Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coliflor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLIFLOR

La palabra coliflor procede de col y flor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLIFLOR ÎN SPANIOLĂ

co · li · flor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLIFLOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLIFLOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coliflor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coliflor

Brassica oleracea var. botrytis

Brassica oleracea var. botrytis

Conopida este o varietate de specii Brassica oleracea, din grupul Botrytis din familia Brassicaceae. Se reproduce prin semințe. Este o plantă anuală, dar este cea mai bună dintre lunile septembrie și ianuarie din emisfera nordică, deși poate fi eliminată pe tot parcursul anului. Acest soi seamănă cu broccoli și este legat de acesta. Planta este compusă dintr-un cap alb, numit aluat sau pella, care este singura parte comestibilă, înconjurată de frunze verzi groase. Dimensiunea sa poate ajunge la 30 cm în diametru și poate cântări mai mult de 2 kg. Culoarea aluatului poate fi alb gălbuie, verde sau violet în funcție de soiul cultivat. Are un gust ușor și uneori ușor dulce. Componenta sa principală este apa și este o hrană cu conținut scăzut de calorii deoarece are un conținut scăzut de carbohidrați, proteine ​​și grăsimi. Cu toate acestea, este considerată o sursă bună de fibre dietetice, vitamina B6, acid folic, vitamina B5, precum și cantități mici de alte vitamine B și minerale. La coliflor es una variedad de la especie Brassica oleracea, en el Grupo Botrytis de la familia Brassicaceae. Se reproduce por semillas. Se trata de una planta anual, pero se encuentra en su mejor momento entre los meses de septiembre y enero en el hemisferio norte, aunque se puede disponer de ella durante todo el año. Esta variedad se parece al brécol y es que está emparentada con él. La planta está compuesta por una cabeza blanca, denominada masa o pella, que es la única parte comestible, rodeada de gruesas hojas verdes. Su tamaño puede alcanzar los 30 cm de diámetro y puede llegar a pesar más de 2 kg. El color de la masa puede ser blanco amarillento, verde o violeta según la variedad cultivada. Tiene un sabor suave y, en ocasiones, ligeramente dulzón. Su principal componente es el agua y es un alimento de escaso aporte calórico ya que presenta un bajo contenido de hidratos de carbono, proteínas y grasas. Sin embargo se la considera una buena fuente de fibra dietética, Vitamina B6, ácido fólico, Vitamina B5, así como pequeñas cantidades de otras vitaminas del grupo B, y minerales.

Definiția coliflor în dicționarul Spaniolă

Definiția de conopidă în dicționar este o varietate de varză care, atunci când este încurcată, aruncă o peletă compusă din diferite capete albe sau bulgări. En el diccionario castellano coliflor significa variedad de col que al entallecerse echa una pella compuesta de diversas cabezuelas o grumos blancos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «coliflor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLIFLOR


ceriflor
ce·ri·flor
chichinflor
chi·chin·flor
chupaflor
chu·pa·flor
flor
flor
mirliflor
mir·li·flor
picaflor
pi·ca·flor
sobreflor
so·bre·flor
transflor
trans·flor
trasflor
tras·flor
truquiflor
tru·qui·flor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLIFLOR

colicano
coliche
cólico
colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer
colidir
coligación
coligadura
coligamiento
coligar
coligarse
coliguacho
coligual
coligüe
colihual
colihue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLIFLOR

amarillor
bicolor
calor
color
contralor
contravalor
desvalor
discolor
dolor
folclor
helor
monocolor
multicolor
olor
palor
tecnicolor
temblor
tricolor
unicolor
valor

Sinonimele și antonimele coliflor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coliflor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLIFLOR

Găsește traducerea coliflor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coliflor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coliflor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

菜花
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coliflor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cauliflower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फूलगोभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قرنبيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

цветная капуста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

couve-flor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফুলকপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chou-fleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kembang kol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Blumenkohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カリフラワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

콜리 플라워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cauliflower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

súp lơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காலிஃபிளவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फुलकोबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karnabahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cavolfiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kalafior
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кольорова капуста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conopidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουνουπίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blomkool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blomkål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blomkål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coliflor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLIFLOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coliflor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coliflor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coliflor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLIFLOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coliflor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coliflor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coliflor

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «COLIFLOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coliflor.
1
Mark Twain
La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLIFLOR»

Descoperă întrebuințarea coliflor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coliflor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Salud por los alimentos
Aunque la variedad más común de coliflor es la blanca, existen también otras de color verde y morado. La coliflor tiene fama de producir flatulencias, pero a menudo eso es debido a las pesadas recetas que se elaboran con ella, más que a ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
2
Colección de semillas de coliflor y bróculi
Introduccion: situacion taxonomica de la coliflor y el broculi, estructura del genero Brassica, las especies cultivas de Brassica, origem y domesticacion, difusion; Descriptores utilizados; Estructura del catalogo; Catalogo de entradas.
Centro de Conservación y Mejora de la Agrodiversidad Valenciana, F. Nuez, 1999
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
coliflor. en. vinagre. 1/2 coliflor 1/4 taza de vinagre 1 cucharada de aceite 1 cucharadita de perejil picado 1 huevo cocido y picado 1/2 cucharadita de sal, de preferencia sal de apio Cuece la coliflor por sólo 10 minutos para que quede ...
Chepina Peralta, 2002
4
Lo mejor de la comida libanesa
ARNAVIT MELI (COLIFLOR FRITA) 1 coliflor Aceite de oliva Separe la coliflor en varias florearas; deje enteras las delgadas y rebane las gruesas. Lávela y remójela en agua. Vierta bastante aceite en una sartén y vaya sacando los pedazos ...
5
Tapas asiáticas
El salmón fresco se prepara aquí con forma cilindrica, muy uniforme, cubierto con un puré de coliflor cremoso y exuberante. 500 gr de filetes de salmón fresco 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de pimienta blanca molida 4 cucharadas ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
6
Recetario de cocina maya
COLIFLOR PA SAQMOLO' COLIFLOR ENVUELTO Para 5 o más personas Se necesita: 1 coliflor mediano, 3 huevos 5 cucharadas de aceite 1 cebolla, sal al gusto Tomates para chilmol o chereban Se prepara así: 1 . - Partir la coliflor en ...
Adela Ajquijay On, 1997
7
Postcosecha y mercadeo de hortalizas de clima frío bajo ...
La coliflor pertenece a la familia Cruciferae. Existen numerosas variedades, sin embargo la más conocida es la coliflor blanca, formada por pequeños ramilletes que son la parte comestible. Es una planta de ciclo anual o bienal. El sistema ...
Amanda Martínez y otros
8
Proyecto de desarrollo rural sostenible de zonas de ...
CUADRO 5.22 - EL SALVADOR: PRBCIOS PROMEDIO MENSUALES T ANUALES DE COLIFLOR A NIVEL MAYORISTA. PERIODO 1989-1991 (EN CS/ DOC. ) A nivel de mayorista, según cifras consignadas en el Cuadro 5.21, aunque la ...
IICA, PNUD
9
MANUAL DEL HORTELANO. LAS LEGUMBRES
La coliflor constituye, como dice el señor J. Foussat, una legumbre sumamente agradable y una de las más apreciadas, teniendo la ventaja, sobre la mayoría de las legumbres, de poder ser condimentada de infinitas maneras, muy gratas al ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
10
Desarrollo fenológico de coliflor [Brassica oleracea var. ...
En coliflor el modelo cuadrático explico el 80 por ciento de la variación en el desarrollo del pan, en ambos cultivares. La aparición de hojas en espinaca y coliflor se relacionó con el tiempo termal utilizando un modelo cuadrático.
Daniel Cotroneo Arce, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLIFLOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coliflor în contextul următoarelor știri.
1
Ricas tortillas de coliflor libres de gluten
La coliflor es un vegetal un tanto menospreciado, ya sea por su sabor o el aroma que desprende cuando se cocina, pero este contiene múltiples beneficios ... «Informe21.com, Iul 16»
2
Deliciosa receta de coliflor gratinada con jamón
Lavar la coliflor y desechar los tallos más gruesos; sin escurrir, colocarla en un recipiente con tapa y apto para microondas, y cocinar a potencia máxima ... «LaRed21, Iun 16»
3
Mercadona ha comprado más de 176.000 kilos de 'Coliflor de ...
Tal ha sido la calidad de la cosecha de la coliflor de Calahorra, del proveedor Cooperativa El Raso, que además de en las tiendas de La Rioja, está a la venta ... «20minutos.es, Iun 16»
4
El coliflor, una rica fuente de vitamina C
La coliflor es una planta herbácea que pertenece a la familia de las crucíferas, siendo un tipo de col, pero en cuyas hojas superiores y flores se transforman en ... «El Caribe, Iun 16»
5
Pizza de coliflor
Pizza de coliflor, si te gustan las pizzas pero te cortan las calorías, te contamos como preparar una pizza con la mitad de calorías que una pizza convencional, ... «OKDIARIO, Mai 16»
6
Receta fácil de Coliflor con salsa blanca light y muzzarella
Empezar por hervir la coliflor en una olla tapada y con abundante agua hasta que quede cocida. Luego, escurrirla y situarla en una fuente; dejar reservar. «LaRed21, Mai 16»
7
La 'revolución de la coliflor' estalla en Lituania: "Nos vamos a ...
Una lituana residente en la ciudad de Vilkaviskis colgó en su muro de Facebook el ticket de su compra; la ciudadana se mostró indignada porque una coliflor le ... «elEconomista.es, Mai 16»
8
Receta del día: ensalada de calabacín y coliflor
Noticias24).- ¿Quieres preparar una cena especial? Entonces no te puedes perder esta exquisita receta de ensalada de calabacín y coliflor que les encantará a ... «Noticias24, Apr 16»
9
Exquisito suflé de coliflor
En ese momento añadimos la coliflor y lo mezclamos todo muy bien. Batimos los huevos con nuez moscada y sal y los volcamos sobre la mezcla anterior, ... «lagranepoca, Apr 16»
10
Coliflor con cúrcuma. Receta vegetariana de aperitivo
Esta receta vegetariana de coliflor con cúrcuma la tenía pendiente desde que, hace unos meses, la vi en la revista Elle Gourmet. Me ha gustado por lo sabrosa ... «Directo al Paladar, Mar 16»

IMAGINILE COLIFLOR

coliflor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coliflor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coliflor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z