Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conmixta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONMIXTA

La palabra conmixta procede del latín commixtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONMIXTA ÎN SPANIOLĂ

con · mix · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONMIXTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONMIXTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conmixta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conmixta în dicționarul Spaniolă

Definiția conmixta în limba spaniolă este mixtă sau legată de cineva sau ceva. En el diccionario castellano conmixta significa mezclado o unido con alguien o algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conmixta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONMIXTA


decimasexta
de·ci·ma·sex·ta
decimosexta
de·ci·mo·sex·ta
mixta
mix·ta
pretexta
pre·tex·ta
sexta
sex·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONMIXTA

conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar
conminativa
conminativo
conminatoria
conminatorio
conminuta
conmiseración
conmiserativamente
conmiserativo
conmista
conmistión
conmisto
conmistura
conmixtión
conmixto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONMIXTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Sinonimele și antonimele conmixta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conmixta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONMIXTA

Găsește traducerea conmixta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conmixta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conmixta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conmixta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conmixta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buddy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conmixta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conmixta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conmixta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conmixta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conmixta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conmixta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conmixta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conmixta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conmixta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conmixta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conmixta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conmixta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conmixta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conmixta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conmixta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conmixta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conmixta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conmixta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conmixta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conmixta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conmixta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conmixta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conmixta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conmixta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONMIXTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conmixta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conmixta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conmixta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONMIXTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conmixta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conmixta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conmixta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONMIXTA»

Descoperă întrebuințarea conmixta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conmixta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orchidaceae Stelis Swartz: Compendium
Stelis conmixta Schltr.,Beih. Bot. Centrbl., 36 (abt. 2): 387; 1918; id., Fedde Repert., 19: 173; 1923; Schltr. (Mansf.), Fedde Repert. Beih., 59, tafel 22, no. 85; 1931. Also, Hamer, Icon. Plant. Trop., fasc. 13, part 6, plt. 1277, Selby Bot. Gard. 1985 ...
Óscar Duque, 2008
2
El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las ...
Aplica a las melodías los términos imperfecta (que no llega a abarcar la totalidad del ámbito propio del modo), perfecta (que lo abarca en su totalidad), pluscuampeifecta (que lo excede momentáneamente), mixta y conmixta. Interesa aquí ...
Jesús Montoya Martínez, Ana Domínguez Rodríguez, 1999
3
Memorias
... de Friese (27). La de Villalba fué clasificada hace años como E. conmixta ?, creo que por Friese. El rj1 le adquirí de Staudinger, también clasificado como /;. conmixta, probablemente por Friese. Para aclarar la sinonimia debe advertirse que ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1925
4
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
... crasa, putrida, ó ardien-. te , yá por la coccion ha perdido estas qualidades , y quedado contemperada , con que yá no puede dañar , y assi , ó espontaneamente fe evacuará, ó la aprovechará la naturaleza conmixta con los demás humores ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
5
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
Qué otra cofa es csto( mirado sin Obispo de A,v'ih:j¡?uiacerame!l> conmixta passion) sino descepar la $ña déla predi- <r/?; yyaseconocequeagenocsdeserdig» . » ... cacion Evangélica ( como Achabla viña no candelero para alumbrar en la ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1695
6
RGLJ
... á jurar posiciones en el juzgado del juicio, sino únicamente á declarar en cualquier estado de él y ante el Juez del lugar donde se encuentre. Telcsforo. Gómez. Rodríguez. ENJUICIAMIENTO. CIVIL. CONMIXTA.
7
Descripción tripartita médico-astronómica, que toca lo ...
... fus primeros principios, por quanto unumquodque resolvitur in ea ex quibus comparut ur ; como consta de Hypocrates en el i . de Dieta nibil omnìnò perit , ruque oritur , quoá prius non erat , verkm invieem conmixta, & discreta alterantart &c.
José de Aranda y Marzo, Manuel Fernández ((Madrid)), 1737
8
Galeno ilustrado, Avicena explicado, y doctores sevillanos ...
I. §,-ajj Fit au tern fitter a efHalim Immeribus de cobra tx, tqm adauttii ,aut etUm sanguine solo ; nam mm ali- conmixta Ms quispiatti humor redundant , veluti efl pituita , fltva con k fas/ft , itemque nigra eiufmodi autionem, nee fimplicitermtil* ...
Alonso López Cornejo, 1699
9
Los Seis libros primeros de la Eneida
Nam fímul expletus dapibus , 'vinoque fepultus, 630 Cervicem inflexam pofuit , jacuitque per antrum Inmeníus , faniem eru&ans ac fruftra cruento Ver fomnum conmixta mero ; nos , magna precati Numina , fortitique vices , una undique circum ...
Publi Virgili Maró, 1777
10
Los seis libros primeros de la Eneyda de Publio Virgilio Maron
Nec talia passus Ulixes, Oblitusve sui est Ithacus discrimine tanto*' Nam simul expletus dapibus , vinoque sepultus, 630 Cervicem inflexam 'posuit , jacuitque per arttrum Inmensus , saniem eruítans ac frustra cruento Per somnutn conmixta  ...
Publio Virgilio Marón, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONMIXTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conmixta în contextul următoarelor știri.
1
Concursos y quiebras
Conmixta SRL: hormigón armado; Florida 835, piso 1º, oficina 107. Fue proveído su concurso preventivo. Verificación de créditos hasta el 29 de noviembre. «Lanacion.com, Oct 13»

IMAGINILE CONMIXTA

conmixta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conmixta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conmixta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z