Înțelesul "contrariador" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CONTRARIADOR ÎN SPANIOLĂ

con · tra · ria · dor

CE ÎNSEAMNĂ CONTRARIADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția contrariador în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez contrarian înseamnă că este contrar. A fost

En el diccionario castellano contrariador significa que contraría. Era.

TRADUCEREA CONTRARIADOR

Găsește traducerea contrariador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile contrariador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrariador» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: contrariador
• Spaniolă: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Contrarian
• Traducător din Spaniolă - Hindi: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Arabă: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Rusă: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Bengali: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Franceză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Germană: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Marathi: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Turcă: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Italiană: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Română: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Greacă: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: contrariador
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: contrariador

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRARIADOR»

Descoperă întrebuințarea contrariador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrariador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la Real Academia Española

Pilam remittens. — Oposición, contradicción. CONTRARIA, s. f. ant. Oposición , contradicción. CONTRARIADOR. s. m. ant. Contradictor , opositor. CONTRARIAMENTE, adv. m. En contrario. CONTRARIAR, DO. v. a. ant. Repugnar, contradecir.

‎1826

Novisimo diccionario de la rima

Consultor. Consumador. Consumidor. Contador. Contemplador. Contendedor. Contenedor. Continuador. Contradecidor. Contradictor. Contralor. Contraponedor. Contrariador. , Contraventor. Conturbador. ' Contutor. Convencedor. Convictor.

Juan Landa, 1867

Libro llamado Fedrón: Plato's Phaedo

... Socrates: "^^ebes tienesse por satisfecho? Ca conviene assimesmo satisfazer a el." Respondio Simias: "Yo me pienso que, caso que (^ebes es mas contrariador que todos los honbres, e muy tardio de creer, el se tiene asaz por satisfecho ...

Plato, Pero Díaz de Toledo, Nicholas Grenville Round, 1993

Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...

Convencer, Convaincre, Contrariado , contrarié. jS Contraveniente , contraventor , m. ^ Convencido , Convaincu. Contrariador , m. Contrariant , »»• w Contrevenant. j^Es convencido, es convencida, rf qui aime à contredire. ^ Contraviento , m.

Francisco Sobrino, 1734

Biblioteca española

... etn que tambem, se mostra a ignorancia de certo contrariador de nosso tempo , que entre outros muytos erras deu neste delirio de ter para si etpubli-' car , que a alma, do bomem acaba juntamente com q carpo. Y aunque aquí no expresa ...

Joseph Rodriguez de Castro, 1781

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Fijante ; calificación de los fuegos encontrados, que parlen de los bastiones ó baluartes vecinos, hiriendo recíproca y separadamente la superficie inmediata del bastión roas próximo. || Fig. Conlrariantc, contrariador, opuesto desagradable .

Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...

Contrapofîcion, Obitäim , contrición, Repeinante contrariado, Contrarié | contrito, contrit , penitent contrariador, Qut contri- contumazmente, Optma- ßrement contumacia, contumace ,' opiniâtreté contumaz, Cpwuß;e}(on- tufnax conturbación ...

Jean Palet, 1606

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor

Refertero, contrariador, pendenciero, no le lleves la contra. S. Badaj., 1, 378: No seais tan rehertero. Poem. Alf. XI, 1997: Non quiso ser rrefertero, | diose por pleitesia. De reyertar, refertar, de refertus, referre. [454] Re-querir es buscar mucho, ...

Juan Ruiz

Diccionario francés-español y español-francés

U Ají centrare; loe. a.iv. Al contrario. CoNTBAtBEiiEttT, adv. kon-lré-r-man. Contrariamente. Contralto, m. kon-tral-to. Mus. Contrallo. Contrapontiste, m. kon- tra-pon-tis-t. Mus. Contrapuntista. Contrariant, E, adj. kon-tra-ri-an. I. Contrariador .

Domingo Gildo, 1860

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Contrariador, ra. m. y f. ant. Contradictor, opositor. Contrariamente, adv. m. En contrario. Contrariar, a. ant. Repugnar. || Contradecir. Contraridad, f. ant. Contrariedad. Contrariedad, f. Oposicion. Contrario, m. El que tiene enemistad con otro.

Ramón Campuzano, 1858