CE ÎNSEAMNĂ COCHINO ÎN SPANIOLĂ?
Sus scrofa domestica
Porcul este o specie de mamifer artiodactyl din familia Suidae. Este un animal domestic folosit în hrana umană de către unele culturi, în special cele occidentale. Numele său științific este Sus scrofa ssp. Domestica, deși unii autori numesc domesticus His sau intern, rezervarea scrofa lor Sus pentru mistret. Domesticirea a început în Orientul Mijlociu în urmă cu aproximativ 13.000 de ani, deși a existat un proces paralel și independent de domesticirea în China. Datele din studiile de ADN pe scheletele de porci din Europa neolitice indică faptul că primii porci domestici, a venit în Europa din Orientul Mijlociu. Chiar și așa, se pare că au existat și procese de domesticizare a mistreților în Europa. Înregistrări istorice indică faptul că porcii domestici din Asia au fost introduse în Europa în timpul secolelor XVIII și XIX, amestec cu rase europene. În prezent, porcul domestic se găsește în aproape toată lumea.
Definiția cochino în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a porcului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este carnea de porc. O altă semnificație a porcului în dicționar este porcul destinat sacrificării. Cochino este, de asemenea, un om foarte murdar și murdar.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «COCHINO»
Al fraile y al cochino, no les enseñes el camino.
Al novio y al cochino, una vez el camino.
Cuanto más cochino, más gordo.
Aunque te chille el cochino, no le aflojes el mecate.
Chamarilero fino, cambia muebles viejos por cochino.
Cochino fiado, gruñe todo el año.
Cochino matado, invierno solucionado.
Cochino que tuerce la cola, no pone huevos.
Con ayuda del vecino, mató mi padre un cochino.
Echar confites a un cochino, es desatino.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCHINO»
Descoperă întrebuințarea
cochino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cochino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la herencia a la enajenación: danzas y bailes ...
La "Cabeza de cochino" en el teatro Por lo que respecta a lo coreográfico
podemos mencionar, como simples ejemplos, la creación de bailables como el "
Tunkuruchú ", "La Mestiza", "La cochinita pibil" o "Las mujeres que se pintan".
Manuel Jesús Pinkus Rendón,
2005
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
«El avariento, amigo, es como el puerco, que a ninguno aprovecha hasta que ha
muerto.» El cerdo y el queso, al peso. El cerdo y el yerno, según salgan. El
cochinito que se críe gordito. El cochino de San Antón, de toda casa saca ración.
Emilio Marín. LECCIÓN CUARTA 16. EL ASNO Y EL COCHINO Envidiando la
suerte del cochino, Un asno maldecía su destino. "Yo, decía, trabajo y como paja
; Él come harina y berza, y no trabaja. A mí me dan palos cada día ; A él le
rascan ...
4
Los Tres Lobitos y el
Cochino Feroz
An altered retelling of the traditional tale about the conflict between pig and wolf--with a surprise ending.
ME escribe Beramar Loza: "Cochino (cerdo) viene, en efecto, del náhuatl cochini:
dormilón. Ya que en español se le dice también cochino al mismo animal, pero
por sucio, veo que hay una coincidencia del tipo de theo (en griego: dios) y téotl
...
6
Los pueblos indios en sus mitos
Un conejo guarao tenía un cochino que estaba muy gordo. Ese guarao conejo
fue a la casa de un criollo que tenía una tienda y le dice: "Yo tengo un cochino
muy gordo que vale unos ochenta bolívares". Amaguara burata guarao
orabacaya ...
7
Fabulas europeas / European fables
El. cochino. y. el. asno. Un hombre tenía un cochino y un asno, pero cuidaba
mejor al cochino, por lo que éste presumía ante el asno: — Muestro amo me da
más comida y agua, y cuando tú vas al monte a por leña, yo me quedo ...
donde está el fuego y por la raíz se sabe el origen de las palabras que subtitulan
esta conferencia: La Naturaleza culinaria del cochino. La primera es naturaleza
que, la misma palabra lo dice, viene de natura, campo, bosque, libertad.
9
A ustedes les consta: antología de la crónica en México
José Tomás de Cuéllar, Facundo □ Preparativos del baile y del cochino Se trata
de celebrar el cumpleaños de Matilde, la niña de la casa, y de su papá, que la
quiere mucho, y además acaba de hacer un negocio gordo, va a echar la casa ...
10
Un
cochino en el edificio!
Doctor Zorro, Mina Gallina and Cornelio Conejo are worried when a pig moves into their building, but they are pleasantly surprised at what a good neighbor he turns out to be.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCHINO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cochino în contextul următoarelor știri.
Sexoservidora: Prostitución de niñas es un acto ´cochino'
Hermosillo.- La prostitución de menores es un acto sucio que debería desaparecer de la sociedad, porque a la edad de 14, 15, 16 o 17 años las niñas no tienen ... «UniMexicali.com, Iul 16»
El cochino gesto del entrenador de Alemania en su debut en la ...
Pero, como postal para el recuerdo, el entrenador Joachim Löw nuevamente fue captado haciendo un cochino gesto que fue emitido en la transmisión del ... «ADN Chile, Iun 16»
Despiden con 'la cabeza de cochino' la feria de El Cedral
... de cerdo para cumplir la promesa y bailar la tradicional Danza de la Cabeza de Cochino con lo que concluye y clausura la Feria del poblado de El Cedral en ... «Sipse.com, Mai 16»
Niño es mordido por cochino de monte
Un cochino de monte (jabalí) mordió en la calle a un niño de la Supermanzana 204 de Cancún. El animal no era salvaje, por el contrario, tiene dueño el cual no ... «Unión Cancún, Mai 16»
Pérez Abad pidió a los empresarios “romper el cochino”: “Todos ...
(Caracas, 10 de abril – Noticias24).- El vicepresidente para el Área Económica Productiva, Miguel Pérez Abad, hizo un llamado a los empresarios la noche de ... «Noticias24, Apr 16»
Jabugo prepara el mayor cocido con un cochino de 20 arrobas
Jabugo vivirá hoy y mañana la décima edición del Mayor Cocido del Mundo, un enorme guiso que viene siendo organizado con fines solidarios desde hace ... «Huelva Información, Apr 16»
Paseo gastronómico con el cochino negro
Del cochino negro, hasta los andares. Esa filosofía es, precisamente, la que sostiene el chef Luis González, jefe de cocina del hotel Tigaiga (Puerto de la Cruz), ... «eldia.es, Feb 16»
¿Acaso seré un cochino? (Francisco Din Jiménez)
La mitología ancestral e icónica de los pueblos indígenas poseen un rol magnifico único e irreverente en el contexto étnico de los pueblos cuando de creencias ... «Noticia al Dia, Feb 16»
Cayó “El Cochino” tras mantener de rehén a una madre en Turmerito
Un sujeto que es conocido con el remoquete de “El Cochino” y cabecilla principal de una banda de delincuentes que opera en el sector Turmerito del municipio ... «Diario El Siglo, Ian 16»
Nace la marca 'Cordón negro canario' para promocionar el cochino ...
La empresa Autóctonas Cárnicas de Canarias (ACC) ha lanzado una marca para promocionar la carne de cochino negro, Cordón negro canario, que nace con ... «eldiario.es, Ian 16»