Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cochayuyo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COCHAYUYO

La palabra cochayuyo procede del quechua kocha, laguna, y yuyu, hortaliza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COCHAYUYO ÎN SPANIOLĂ

co · cha · yu · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCHAYUYO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCHAYUYO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cochayuyo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cochayuyo în dicționarul Spaniolă

Definiția cochayuyo în dicționar este o alge marine comestibile, a cărei formă de bandă poate atinge mai mult de trei metri în lungime și două decimetri în lățime. En el diccionario castellano cochayuyo significa alga marina comestible cuyo talo, en forma de cinta, puede alcanzar más de tres metros de longitud y dos decímetros de anchura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cochayuyo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COCHAYUYO


coyuyo
co·yu·yo
huyuyo
hu·yu·yo
juyuyo
ju·yu·yo
tayuyo
ta·yu·yo
tuyuyo
tu·yu·yo
yuyo
yu·yo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COCHAYUYO

cocha
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería
cochambrero
cochambrosa
cochambroso
cochano
cochar
cocharro
cochastro
coche
cochear
cochecito
cochera
cochería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCHAYUYO

acuyo
apoyo
arroyo
buyo
cabuyo
caluyo
chamuyo
chunchucuyo
chuyo
cocuyo
cucuyo
cuyo
ensayo
mayo
pijuyo
puyo
suyo
tocuyo
tuyo
yo

Sinonimele și antonimele cochayuyo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cochayuyo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCHAYUYO

Găsește traducerea cochayuyo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cochayuyo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cochayuyo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cochayuyo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cochayuyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cochayuyo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cochayuyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cochayuyo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cochayuyo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cochayuyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cochayuyo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cochayuyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cochayuyo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cochayuyo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cochayuyo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cochayuyo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cochayuyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cochayuyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cochayuyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cochayuyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cochayuyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cochayuyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cochayuyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cochayuyo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cochayuyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cochayuyo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cochayuyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cochayuyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cochayuyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cochayuyo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCHAYUYO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cochayuyo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cochayuyo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cochayuyo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCHAYUYO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cochayuyo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cochayuyo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cochayuyo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCHAYUYO»

Descoperă întrebuințarea cochayuyo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cochayuyo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El circuito comercial del cochayuyo en el siglo XX y la ...
Se demuestra la eficacia de las instituciones andinas en lo referente a la comercialización del alga marina conocida como cochayuyo.
Juan Huanca Mayhua, 2005
2
Biodiversidad marina: valoración, usos y perspectivas : ...
por los(as) criollos(as) chilenos(as) sobre todo, como se ha visto, en las épocas de cuaresma. Esta costumbre se mantuvo hasta el siglo XIX, y llamó la atención de algunos viajeros: "En la recova de Valparaíso se vendía cochayuyo y no poco  ...
Eugenio Figueroa B., 2005
3
Alimentacin Sana y Natural Atrvete a Ser Feliz!
Cochayuyo. al. horno. 1 taza de cochayuyo 2 patatas 3 dientes de ajo 1⁄2 cebolla Pimentón Se remoja el cochayuyo media hora y se hierve hasta que esté blanda. Se cortan las patatas en cubitos y se cuecen al vapor. Cortar el ajo y la ...
Victoria Vinuesa, 2007
4
Manual de Alimentacion Sana
Cochayuyo (alga). Se remoja el cochayuyo el día anterior; al día siguiente se cuece en agua con sal; una vez cocido se le saca la piel. Se dora en color un poco de cebolla y se agrega el cochayuyo picado, sal, papas poco cocidas, calabaza ...
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006
5
Bitácora de un almirante: memorias
Alrededor de las 18.00 horas envié el siguiente mensaje final: "Al General Armada. De Almirante". Otra voz: "Al General Armada. De Armada. Poner ejecución "Plan Cochayuyo" desde 060011 menos Anú." Este mensaje se mandó a Iquique, ...
José Toribio Merino Castro, 1998
6
Secretos de Los Pescados y Mariscos
Ensalada de Algas y Almejas El cochayuyo es una alga muy chilena y se da en toda nuestra costa. Tiene muchas formas ricas y baratas de prepararse; como el chupe, el pastel o el cebiche. Se puede secar al sol y de esta forma se conserva  ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
7
Uso de la alga marina Durvillaea antarctica [ Cochayuyo ] en ...
Veintiún terneros en crecimiento de 136 k fueron repartidos al azar en tres tratamientos con 7 repeticiones.
Juvenal Ernesto Barrera Muñoz, Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Agronomía, 1980
8
Botánica indígena de Chile
Es más conocida bajo el nombre quechua, Cochayuyo: nabo del mar, y Cochahuasca: soga del mar. Cuando es nuevo es comestible ("marisco" vegetal) , siendo su parte preferida y más sabrosa el tronco o huilte (lenfü) que intermedia entre ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
9
Regreso al Valle del Paraíso
BOGAVANTE. Trenzaba el cochayuyo con movimientos mecánicos y regañaba mentalmente contra su actual mujer: siempre la María armando escándalos cuando se le pone un poquito al tinto.
Franklin Quevedo, 1995
10
La cocina erótica del conde Lafourchette
Buena masa y excelente relleno, caldúo y picante. Los pipeños y la chicha no estaban a la altura. Pero, aún así, celebramos a este trasandino que viene a salvarnos un alimento popular que no deberíamos perder. Ulte, cochayuyo, luche ...
Enrique Lafourcade, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCHAYUYO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cochayuyo în contextul următoarelor știri.
1
Conoce las propiedades curativas y nutritivas del cochayuyo
Conoce las propiedades curativas y nutritivas del cochayuyo. Es parte de la comida tradicional de nuestro país, muy rico en nutrientes y un súper alimento para ... «Chilevision, Iun 16»
2
"Súper Alimentos": Prepara un nutritivo ceviche de cochayuyo
"Súper Alimentos": Prepara un nutritivo ceviche de cochayuyo. Con ingredientes fáciles de conseguir se puede preparar esta innovadora variación de este ... «Ahoranoticias.cl, Iun 16»
3
Sernapesca regional insiste en “importancia de respetar veda del ...
La Directora Regional de Sernapesca, Érika García Alcérreca, insistió en la “importancia” de respetar la veda del cochayuyo, que comenzó el pasado 1 de ... «El Marino, Mai 16»
4
Ministerio de Salud no descarta que marea roja se extienda hasta ...
“Cuando hay muchos, el microalga se puede adherir a otras algas como el cochayuyo o el luche y por adherencia uno al consumir el cochayuyo lo que está ... «El Dínamo, Mai 16»
5
Marea roja en Los Lagos afecta incluso al cochayuyo
El subsecretario de Salud indicó que fue necesario decretar la alerta, "porque necesitamos advertirle a la gente de este problema y, por otra parte, activar todo ... «La Nación, Apr 16»
6
Mega estrena reportajes sobre alimentación saludable
Estos súper alimentos son: chía, cacao, brócoli, maqui, aloe vera, quínoa, cochayuyo y ajo chilote. Durante un año tres equipos se dedicaron a investigar sus ... «Terra Chile, Apr 16»
7
Viernes Santo: Un resumen de 12 platos tradicionales en Bolivia
Ají de cochayuyo: Desmenuzar y lavar repetidas veces las algas, dar un hervor, preparar ahogado con verduras y agregar el cochayuyo. Acompañar arroz ... «Correo del Sur, Mar 16»
8
Algueras de Hua Huar impulsan la creación de eco lámparas a ...
Algueras de Hua Huar impulsan la creación de eco lámparas a base de cochayuyo y luga. Gracias a la Subpesca, estas emprendedoras se capacitaron en el ... «Mundo Acuícola, Mar 16»
9
Pebre de cochayuyo y huevos azules, las estrellas de la tercera ...
Las papas nortinas, el charqui y algunas preparaciones de origen mapuche serán también protagonistas de la jornada que se extiende entre las 10 y 19 horas, ... «El Dínamo, Nov 15»
10
Kayakistas sobrevivieron aferrados a ramas de cochayuyo
Kayakistas sobrevivieron aferrados a ramas de cochayuyo. Los jóvenes se extraviaron la tarde del domingo en las cercanías de playa La Boca, mientras ... «Terra Chile, Oct 15»

IMAGINILE COCHAYUYO

cochayuyo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cochayuyo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cochayuyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z