Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrarreguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRARREGUERA

La palabra contrarreguera procede de contra y reguera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRARREGUERA ÎN SPANIOLĂ

con · tra · rre · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRARREGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRARREGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrarreguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrarreguera în dicționarul Spaniolă

Definiția contrarreguera din dicționar este un canal oblic realizat în terenul irigat, astfel încât apa să nu tragă lucrarea și să fie distribuită în mod egal în brazde sau epoci. En el diccionario castellano contrarreguera significa reguera o canal oblicuo hecho en las tierras de regadío para que las aguas no arrastren la labor y se distribuyan por igual en los surcos o eras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrarreguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRARREGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRARREGUERA

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRARREGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimele și antonimele contrarreguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contrarreguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRARREGUERA

Găsește traducerea contrarreguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contrarreguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrarreguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

contrarreguera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contrarreguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Countercurrent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

contrarreguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contrarreguera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

contrarreguera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contrarreguera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

contrarreguera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contrarreguera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contrarreguera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

contrarreguera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contrarreguera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contrarreguera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contrarreguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contrarreguera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contrarreguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

contrarreguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

contrarreguera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contrarreguera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contrarreguera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contrarreguera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contrarreguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contrarreguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contrarreguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contrarreguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contrarreguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrarreguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRARREGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrarreguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrarreguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrarreguera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrarreguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRARREGUERA»

Descoperă întrebuințarea contrarreguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrarreguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aproximación al diccionario de la negación
... contrahacer contrahierba contrahuel la contramae stre contramalla contrapartida contrapesar contraregistro contrarreguera contrarrestar Lenguaje técnico contraamura contraaproches contraarrnadura contraatacar contrabateria contrabatir ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CONTRARREGO s. m. Contrarreguera. CONTRARRELLEIRA s. f. Cada una de las dos piezas del carro del pais, que con las CAMBAS y el MlLDE refuerzan las ruedas. CONTRASELAR v. Contrasellar. CONTRASELO s. m. Contrasello.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario de la lengua castellana
Contrarreguera, f. Regadera ó canal oblicuo hecho en las tierras de regadío para que las aguas no arrastren la labor y se distribuyan por igual en los surcos ó eras. Contrarréplica, f. Contestación dada á una réplica. || Dúplica. Contrarrestar.
Real Academia Española, 1809
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Polo contrario, todo lo contrario de lo que se piensa o se asegura; que no es lo que se dijo o se creyó. CONTRARREGO s. m. Contrarreguera, canal o zanja oblicua que se hacen en algunas tierras de regadío para distribuir mejor las aguas.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Revista de occidente
Movimiento 'religioso, intelectual y político destinado a combatir la reforma luterana. contrarregistro. m. Revisión de los adeudos por 'aduanas o consumos hechos en una primera línea fiscal. contrarreguera, f. Regadera o 'canal hecho ...
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Contrarregistro, revisión y comprobación de los adeudos en una primera linea fiscal. Contrarreguera, regadera o canal oblicuo en tierras de regadio, para distribuir el agua por los surcos. Contrarréplica, contestación a una réplica; duplica.
Félix Díez Mateo, 1943
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... de ceder ante los absohi- listas. En 1842 v 1843, cuando el restablecimiento de la Carta, se puso de nuevo al frente del Gobierno, sin poder afirmarse en él |> or mucho tiempo. Con Sal danhi dirigió (Octubre de 1846) la contrarreguera e li ...
8
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Г t. с. i. COMTRARRECISTRO. m. Я-jrundo regia- t-'j que ее bace para comprobar si en el t'nmero ha paaado algún género por la f 'cotera o por ¡a puertas de la ciudad sin turar los rorrpsrondientee derechos.— Acad. CONTRARREGUERA.
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Contrarreguera, s.m.: contrarrego. Contrarréplica, s.f.: contrarréprica. Contrarrestar, v.t.: contrarrestar, contrapesar, rexeitar. Contrarrevolución, s.f.: contrarrevolución. Contrarroda, s.f.: contrarroda. Contrasellar, v.t.: contraselar. Contrasello ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Hacer un contrarregistro : Contrarregistrar una factura, CONTRARREGISTRO n. m. Revisión y comprobación de los adeudos por aduanas o consumos hechos en una primera línea fiscal. CONTRARREGUERA n. f. Canal oblicuo a la linea de ...
Larousse (Firm), 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrarreguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrarreguera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z