Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picaflor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICAFLOR

La palabra picaflor procede de picar y flor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICAFLOR ÎN SPANIOLĂ

pi · ca · flor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICAFLOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICAFLOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picaflor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
picaflor

Trochilinae

Trochilinae

De troquilinos sunt o subfamilie a păsărilor de familie apodiformes Trochilidae, cunoscut sub numele de hummingbirds, colibri, colibri, păsări colibri, chupamirtos, colibri, huitsitsili, Mainumby sau guanumby. Împreună cu capelele, care fac parte din subfamilia Phaethornithinae alcătuiesc familia Trochilidae în sistematicii lui Charles Sibley, este clasificată în propria sa ordine: Trochiliformes, indiferent de ordinea apodiformes Swifts. Subfamilia Trochilinae include mai mult de 100 de genuri care cuprind un total de 330-340 de specii. Sunt cele mai mici păsări din lume. Ei provin de pe continentul american. Odată ce au fost uciși de mii pentru a decora pălăriile de sex feminin, ceea ce a condus la exterminarea mai multor specii. Colibele sunt printre cele mai mici păsări existente. Speciile de dimensiuni mai mici este zunzuncito Hummingbird sau albină elf, a cărui cioc și coada este de numai aproximativ 5,5 centimetri, exclusiv în Cuba. Los troquilinos son una subfamilia de aves apodiformes de la familia Trochilidae, conocidas comúnmente como colibríes, quindes, tucusitos, picaflores, chupamirtos, chuparrosas, huitsitsili, mainumby o guanumby. Conjuntamente con las ermitas, que pertenecen a la subfamilia Phaethornithinae, conforman la familia Trochilidae que, en la sistemática de Charles Sibley, se clasifica en un orden propio: Trochiliformes, independiente de los vencejos del orden Apodiformes. La subfamilia Trochilinae incluye más de 100 géneros que comprenden un total de 330 a 340 especies. Son los pájaros más pequeños del mundo. Son originarios del continente americano. Antaño se les mató por miles a fin de decorar los sombreros femeninos, lo que posiblemente llevó al exterminio de varias especies. Los colibríes están entre los pájaros más pequeños que existen. La especie de tamaño más reducido es el colibrí zunzuncito o elfo de las abejas, que con su pico y cola mide apenas unos 5,5 centímetros, exclusivo de Cuba.

Definiția picaflor în dicționarul Spaniolă

Definiția picaflorului din dicționar este pasărea de zbor. Un alt sens al colibei în dicționar este, de asemenea, frivol inconstant. La definición de picaflor en el diccionario castellano es pájaro mosca. Otro significado de picaflor en el diccionario es también frívolo inconstante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «picaflor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICAFLOR


ceriflor
ce·ri·flor
chichinflor
chi·chin·flor
chupaflor
chu·pa·flor
coliflor
co·li·flor
flor
flor
mirliflor
mir·li·flor
sobreflor
so·bre·flor
transflor
trans·flor
trasflor
tras·flor
truquiflor
tru·qui·flor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICAFLOR

picacero
picacho
picada
picadero
picadillo
picado
picador
picadora
picadura
picafigo
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa
picajoso
pical
picamaderos
picana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICAFLOR

amarillor
bicolor
calor
color
contralor
contravalor
desvalor
discolor
dolor
folclor
helor
monocolor
multicolor
olor
palor
tecnicolor
temblor
tricolor
unicolor
valor

Sinonimele și antonimele picaflor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PICAFLOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «picaflor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în picaflor

Traducerea «picaflor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICAFLOR

Găsește traducerea picaflor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picaflor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picaflor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

picaflor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picaflor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hummingbird
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

picaflor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

picaflor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

picaflor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picaflor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

picaflor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

picaflor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Picaflor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

picaflor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

picaflor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

picaflor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

picaflor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

picaflor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

picaflor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

picaflor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Picaflor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

picaflor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Picaflor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

picaflor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

picaflor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

picaflor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

picaflor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Picaflor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Picaflor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picaflor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICAFLOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picaflor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picaflor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picaflor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICAFLOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picaflor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picaflor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picaflor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICAFLOR»

Descoperă întrebuințarea picaflor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picaflor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El picaflor
En este texto dedicado al picaflor, se ilustra el proceso de crecimiento y desarrollo de las aves con imágenes en primer plano que contribuyen a facilitar la comprensión del tema y transmiten con claridad un hecho fundamental: que cada ...
David M. Schwartz, Dwight Kuhn, 2001
2
La gula del picaflor
El congreso, denominado "La gula del picaflor", es presidido por don Juan, un viejo líder sindical revolucionario, a quien la memoria le falla y el cuerpo casi no le responde.
Juan Claudio Lechín Weise, 2006
3
El Picaflor: Cuadros Montivideanos...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Torrendell, 2012
4
Los que se van: especies argentinas en peligro
... Picaflor negro (Melanotrochilus fuscus) 43l Coqueta verde (Lophornis cltalybea) 43l Picaflor zafiro (Thahtrania furcata eriphile) 43l Picaflor lazulita o cabeza azul (Hylocharis cyanus) 432 Picaflor de antifaz (Polytmus guainumbi) 432 Picaflor ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
5
Literatura quechua
¡Ay picaflor, picaflor, silbaremos picaflor! ¡Qué bonito, qué bonito, ponchito celeste! ¡Qué bonito, qué bonito, ponchito aurora! ¡Ay picaflor, picaflor, hijo de un picaflor! ¡Ay picaflor, picaflor, hija de un picaflor! Más arriba del cementerio la corneta ...
‎1993
6
Leyendas del Nordeste
En otro lugar nos informan acerca del picaflor que en tiempos inmemoriales habría tenido una voz hermosa y melodiosa, con la cual le daba serenatas a su amada, la rosa. Pero que cuando durante cierto otoño infausto la rosa tan querida se ...
Enrique Jorge Volberg, 2007
7
Lo mejor de Miguel Ángel Asturias
PICAFLOR ¡Otra vez picaflor de flor en flor! Recuerdo de la flor, ¿qué fue la flor? Calcomanía que era, sin ser flor, jardín de aerolitos en semilla. ¡Picaflor, flor de pica, picaflor, ilusión de una flor y de otra flor, molinito de luz que muele miel y en  ...
Miguel Ángel Asturias, 1981
8
Poesía quechua del Tawantinsuyu
Adolfo Cáceres Romero. K'antu k'antuchay sumak' waytachay, ima k'entirak' tipyaykurk'a, jakak' k'entirak' tipyaykurk'a. UN PICAFLOR LA DESANGRÓ. Mi flordo k'antu, mi hermosa flor del monte. ¡Que picaílor te mordió, qué picaflor te ...
Adolfo Cáceres Romero, 2000
9
Mitos chiriguanos: el mundo de los Túnpa
Supo ocurrir que una vez dos jovencitas oyeron a Chínu -el picaflor- tocar la flauta. Tocaba tan bien que una de las muchachas le dijo: ¡Quiero tenerte por marido! Y ahí nomás lo buscó, lo buscó... y se acostó con él. -Vayamos a mi casa -dijo ...
Rubén Pérez Bugallo, 2007
10
Poesía para niños: antología de poesía escrita en español
El colibrí de siete luces, el picaflor de siete flores, busca un dedal donde vivir: son desgraciados sus amores sin una casa donde ir lejos del mundo y de las flores. Es ilegal su amor, señor, vuelva otro día y a otra hora: debe casarse el picaflor ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICAFLOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picaflor în contextul următoarelor știri.
1
¡Picaflor! Daniel Osvaldo tras los pasos de una "Chica Playboy"
¡Picaflor! Daniel Osvaldo tras los pasos de una "Chica Playboy". El futbolista intenta conquistar a una linda morocha por Facebook. Todos los detalles en esta ... «Primicias Ya, Sep 16»
2
El Picaflor... su fin
Mientras, voy con el final de El Picaflor, la producción dramática de la televisora de la 12 de octubre que terminó anoche y que se transmitía por pantalla ... «Día a día, Aug 16»
3
La Historia es Nuestra: La lucha por salvar al picaflor de Juan ...
El picaflor de Juan Fernández, un ave única que sólo vive en el archipiélago, va camino a la extinción. En las islas, luchan por rescatarlo de sus principales ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
4
La Historia es Nuestra: Del picaflor de Juan Fernández a Hillary ...
Este martes en La Historia es Nuestra revisamos la peligrosa situación que vive el picaflor de Juan Fernández y, además de cine y efemérides, conversamos ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
5
José María Ballestas es "El Picaflor"
José María Ballestas, conocido en Piedras Blancas como "El Picaflor", corre con los niños del pueblo luego de romper el vidrio. Foto/Agustín Goncalves. «Telemetro, Iul 16»
6
Gira del elenco de El Picaflor
Parte del elenco de Picaflor visita los estudios de Tu Mañana. Foto/Jomar Rodríguez. Parte del elenco de Picaflor visita los estudios de Tu Mañana. Foto/Jomar ... «Telemetro, Iul 16»
7
El Picaflor, una producción panameña con sello de exportación
Una gran puesta en escena se requirió para el desarrollo de la novela panameña "El Picaflor". Durante un periodo de tres meses, el elenco y el equipo de ... «Telemetro, Iul 16»
8
'El Picaflor'... ¡pica!
Porque la gente de Telemetro, quizá creyéndose que tienen un buen producto, se atrevió a invitarme a ver el primer capítulo de "El Picaflor". Sí, ya pude ver el ... «Día a día, Iul 16»
9
Pre-estreno de El Picaflor
María Sofía Sayavedra junto Kiki Ceville durante el pre-estreno del 1er capítulo de El Picaflor. Foto/Jomar Rodríguez. María Sofía Sayavedra junto Kiki Ceville ... «Telemetro, Iun 16»
10
'El picaflor' estará candente
Sin embargo, una novela que desde hace tiempo está dando que hablar es "El Picaflor", una historia de Andrés Salgado, escritor y guionista de grandes éxitos ... «Crítica, Iun 16»

IMAGINILE PICAFLOR

picaflor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picaflor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picaflor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z