Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contralor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRALOR

La palabra contralor procede del francés contrôleur.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRALOR ÎN SPANIOLĂ

con · tra · lor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRALOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRALOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contralor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contralor în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a controlorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în corpul de artilerie și în spitalele armatei, auditorul în contul și motivul fluxurilor și efectelor. O altă semnificație a controlorului în dicționar este un birou onorific al casei regale conform etichetei Burgundiei, echivalent cu ceea ce, după Castilla, numit veedor. Interpretarea conturilor de cheltuieli, proiecte, acuzații de bijuterii și mobilier și exercitarea altor funcții importante. Comptrollerul este, de asemenea, un funcționar însărcinat cu examinarea conturilor și cu legalitatea cheltuielilor oficiale. La primera definición de contralor en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el cuerpo de artillería y en los hospitales del Ejército, interventor en la cuenta y razón de los caudales y efectos. Otro significado de contralor en el diccionario es oficio honorífico de la casa real según la etiqueta de la de Borgoña, equivalente a lo que, según la de Castilla, llamaban veedor. Intervenía las cuentas de los gastos, las libranzas, los cargos de alhajas y muebles, y ejercía otras funciones importantes. Contralor es también funcionario encargado de examinar las cuentas y la legalidad de los gastos oficiales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contralor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRALOR


calor
ca·lor
contravalor
con·tra·va·lor
desvalor
des·va·lor
escualor
es·cua·lor
palor
pa·lor
valor
va·lor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRALOR

contrainteligencia
contraír
contrajudía
contralecho
contralizo
contralla
contrallar
contrallo
contralmirantazgo
contralmirante
contralorear
contraloría
contralto
contraluz
contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRALOR

amarillor
bicolor
chupaflor
coliflor
color
discolor
dolor
flor
folclor
helor
monocolor
multicolor
olor
picaflor
socolor
tecnicolor
temblor
tricolor
truquiflor
unicolor

Sinonimele și antonimele contralor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contralor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRALOR

Găsește traducerea contralor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contralor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contralor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

审计长
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contralor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

comptroller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कंट्रोलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مراقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

контролер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mordomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিয়ামক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Contrôleur financier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengawas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kontrolleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

長官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

감사관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Comptroller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kiểm soát tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தலைமைக் கணக்காயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियामक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sayman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

controllore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rewizor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

контролер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Controlorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελεγκτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

controleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

comptroller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fylkesrevisjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contralor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRALOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contralor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contralor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contralor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRALOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contralor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contralor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contralor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRALOR»

Descoperă întrebuințarea contralor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contralor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El contralor/ The Comptroller
Tipos. de. Contralor. En cierta forma las responsabilidades de este puesto están en función del tipo de Contralor que se trate, al respecto puede hablarse de dos modalidades básicas y dos variantes. * /Asesor (lo que en inglés se conoce ...
Víctor Paniagua Bravo, Miriam Paniagua Pinto, 2004
2
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
El contralor (conocido también como director general de contabilidad) es el ejecutivo financiero sobre quien recae la principal responsabilidad de las contabilidades administrativa y financiera. El presente libro se centra en el contralor como ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
3
Manual de sociedades
93) SANCIONES QUE PUEDE APLICAR LA AUTORIDAD DE CONTRALOR Dispone el artículo 302 que la autoridad de contralor puede aplicar en caso de violación de la ley, el estatuto o el reglamento, las sanciones que enumera en sus ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
4
Registro oficial
De las mui graves que merecen deposicion y que son cometidas por los Médicos , Capellan y Contralor du parte el Director al Departamento de la Guerra con su informe para la resolucion definitiva. Los practicantes y cabos de sala pueden ...
Venezuela, 1862
5
Doctrina Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
Derecho del contralor individual de los socios y la posibilidad de ejercerlo en los libros y papeles sociales El artículo 55L.S. CONTRALOR INDIVIDUAL DE LOS SOCIOS, prescribe: "Los socios pueden examinar los libros y papeles sociales, ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
6
Tratado de derecho constitucional: La constitucion de 1980 : ...
político en cuanto a los funcionarios acusables si los decretos ilegales configuran alguno de los motivos de acusación, y h) La responsabilidad funcionaria considerada especialmente por la Constitución es la del Contralor, sin perjuicio de ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
7
Tratado de derecho administrativo: Parte general
La relación jerárquica, de todos modos, no existe con referencia a un ente descentralizado: el ente descentralizado no está sometido a la jerarquía de la administración central, sino al contralor administrativo. Tradicionalmente este contralor ...
Agustín A. Gordillo, 2003
8
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
Por último, es necesario declarar que se percibe un acto injusto en la decisión del Ente Contralor. Sus facultades y el procedimiento empleado tienen su arraigo en la ley, pero el dictamen tiene un marcado contenido de injusticia y esta sola ...
9
Auditoria Gubernamental Moderna
Uno de estos documentos se refería a la directiva sobre lineamientos de política aplicable al organismo contralor, de uso reservado y exclusivo para los Directores Generales de las dependencias de línea y sus Supervisores Generales, para ...
Oswaldo Fonseca Luna
10
Eficacia del control fiscal en Colombia: derecho comparado, ...
Estas órdenes, para ser válidas y pagaderas, requerían ser refrendadas por el Contralor General o por el empleado del Departamento que este autorizara ( artículo 49) . El Contralor estaba autorizado para establecer la forma en que se ...
Rodrigo Naranjo Galves, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRALOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contralor în contextul următoarelor știri.
1
Contralor asegura que están siendo investigados ministros activos
Este jueves el contralor general de la República, Manuel Galindo Ballesteros, afirmó en el programa Vladimir a la 1 que actualmente existen ministros activos ... «Analítica.com, Iul 16»
2
Contralor: 'Envié 3 informes al ministro Pérez Guadalupe sobre ...
El ministro del Interior, José Luis Pérez Guadalupe, sostuvo que llamó al contralor Édgar Alarcón para que le indique las observaciones y este nunca le ... «Diario Perú21, Iul 16»
3
Ministro de Educación dice que está pidiendo reunión con el Contralor
El ministro de Educación, Augusto Espinosa, pide una reunión con el contralor del Estado, Carlos Pólit, para debatir sobre el aseguramiento de los bienes ... «El Comercio, Iun 16»
4
El Legislativo elige al exsubcontralor Henry Ara como Contralor ...
El abogado y exsubcontralor Henry Ara Pérez fue elegido la noche de este viernes Contralor General del Estado, con respaldo mayoritario del oficialista ... «La Razón, Iun 16»
5
Contralor: 26 postulantes quedaron habilitados
La Comisión Mixta de Planificación concluyó este viernes con la etapa de entrevistas a los postulantes para ocupar el cargo de Contralor General del Estado y ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
6
Procuraduría destituye por 13 años a 15 concejales y al contralor de ...
Audiencia de lectura de fallo de primera instancia en proceso disciplinario que sanciona con destitución e inhabilidad por 13 años a 15 concejales y al contralor ... «El Heraldo, Iun 16»
7
50 postulantes a Contralor de Bolivia serán entrevistados desde el ...
La Comisión Mixta de Planificación, Política Económica y Finanzas terminó este martes con la evaluación de méritos de los postulantes a Contralor General del ... «eju.tv, Iun 16»
8
Nuevo Contralor se defiende de cuestionamientos por compra ...
El nuevo contralor general de la República, Edgar Alarcón, explicó cuál es el vínculo que tuvo con Patricia Roy Gates, hermana del abogado de la primera ... «Diario Gestión, Iun 16»
9
¿Quién es el nuevo contralor Edgar Alarcón y por qué se le ...
El Congreso de la República oficializó hoy la designación de Edgar Alarcón como nuevo contralor general, en reemplazo de Fuad Khoury, cuya gestión ... «RPP Noticias, Iun 16»
10
Hay 21 funcionarios del Gobierno entre los 50 postulantes a ...
Casi la mitad de los postulantes a la Contraloría General del Estado son funcionarios públicos; 21 de 50 aspirantes ocupan actualmente algún cargo –la ... «eju.tv, Iun 16»

IMAGINILE CONTRALOR

contralor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contralor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contralor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z