Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATADOR ÎN SPANIOLĂ

ma · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a matadorului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este că omoară. Un alt înțeles al lui Matador în dicționar este foarte greu, enervant sau laborios. Matador este, de asemenea, foarte urât, extravagant, cu gust prost. La primera definición de matador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mata. Otro significado de matador en el diccionario es muy pesado, molesto o trabajoso. Matador es también muy feo, extravagante, de mal gusto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «matador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conectador
co·nec·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATADOR

matacandelas
matacandil
matachín
matacía
matación
mataco
matacuás
matada
matadero
matado
matadora
matadura
matafuego
matagallego
matagallegos
matagallina
matagallos
matagalpa
matagalpina
matagalpino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimele și antonimele matador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MATADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «matador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în matador

Traducerea «matador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATADOR

Găsește traducerea matador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile matador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

斗牛士
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

matador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

matador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Matador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصارع الثيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

матадор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

matador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Matador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

matador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

matador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Matador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マタドール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

투우사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

matador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Matador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெட்டாடோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

matador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

matador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

matador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Matador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

матадор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

matador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταυρομάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Matador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

matador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATADOR»

Descoperă întrebuințarea matador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juan Belmonte, matador de toros
Juan Belmonte, matador de toros es una de las mejores biografías escritas en España durante el siglo XX. Su autor, Chaves Nogales, había conocido a Belmonte poco tiempo antes de la publicación del libro y aunque no era aficionado a los ...
Manuel Chaves Nogales, 2009
2
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
De EL MATADOR (POEMAS ESCÉNICOS) (1965) EL MATADOR A Vittorio Gassman, actor — Yo soy el matador. — Yo soy el toro. — Vengo a matarte. — Inténtalo, si puedes. — Me luciré contigo. — Has sido noble en toda la corrida.
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
3
La maja y el torero / The Peasant Girl and the Matador
En 1840, Théophile Gautier viaja a España como corresponsal.
Theóphile Gautier, 2012
4
Antología comentada: poesía
EL MATADOR (Poemas escénicos) [1961-1965] EL REGRESO 1 He elegido este día. Aquí va a comenzar otra vez el otoño. Allí, la primavera. He elegido este día. 1 Desde la Argentina, la esperanza de regresar a España, sigue siendo en el ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 1990
5
Biblia en lengua española
13 с] matador» Rederaidordelalàngre, el matará al matador t 2c> en fu encontrar con еЦ ello matará, Y С conaborricionlo 2 i eronvwp: o echo fobre el cottcelada, y muriere. O con malquerencia lo hirió con fu mano y muriere;matàr ièrà matado  ...
‎1661
6
Museo de las familias: lecturas para todos
La victima cayó mientras que el matador entraba en el santuario gritando: «Asilo; » abrién— dole paso la multitud. O-—Basta, retirate; el rey hará justicia. —Señor, Dios os bendiga. El hijo de Mendez desapareció. — ¡Por Cristo! esclamó don ...
7
Matador
At his school in Madrid, ex-bullfighter Diego Montes instructs his students in the corrida, "the art of the kill".
Pedro Almodóvar, Antonio Banderas, Assumpta Serna, 2000
8
Perseo, el Matador de Monstruos
NULL
Graciela Montes, 1997
9
Ser hombre
Cualquier lucimiento es imposible a no ser que el matador tenga el conocimiento y el valor necesario para arrimarse tanto al toro como para hacerse su confidente y trabajar con sus instintos... y entonces, cuando le ha hecho embestir varias ...
Keith Thompson, 1993
10
Día matador
Ricardo Cordero. DJA MATADOR RICARDO CORDERO DÍA MATADOR ...
Ricardo Cordero, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matador în contextul următoarelor știri.
1
Luis 'Matador' Hernández estará como leyenda en FIFA 17
Conocido como El Matador, el dos veces mundialista (Francia 1998 y Corea-Japón 2002) forma parte de los nuevos jugadores en el cuadro llamado FIFA ... «Medio Tiempo.com, Sep 16»
2
El nigeriano Okikola Afolabi se incoporó al Matador
El nigeriano Okikola Afolabi se incoporó al Matador. Luego de un proceso de prueba, el delantero africano firmó un un año para la entidad de barrio Jardín. «Cba24n, Aug 16»
3
Muere el matador salmantino Sebastián Marín «Chanito» a los 76 ...
Por culpa de una larga enfermedad el matador Sebastián Martín «Chanito» ha fallecido a los 76 años. La familia ha sido la encargada de dar la noticia a los ... «ABC.es, Aug 16»
4
Huaso Isla: "Soy fanático de la U por el Matador Salas"
Huaso Isla: "Soy fanático de la U por el Matador Salas". El seleccionado chileno entrena en el CDA a la espera de resolver su futuro. Dice estar "enamorado" ... «LaTercera, Iul 16»
5
Matador” Tejada podría jugar en Argentina
Emiliano Sebastiano, representante del “Matador” indicó al sitio web depor.com que "clubes de la Primera División están bastante interesados en él y, a pesar ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
6
Las sinceras declaraciones del Matador Salas ante la goleadora ...
El ex artillero de la Roja se refirió ante la inminente pérdida de su récord como máximo anotador con la camiseta de la selección. «24Horas.cl, Iul 16»
7
El Matador Kempes fue muy duro con Diego Maradona
"Maradona no es Dios, tampoco existe 'la mano de Dios', ni nada de eso, a veces debe callarse la boca porque es más sano", disparó el "Matador", campeón ... «MDZ Online, Iun 16»
8
El "Matador" Mamani resistió con valor la pelea por el título mundial
Franklin el “Matador” Mamani enfrentó a Dejan Zlaticanin de Montenegro por el título de campeón de peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo. Zlaticanin ... «eju.tv, Iun 16»
9
Cabeza de Matador
Con determinación y solvencia, el equipo de Pedro Troglio bajó la persiana en el torneo. Y lo hizo a lo grande. Sí: con una victoria. En Victoria y ante su gente, ... «Olé, Mai 16»
10
Estado anímico será clave en recuperación del matador "El Pana"
A pesar de su gravedad, el matador de toros Rodolfo Rodríguez "El Pana" se encuentra consciente y dependerá también de su estado de ánimo que siga ... «RadioFórmula, Mai 16»

IMAGINILE MATADOR

matador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matador>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z