Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrarréplica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRARRÉPLICA ÎN SPANIOLĂ

con · tra · rré · pli · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRARRÉPLICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRARRÉPLICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrarréplica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrarréplica în dicționarul Spaniolă

Definiția contrareplicației din dicționarul spaniol este un răspuns dat unui răspuns. O altă semnificație a contrareplicării în dicționar este și replica. La definición de contrarréplica en el diccionario castellano es contestación dada a una réplica. Otro significado de contrarréplica en el diccionario es también dúplica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrarréplica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRARRÉPLICA


alcohólica
al·co··li·ca
angélica
an··li·ca
apostólica
a·pos··li·ca
basílica
ba··li·ca
bélica
·li·ca
bíblica
·bli·ca
católica
ca··li·ca
cíclica
·cli·ca
diabólica
dia··li·ca
dúplica
·pli·ca
eólica
ó·li·ca
evangélica
e·van··li·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
metálica
me··li·ca
parabólica
pa·ra··li·ca
pública
·bli·ca
réplica
·pli·ca
república
re··bli·ca
simbólica
sim··li·ca
súplica
·pli·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRARRÉPLICA

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRARRÉPLICA

anabólica
aristotélica
bucólica
cefálica
lica
clica
diastólica
encefálica
encíclica
lica
filatélica
hiperbólica
idílica
itálica
maquiavélica
mayólica
melancólica
metabólica
plica
sistólica

Sinonimele și antonimele contrarréplica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRARRÉPLICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contrarréplica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în contrarréplica

Traducerea «contrarréplica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRARRÉPLICA

Găsește traducerea contrarréplica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contrarréplica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrarréplica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

答辩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contrarréplica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Counter replica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पत्युत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رد سريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дуплика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

réplica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réplique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rejoinder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erwiderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解答
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

답변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rejoinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lời đối kháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதிலுக்கு பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उलट उत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sert cevap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

risposta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odrzeczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дупліка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ripostă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανταπάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

repliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

duplik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

replikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrarréplica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRARRÉPLICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrarréplica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrarréplica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrarréplica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRARRÉPLICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contrarréplica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contrarréplica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrarréplica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRARRÉPLICA»

Descoperă întrebuințarea contrarréplica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrarréplica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Naciones Unidas Anuario Jurídico 2000
sadas por los Estados Unidos, las fechas límites para la réplica del Irán y la contrarréplica de los Estados Unidos al 10 de diciembre de 1998 y al 23 de mayo de 2000, respectivamente. Mediante una providencia de 8 de diciembre de 1998 ...
‎2006
2
Resúmenes de los Fallos, Opiniones Consultivas y ...
9 de la contrarréplica de Nigeria y descrita en los gráficos 5. 2 y 5. 3 previos a la página 242 (incluidos los asentamientos nigerianos indicados en el párrafo 4.1 de la contrarréplica de Nigeria) corresponde a la República Federal de Nigeria; ...
‎2005
3
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2001
Una vez examinadas la petición de los demandados. la respuesta del demandante a esa petición. la réplica de los demandados y la contrarréplica del demandante. por las razones expuestas en el resumen adjunto de los fundamentos del ...
‎2008
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
294) Contrarréplica-réplica [1960] Dispone la contrarréplica, bien haya! [sic] La réplica arropada en trineo, abanicada a lo egipcio. Roto lo causal entre cuatro tocados, potestades, la contrarréplica mece la seda arrinconada. La réplica inunda ...
Iván González Cruz, 2006
5
Gobierno, minería y sociedad: Potosí y el "renacimiento" ...
... Villava se halla expresado en dos trabajos magistrales, el "Discurso sobre la mita de Potosí"266 y la "Contrarréplica"267 a la "Contestación" que escribieron Sanz/Cañete con el propósito de confutar lo expuesto por el fiscal en su Discurso .
Rose Marie Buechler, 1810
6
Pensar rápido, pensar despacio
Las revistas científicas publican ocasionalmente intercambios que con frecuencia comienzan con la crítica de uno a la investigación de otro, seguida de una réplica y una contrarréplica. Siempre he pensado que estos intercambios son una ...
Daniel Kahneman, 2012
7
Traducir el teatro de Shakespeare. Figuras retóricas ...
Aquí nos encontramos con el uso de una frase expletiva inicialmente carente de denotación que Ricardo devuelve en la contrarréplica con una carga semántica incorporada que cancela el efecto emotivo pretendido. Constituye un atentado ...
John Sanderson, 2002
8
Mitos y leyendas de Canaan: según la tradición de Ugarit
108 CICLO DE BA'LU-'ANATU Respuesta de 'Attaru/Contrarréplica de Sapsu ( 1.2 III 18-24). Se trata fundamentalmente de una «queja», que nos revela la pretensión de 'Atíaru, que quiere ser rey y no tiene casa propia (todavía). Por eso  ...
Gregorio del Olmo Lete, 1981
9
Dramaturgia audiovisual: guión y estructuras de informativos ...
Un diálogo significativo debe ajustarse a determinados esquemas, y su composición abarca figuras como el parlamento o bocadillo, la réplica y la contrarréplica. Estos caminos han sido suficientemente probados en el drama. Renunciar a ...
Michel D. Suárez Sian, 2007
10
Dos visiones norteamericanas de la jurisdicción de la Unión ...
rv. CONTRARRÉPLICA. DE. WEILER. Harvard, 11 de junio del año 2000 Estimado Prof. Stith: Gracias por responder con tanta claridad y fuerza a mi desafío. Creo que será útil que yo, siguiendo su ejemplo, responda a algunas de las ...
Richard T. Stith, Joseph H. H. Weiler, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRARRÉPLICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrarréplica în contextul următoarelor știri.
1
El Papa, réplica y contrarréplica
En Cartas de los Lectores a PERFIL del domingo 10, fue publicado un mail del señor Ramón Solari con el título “Santo Padre”, en el que expuso ... «Perfil.com, Iul 16»
2
Contrarréplica a Roberto Centeno sobre la fiabilidad del PIB
Si no lo han hecho, bien está por ese lado, aunque el error de mezclar el valor añadido bruto con los ingresos subsiste (punto 2 de esta contrarréplica). «El Confidencial, Iul 16»
3
Contrarréplica a Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México
En respuesta a la réplica de Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México, el Centro de Análisis y Políticas Públicas asegura que las aclaraciones confirman ... «Animal Político Versión Móvil, Iul 16»
4
Los terrenos de Los Samanes
El 19 de junio se publicó en EL UNIVERSO, a pedido de la Contraloría, su respuesta a mi contrarréplica a la réplica que ese organismo pretendió hacer –el 16 ... «El Universo, Iul 16»
5
Ciudadanos propone que el Gobierno colabore en retirar el amianto
... la diputada de la formación naranja Marta Escrivá ha presentado hoy la contrarréplica de Ciudadanos a la propuesta 'morada' para hacer frente a este grave ... «Andalucía Información, Iun 16»
6
Narcocorridos: contrarréplica del reportero a Secretario de Cultura
MORELIA, Mich., 13 de junio de 2016.- El periodista Luis Felipe Reynoso, reportero de Quadratín, mandó una contrarréplica a la misiva que a su vez envió el ... «Quadratín Michoacán, Iun 16»
7
Debate permite la libre expresión, réplica y contrarréplica: IEE
Este jueves 12 de mayo se llevará a cabo el debate entre candidatos y candidatas al cargo de Gobernador del Estado que organiza el Instituto Electoral del ... «e-consulta, Mai 16»
8
Todo listo para el debate, habrá propuestas, réplica y contrarréplica ...
Esta mañana hay presencia de personal del Instituto Electoral del Estado en el Complejo Cultural Universitario de la BUAP, donde está ya todo listo para el ... «Contraparte, Mai 16»
9
#VotoInformado Así será el debate entre los candidatos al gobierno ...
Además, cada contrincante tendrá 3 minutos para exponer los temas, mientras que para la réplica y contrarréplica se contará con un minuto, dando en total 110 ... «Periodico Central, Mai 16»
10
Transformemos la pedagogía: Contrarréplica a Fernández Liria
Fue menos la distancia que la cercanía lo que me llevó a publicar una columna el pasado 13 de abril criticando el uso que Carlos Fernández Liria hacía de ... «Cuarto Poder, Apr 16»

IMAGINILE CONTRARRÉPLICA

contrarréplica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrarréplica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrarreplica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z