Înțelesul "comprovincial" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPROVINCIAL

La palabra comprovincial procede del latín comprovinciālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPROVINCIAL ÎN SPANIOLĂ

com · pro · vin · cial

TRADUCEREA COMPROVINCIAL

Găsește traducerea comprovincial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile comprovincial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprovincial» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: comprovincial
• Spaniolă: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Proof
• Traducător din Spaniolă - Hindi: एक इलाके का
• Traducător din Spaniolă - Arabă: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Rusă: того же округа
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Bengali: একই এলাকায় সম্পর্কিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Germană: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 같은 지방의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Marathi: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Turcă: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Italiană: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: того ж округу
• Traducător din Spaniolă - Română: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Greacă: comprovincial
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dieselfde distrik
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: AV SAMMA BYGD
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: comprovincial

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPROVINCIAL»

Descoperă întrebuințarea comprovincial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprovincial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

COMPROVINCIAL, adj. El que es natural de la misma provincia que otro. Comprovincial, adj. || Se aplica à cada uno de los obispos de una misma provincia. Comprovincial, adj. Cornprovincialis episcopus. COMPULSA, f. for. Copia, trasunto ...

Juan José Amengual, 1858

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Comprovincial. adj. compro- vincial. Comptos. m. pl. comptes. Compuerta. f. comporfall tapa II trastellador II mitja porta. Compuesta. f. Germ. disfrás deis lladres. Compuestamente.adv. ab compostura. Compuesto, ta. p. p. compost II apariad, ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...

Si ante el metropolitano se hubiere apelado dos veces en causa propia por cualquier comprovincial tenga licencia de llevar ante el "próximo sínodo su negocio : y ponga esmero en que se egccule lo que con justicia se hubiere establecido ...

Església Catòlica, 1859

Diccionario portatil español-inglés

... Compromise, s. compromiso To Compromise, va. comprometer ; vn. concordar Cdmpromiser,*.el que concede Compromisse rial, a. compromisorio Comprovincial, a. comprovincial Compt, Cdmptness, V. X.-d, Neatnett Cumplidle, a.

Henry Neuman, 1840

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

COMPROVINCIAL, adj. Dlcesc del obispo sufragáneo de una iglesia metropolitana. Comprovincial. Compro» iiieialis , sufl'raganeus. COMPUERTA, f. Media puerta que tienen algunos casas cu la entrada ,6 mauerade antepecho, ¡ laliport.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

Relating to compromise. Compromisorio , lo que pertenece á compromiso. COMPROVINCIAL, adj. Belonging to the same province. Comprovincial , lo que pertenece á la misma provincia. COMPTS. (Obs.) Account , computation , reckoning.

Thomas Connelly, 1797

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Comprovincial , adj. (bisbe) de una mateixa provincia — comprovincial. Comptal, m. dignitat ydomihi del compte — condado. Compte, m tilol de honor — conde 1 1 ac. y ef. de contar || calculan!. || papér escrit ab las partidas del import de una ...

‎1861

Diccionario valenciano-castellano

Compromis, s. m. Compromiso , en varias acepciones. Compromisari. Compromisario. Compromisió. V. Comprometiment. Comprolectórs, res. plur. Comprolectores , as. Comprovincial, adj. Comprovincial. Compiar. V. Contar, y sus derivados.

José Escrig y Martínez, 1851

Dissertacion apologetica de la legitimidad de los ...

48, ESTO NOS LLEVA) á probar lo Comprovincial, ó la union de Januario con el de Carthagcna, mediante la exprefsion Collera, & Socius; y tambien obligado á difeurrir, que Eítevan feria Obifpo de alguna Ciudad del Algarve perteneciente á  ...

Pedro de Castro, José Sierra ((Madrid)), 1755

A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...

... Comprobátion, с. comprobacion Compromise, с. compromiso To Compromise, ш. compro~ meter; vn. concordar Cómpramiœrßxl que concede Compromissórial , a. compromssorio Comprovincial, a. comprovincial Cómpt, Cómptness. V. мы ...

Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838