Descarcă aplicația
educalingo
columna

Înțelesul "columna" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLUMNA

La palabra columna procede del latín columna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLUMNA ÎN SPANIOLĂ

co · lum · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLUMNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLUMNA ÎN SPANIOLĂ?

coloană

Termenul de coloană desemnează diferite elemente care de obicei au în comun caracterul lor lung și vertical, cum ar fi ...

Definiția columna în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a coloanei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este suportul vertical de mare înălțime în ceea ce privește secțiunea transversală. O altă semnificație a coloanei din dicționar este scrisă sau manuscrisă, fiecare dintre părțile în care planurile sunt împărțite printr-un coronel sau o linie care le separă de sus în jos. Coloana este, de asemenea, o formă pe care o iau unele fluide în mișcarea lor ascendentă. Coloană de foc, de fum.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLUMNA

alumna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLUMNA

columbario · columbeta · columbiforme · columbina · columbino · columbio · columbrar · columbrete · columbrón · columelar · columnaria · columnario · columnata · columnista · columpiar · columpio · coluna · coluro · colusión · colusor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLUMNA

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · cristina · dominicana · página · semana · una · zona

Sinonimele și antonimele columna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COLUMNA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «columna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «columna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLUMNA

Găsește traducerea columna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile columna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «columna» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

columna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

column
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्तंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عمود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

колонка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coluna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্তম্ভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

colonne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lajur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Spalte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コラム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기둥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பத்தியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्तंभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kolon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

colonna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kolumna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колонка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

coloană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kolom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kolonn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kolonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a columna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLUMNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale columna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «columna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre columna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLUMNA»

Descoperă întrebuințarea columna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu columna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Además de su labor de difusión, Maigne, efectúa valiosisimas aportaciones, como su original concepción del "desarreglo intervertebral menor", el síndrome celulotenomiálgico, las dorsaalgias de origen cervical, la fundamental "regla ...
Robert Maigne, 2005
2
Gimnasia Para la Columna Vertebral
Segn las estadsticas, una de cada tres personas sufre dolor de espalda.
Silke Grotkasten, Hubert Kienzerle, Mario Lloret, 2001
3
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
4
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Este libro esta basado en el estudio de los historiales clinicos y en las revisiones medicas completas antes y durante el tratamiento, siendo una guia esencial para ls practica de las tecnicas de manipulacion y movilizacion.
Gregory P. Grieve, 1997
5
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
El tratamiento médico tradicional para el dolor de espalda es el reposo, basado en principios y enseñanzas ortopédicos. Pero hay poca base científica para el reposo y toda la evidencia epidemiológica es que este enfoque ha fracasado.
Craig Liebenson, 1999
6
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo I). Tronco y columna cervical ...
Esta noción de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor. El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
7
Los 100 diagnósticos principales en columna vertebral
En este título se ofrecen los 100 diagnósticos principales en columna vertebral estructurados en 11 secciones: trastornos congénitos, traumatismos, trastornos degenerativos, infecciones, alteraciones inflamatorias/autoinmunitarias, ...
Mark Z. Chen, Karen L. Salzman, 2004
8
El artículo y la columna
Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
9
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Los anarquistas valencianos, que formarían la Columna de Hierro, dedicaron los primeros días de la sublevación a resolver el problema militar de la ciudad de Valencia y Paterna, donde las fuerzas acuarteladas se habían declarado ...
Manuel Girona Rubio, 2011
10
ENTRENAMIENTO MUSCULAR DIFERENCIADO. Tronco y columna ...
Axel Gottlob. D. Entrenamiento muscular diferenciado de la región de la columna vertebral y del tronco Figura D-3 Estructura de la columna vertebral con las vértebras. 1. ANATOMÍA La columna vertebral representa el eje de estabilización  ...
Axel Gottlob, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLUMNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul columna în contextul următoarelor știri.
1
Volcán Santiaguito en Guatemala registra fuerte explosión y ...
La columna tiene unos 5,500 metros de altura sobre el nivel del mar. En lo que va del año se han registrado más de 60 explosiones del volcán, ubicado en el ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
2
Un incendio provoca una gran columna de humo en Palma
Un incendio de rastrojos declarado poco después de las 16:30 horas en un solar de la zona de Son Moix ha provocado una gran columna de humo visible ... «Diario de Mallorca, Iun 16»
3
Mario Vargas Llosa analiza en su columna los resultados de la ...
El escritor peruano Mario Vargas Llosa analizó los resultados de la segunda vuelta electoral, que ganó Pedro Pablo Kuczynski (PPK), en su columna de ... «LaRepública.pe, Iun 16»
4
Sociedad El volcán filipino Bulusan arrojó una columna de cenizas ...
El volcán filipino Bulusan, uno de los más activos del país, entró hoy en erupción y arrojó una columna de ceniza de 2.000 metros de altura, informó el Instituto ... «Télam, Iun 16»
5
Realizan operativo en Tamaulipas contra Columna Armada. Con ...
De acuerdo con el programa "Atando Cabos", dicho operativo se desarrolló en el municipio de Hidalgo, la principal base de la Columna Armada. «RadioFórmula, Mai 16»
6
AEDE entrega al rey la «Columna de la libertad»
El rey expresó ayer a los representantes de la Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE) su agradecimiento a la prensa por contribuir a crear ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
'Qué rica, te gusta…' decían los malditos agresores
¿Qué hacer después de la agresión sexual y el robo? ¿Qué sigue? Se lo pregunto en esta columna a las autoridades mexiquenses. Compartir. 25/03/2016. «El Universal, Mar 16»
8
Mauricio Macri escribió una nueva columna en un diario del interior ...
El presidente de la Nación publicó una nueva columna de opinión en un periódico del Interior, en la que aseguró que busca "darle impulso a la ciencia y al ... «Infobae.com, Mar 16»
9
Tres alumnos heridos tras caerse una columna en un colegio de ...
Tres alumnos de siete y ocho años resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, al caerse una columna de desagü e pluvial durante un recreo en una escuela ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Macri publicó una columna en Diario Popular y consideró ...
En el marco de la campaña para acercar a Macri a los sectores de menores ingresos, el Presidente publicó una columna de opinión en Diario Popular y ... «Politica Argentina, Feb 16»

IMAGINILE COLUMNA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Columna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/columna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO