Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comprovinciano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPROVINCIANO

La palabra comprovinciano procede de com- y provinciano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPROVINCIANO ÎN SPANIOLĂ

com · pro · vin · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPROVINCIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPROVINCIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comprovinciano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comprovinciano în dicționarul Spaniolă

Definiția comprovinciano în dicționar este o persoană din aceeași provincie ca și cealaltă. En el diccionario castellano comprovinciano significa persona de la misma provincia que otra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comprovinciano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPROVINCIANO


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
egipciano
e·gip·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPROVINCIANO

comprobante
comprobar
comprobatoria
comprobatorio
comprofesor
comprofesora
comprometedor
comprometedora
comprometer
comprometidamente
comprometido
comprometimiento
compromisaria
compromisario
compromiso
compromisoria
compromisorio
comprovincial
comprovinciana
comprueba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPROVINCIANO

acaciano
confuciano
egiciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

Sinonimele și antonimele comprovinciano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comprovinciano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPROVINCIANO

Găsește traducerea comprovinciano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comprovinciano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprovinciano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

人物从同一个省份作为另一个
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comprovinciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Comprovinciano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक और रूप में एक ही प्रांत से व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شخص من نفس المحافظة كما آخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

человек из той же провинции, другие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pessoa da mesma província como outro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অন্য হিসাবে একই প্রদেশ থেকে ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

personne de la même province que l´autre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orang dari wilayah yang sama seperti lain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Person aus der gleichen Provinz wie ein anderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

別のと同じ地域からの人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

또 같은 지역에서 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wong saka provinsi padha liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người từ tỉnh giống như một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மற்றொரு அதே மாகாணத்தில் நபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

याच प्रांताचा व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

başkasıyla aynı eyaletten kişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

persona dalla stessa provincia di un altro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

osoba z tej samej prowincji jako kolejny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

людина з тієї ж провінції, інші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

persoană din aceeași provincie ca un alt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόσωπο από την ίδια επαρχία, όπως ένα άλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

persoon van dieselfde provinsie as ´n ander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

person från samma region som en annan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

person fra samme provins som en annen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprovinciano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPROVINCIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comprovinciano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprovinciano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprovinciano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPROVINCIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comprovinciano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comprovinciano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comprovinciano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPROVINCIANO»

Descoperă întrebuințarea comprovinciano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprovinciano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chile a la vista
ORIENTE Decía mi comprovinciano Eugenio Montes — cuando mi comprovinciano decía cosas; pues las fue dejando de decir en la misma medida en que se fue "desprovincianizando", y que el lector me disimule este trabalenguas — , decía ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
2
Obras
Alguien que comía en el mismo Café de París, con otros amigos, un comprovinciano muy al corriente de todos los chismes de nuestra ciudad, me mandó con el maitre d'hotel un diario de mi provincia, al margen del cual había escrito con ...
Roberto Jorge Payró, Beatriz Sarlo, 1984
3
Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira:
Alguien que comía en el mismo Café de París, con otros amigos, un comprovinciano muy al corriente de todos los chismes de nuestra ciudad, me mandó con el maître d'hotel un diario de mi provincia, al margen del cual había escrito con ...
Roberto J. Payró, 2007
4
El Nieto de Juan Moreira:
Alguien que comía en el mismo Café de París, con otros amigos, un comprovinciano muy al corriente de todos los chismes de nuestra ciudad, me mandó con el maître d'hotel un diario de mi provincia, al margen del cual había escrito con ...
Payro, Roberto Jorge
5
Una asociación de bien público: "Amigos Sanjuaninos": su ...
La ofreció el comprovinciano Juan E. Rodas. Otra placa ofrendada al Dr. Octavio Gil, colocada en el Mausoleo familiar en el Cementerio al cumplirse el primer año de su fallecimiento el 14/7/1961. La descubrió el comprovinciano Dr. Emilio  ...
Pablo Alberto del Carril Quiroga, 1966
6
Morfología derivativa y semántica léxica: la prefijación de ...
En lo que respecta a sustantivos del tipo de concuñado, comprovinciano o concausa, formados en español siguiendo el modelo latino representado por formaciones como compadre < COMPATER, hay que señalar que tampoco constituyen ...
Elena Felíu Arquiola, 2003
7
Papeletas lexicográficas
Comprovinciano, a - De la misiva provincia. Compulsador, a - Persona que compulsa. Complicador, a - Incidente que complica. Comulgador, a - Persona que comulga. Conciliatorio, a - Paréceme más castizo que conciliativo . Por lo menos ...
Ricardo Palma
8
Fadrique Gutíerrez: hidalgo extravagante de muchas andanzas
El Partido Independiente Demócrata, con ideología demagógica , quizá muy avanzada para la época, pero que preparaba una saludable reacción para la democracia, postulaba a otro comprovinciano: don Félix Arcadio Montero. Y el Partido ...
Luis Dobles Segreda, Bernal Ponce, 1995
9
Secretos y Misterios de Patriotas Celebres Argentinos.
También fue influido por el romanticismo de la generación del 37, sobre todo por el pensamiento de Echeverría, el jefe ideológico del grupo, así como por su comprovinciano Quiroga Rosas quien muriera en sus brazos. Fue un iluminista ...
10
El corralito: Así se gestó la mayor estafa de la historia ...
José Manuel de la Sota, el comprovinciano que lo puso en la lista de diputados del PJ en 1987, tomó el ascensor desde el quinto piso al octavo, y le dijo a los colaboradores más fieles del ministro: “Hice todo lo posible por firmar. Pero como ...
Lucio Di Matteo,, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPROVINCIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comprovinciano în contextul următoarelor știri.
1
DirecTV transmite en vivo Quilmes vs Unión Aconquija de ...
El equipo catamarqueño llegó a esta instancia luego de superar a su comprovinciano San Lorenzo por 3 a 0 de local y 2 a1 de visita. PROPABLES ... «El Diario 24, Iul 16»
2
Poetas de renombre ganaron el concurso Ismael Pérez Pazmiño
... cuencano Hugo Salazar Tamariz, con Sinfonía de los antepasados; su comprovinciano César Dávila Andrade, con Boletín y elegía de las mitas; y el manabita ... «El Universo, Iul 16»
3
Danilo Carondo es nuevo refuerzo de Unión
El jugador, oriundo de la capital cordobesa, viene a ocupar el lugar que dejó vacante su comprovinciano, Claudio Riaño, al que se le terminó el contrato que lo ... «TyC Sports, Iul 16»
4
Rosatti admitió que en 2005 renunció en rechazo al manejo de la ...
Comprovincianos. Ricardo Lorenzetti, presidente de la Corte, le tomó juramento a Horacio Rosatti. DyN. Anterior. Siguiente. Comprovincianos. Ricardo ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
5
Con 2 goles de Mestre, la selección de sordos empató con Suecia
El sanjuanino volvió a convertir por duplicado, con asistencias de su comprovinciano Juan Pablo Nehín. En el último encuentro, frente a Turquía, Los Toros ... «Diario de Cuyo, Iun 16»
6
Se desarrolló el Ciclo de Conferencias del PJ
... se sienten sus mismas necesidades y no se comparten los mismo anhelos, y no se sabe del dolor del compañero, vecino y comprovinciano si no se conoce. «El Liberal Digital, Iun 16»
7
El diputado Di Stéfano se queda en el FpV
Tras la salida de Maurice Closs del bloque de diputados nacionales del Frente para la Victoria, se esperaba que su comprovinciano Daniel Di Sféfano tomara ... «Semanario Parlamentario, Iun 16»
8
Un tucumano avergonzado
... un cartel que colocó en su banca el diputado nacional de Libres del Sur Federico Masso, en obvia alusión a la detención de su comprovinciano José López. «Semanario Parlamentario, Iun 16»
9
A Telón Abierto
Y nuestro interés por mostrar estos modelos de comprovincianos que escribieron una historia aparte lejos de su lugar de pertenencia, no es antojadizo ni ... «Diario El Esquiu, Mai 16»
10
Pidieron remover a De Vido de la presidencia de la Comisión de ...
Con los tapones de punta embistió el diputado radical Eduardo Costa contra su comprovinciano Julio De Vido, de quien pidió la remoción de su puesto al frente ... «Semanario Parlamentario, Apr 16»

IMAGINILE COMPROVINCIANO

comprovinciano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprovinciano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comprovinciano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z