástico y dos amigos del citador, convencidos de sus errores. Escritas por el presbítero D. José Marín. Madrid, 1824.
Dionisio HIDALGO, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citador în contextul următoarelor știri.
1
Noticias del Meta, Junio 10 de 2016
... al Juez Segundo Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras, CARLOS AUGUSTO MORENO ACEVEDO, junto con el citador de ese despacho, ... «RCN Radio, Iun 16»
2
La rebelión judicial de los pastusos contra el poder bogotano
... jueces, secretarios, asistentes sociales, sustanciadores, escribientes y citadores de todos los juzgados civiles y de familia para alzar su voz de protesta frente ... «Las2orillas, Mar 16»
3
Jose Luis Barcelo presidente encargado de la Corte Suprema de ...
Inició su carrera profesional como citador, escribiente y oficial mayor de Juzgado Laboral de Circuito. También ha trabajado como auxiliar judicial del Tribunal ... «ElTiempo.com, Ian 16»
4
Los mejores ´memes´ de la oferta de Iglesias a Pedro Sánchez
Cuando tu padre te dice que juegues con tu primo Pedro, al que no soportas. pic.twitter.com/hWTKdizMDY. — Citador (@El_Citador) enero 22, 2016 ... «20minutos.es, Ian 16»
5
Teniente de la policía muere atropellado en Bugaba
El Teniente Roberto Mójica, de aproximadamente 53 años, quien laboraba como Policía de Bugaba, en calidad de citador, murió tras ser atropellado en la vía ... «Panamá América, Nov 15»
6
Iba por un duro y auto lo arrolló
Dolor. El teniente de la Policía Roberto Mojica, de 54 años, quien era citador judicial, falleció la tarde del jueves tras ser embestido por un vehículo. El accidente ... «El Siglo Panamá, Nov 15»
7
Tibia retirada de símbolos franquistas en la ciudad
... símbolos franquistas de las calles y edificios de la ciudad, pero serán leves retoques que afectarán a algunos de menor impacto, salvo el busto del citador en ... «La Crónica de Salamanca, Oct 15»
8
Jornada de votación de la rama judicial fue "satisfactoria"
Los candidatos de la Costa fueron: Vicente de Santís, magistrado de la Sala Laboral del Tribunal Superior de Barranquilla, y José Fuentes Valencia, citador ... «El Universal - Colombia, Sep 15»
9
Siete capturados por falsedad en títulos judiciales en Bugalagrande
Entre tanto, Andrés Esteban Arango Peláez, citador del Juzgado Promiscuo Municipal de Bugalagrande, quien no aceptó los cargos, debe cumplir la medida de ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 15»
10
José Serrano advierte de otro juicio a Joffre Campaña
... la Policía me obligó a bajar de mi vehículo para que un citador me la entregue (la citación)... ¿Cómo sabían que iba a pasar por ahí a determinada hora? «El Universo, Mar 15»

IMAGINILE CITADOR

citador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Citador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/citador>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z