Descarcă aplicația
educalingo
convertir

Înțelesul "convertir" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONVERTIR

La palabra convertir procede del latín convertĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONVERTIR ÎN SPANIOLĂ

con · ver · tir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVERTIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVERTIR ÎN SPANIOLĂ?

Conversia (dezambiguare)

Conversia poate desemna: ▪ Conversia, în religie. ▪ Epiphora sau epicast, în retorică, figură repetată, cunoscută și ca conversie. ▪ Ca titlu de opere de artă: ▪ Convertirea Magdalenei ▪ Convertirea Sfântului Paul ...

Definiția convertir în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a convertirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face pe cineva sau ceva să devină ceva diferit de ceea ce a fost. Nebunul la transformat într-un ucigaș. O altă semnificație a conversiei în dicționar este să câștigi pe cineva care să mărturisească o religie sau să o practice. De asemenea, se spune despre convertirea unui cuvânt sau a unei propoziții: Înlocuiți-vă cu altul cu același înțeles.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CONVERTIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo convierto
conviertes / convertís
él convierte
nos. convertimos
vos. convertís / convierten
ellos convierten
Pretérito imperfecto
yo convertía
convertías
él convertía
nos. convertíamos
vos. convertíais / convertían
ellos convertían
Pret. perfecto simple
yo convertí
convertiste
él convirtió
nos. convertimos
vos. convertisteis / convirtieron
ellos convirtieron
Futuro simple
yo convertiré
convertirás
él convertirá
nos. convertiremos
vos. convertiréis / convertirán
ellos convertirán
Condicional simple
yo convertiría
convertirías
él convertiría
nos. convertiríamos
vos. convertiríais / convertirían
ellos convertirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he convertido
has convertido
él ha convertido
nos. hemos convertido
vos. habéis convertido
ellos han convertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había convertido
habías convertido
él había convertido
nos. habíamos convertido
vos. habíais convertido
ellos habían convertido
Pretérito Anterior
yo hube convertido
hubiste convertido
él hubo convertido
nos. hubimos convertido
vos. hubisteis convertido
ellos hubieron convertido
Futuro perfecto
yo habré convertido
habrás convertido
él habrá convertido
nos. habremos convertido
vos. habréis convertido
ellos habrán convertido
Condicional Perfecto
yo habría convertido
habrías convertido
él habría convertido
nos. habríamos convertido
vos. habríais convertido
ellos habrían convertido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo convierta
conviertas
él convierta
nos. convirtamos
vos. convirtáis / conviertan
ellos conviertan
Pretérito imperfecto
yo convirtiera o convirtiese
convirtieras o convirtieses
él convirtiera o convirtiese
nos. convirtiéramos o convirtiésemos
vos. convirtierais o convirtieseis / convirtieran o convirtiesen
ellos convirtieran o convirtiesen
Futuro simple
yo convirtiere
convirtieres
él convirtiere
nos. convirtiéremos
vos. convirtiereis / convirtieren
ellos convirtieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube convertido
hubiste convertido
él hubo convertido
nos. hubimos convertido
vos. hubisteis convertido
ellos hubieron convertido
Futuro Perfecto
yo habré convertido
habrás convertido
él habrá convertido
nos. habremos convertido
vos. habréis convertido
ellos habrán convertido
Condicional perfecto
yo habría convertido
habrías convertido
él habría convertido
nos. habríamos convertido
vos. habríais convertido
ellos habrían convertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
convierte (tú) / convertí (vos)
convertid (vosotros) / conviertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
convertir
Participio
convertido
Gerundio
convirtiendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVERTIR

advertir · compartir · controvertir · curtir · departir · desadvertir · desinvertir · divertir · evertir · impartir · impertir · invertir · partir · pervertir · reconvertir · reinvertir · repartir · revertir · subvertir · surtir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONVERTIR

conversada · conversadera · conversador · conversadora · conversamiento · conversar · conversativa · conversativo · conversatorio · conversión · conversiva · conversivo · converso · conversón · conversona · convertibilidad · convertible · convertidor · convertimiento · convexa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVERTIR

asistir · combatir · competir · descurtir · despartir · discutir · encurtir · enfortir · enfurtir · existir · infurtir · mártir · permitir · protomártir · repetir · resurtir · sentir · transmitir · tripartir · vestir

Sinonimele și antonimele convertir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONVERTIR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «convertir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONVERTIR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «convertir» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «convertir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVERTIR

Găsește traducerea convertir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile convertir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convertir» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

兑换
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

convertir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

convert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बदलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

конвертировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

converter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রূপান্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

convertir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menukar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

konvertieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンバート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개 심자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ngonversi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रूपांतरित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dönüştürmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

convertire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konwertować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конвертувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

converti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετατροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omskep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konvertera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konvertere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convertir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVERTIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convertir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convertir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre convertir

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONVERTIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul convertir.
1
Antístenes
Se debe convertir el alma en una fortaleza inexpugnable.
2
Georg Ch. Lichtenberg
Transformar necios en genios, o madera de haya en madera de roble, es, sin duda, tan difícil como convertir el plomo en oro.
3
Fénelon
Sólo el infortunio puede convertir un corazón de roca en un corazón humano.
4
Mahatma Gandhi
Realmente soy un soñador práctico; mis sueños no son bagatelas en el aire. Lo que yo quiero es convertir mis sueños en realidad.
5
José Luís López Aranguren
Lo que hoy es una herejía se suele convertir en la ortodoxia de mañana.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVERTIR»

Descoperă întrebuințarea convertir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convertir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cambio: Como convertir una crisis en una oportunidad.
«Solo un gran problema, una gran crisis, hace pensar al hombre en el cambio. Así es como nos han educado.» OSHO Este libro no contiene consignas políticamente correctas.
Osho Osho, 2010
2
Cómo convertir un buen guión en un guión excelente
Proporciona métodos para crear guiones sólidos y realizables. Acompaña al escritor después de escribir el primer borrador, y le ayuda a resolver los problemas más frecuentes.
Linda Seger, 1991
3
Powerpivot con excel a su alcance para convertir sus datos ...
PowerPivot es una herramienta incluida en Excel 2010 y versiones superiores, que cambiará la forma de trabajar con las bases de datos para poder obtener nueva y mejor información, para el análisis y la mejor toma de decisiones.
Luis Muñiz Gonzalez, 2012
4
Cincuenta sombras de placer: Secretos sexuales para ...
Si hasta ahora las novelas eróticas han alimentado tus fantasías más secretas o si lo que quieres es condimentar un poco tu vida sexual, aquí tienes un libro-guía que te ayudará a convertir la ficción en realidad.
Marisa Bennett, 2012
5
El lado positivo del fracaso: Cómo convertir los errores en ...
La diferencia entre la persona promedio y los triunfadores es el concepto que tiene del fracaso y cómo lo enfrenta.
John C. Maxwell, 2000
6
Márketing de pareja: las mejores técnicas de márketing para ...
A helpful guide is geared towards couples who, after being married for several years, have begun to experience the effects that routine can have on their relationship.
David Suriol, Miguel Janer, 2007
7
La organización Social: Convertir en resultados las ...
La organización social, explica cómo convertir una colaboración adecuada con las redes sociales en una estrategia disciplinada para conseguir los objetivos clave de la empresa.
Anthony J. Bradley, Mark P. McDonald, 2012
8
Cómo convertir tu farmacia en un súper proyecto
Guía que pretende ayudar al farmacéutico en su día a día, ofreciéndole herramientas prácticas para llevar mejor su farmacia, para llevar mejor su pequeña empresa.
Martin vom Stein, Carolina Tejera, silvia Fortuny, Xavier Fisselier y Asunción Arias, 2010
9
Coaching mágico para convertir a tu rana en príncipe... y ...
El coaching te ayuda a sentirte mejor, a superarte y a cumplir tus sueños.
Jimena Fernández Pinto, 2007
10
La empresa E-Myth: Cómo convertir una gran idea en un ...
La empresa E-Myth analiza los requisitos que todo nuevo negocio debe reunir: satisfacer a sus cuatro interlocutores principales (empleados, clientes, proveedores e inversores) en cuatro categorías básicas: visual, emocional, funcional y ...
Michael E. Gerber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVERTIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convertir în contextul următoarelor știri.
1
Alberto Fernández pide a Colau no convertir Barcelona "en la ...
El presidente del Grupo Popular en el Ajuntament de Barcelona, Alberto Fernández, ha pedido hoy la alcaldesa Ada Colau no "convertir Barcelona en la capital ... «ElNacional.cat, Iul 16»
2
Sopela pone en marcha una campaña para convertir las fotografías ...
La localidad, que cuenta "cada año con más los turistas y visitantes", pretende que los participantes puedan convertir sus fotografías en postales para "tener así ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Martin Kemp: El "brexit" quiere convertir una isla en una fortaleza
El bajista de Spandau Ballet, Martin Kemp (Islington, 1961), de visita en Madrid para dar una charla con fines benéficos, está seguro de que hay que rechazar ... «Te Interesa, Iun 16»
4
Nuevo modo de convertir electricidad en luz
Unos investigadores han descubierto una nueva forma de convertir electricidad en luz, usando grafeno. Reduciendo la velocidad de la luz hasta una más lenta ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iun 16»
5
26J.- El PP apuesta por convertir a Málaga en uno de los ...
"Málaga es hoy en día una de las principales capitales de la Sociedad del Conocimiento y eso se debe al esfuerzo que se ha hecho desde el PP para que ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Nueva forma de convertir la electricidad en luz gracias al grafeno
Un grupo de científicos del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) ha descubierto una nueva manera de convertir la electricidad en luz gracias al grafeno. «ComputerHoy, Iun 16»
7
Turismo.- Fernández dice que Lucena es ejemplo de cómo convertir ...
El consejero, que ha mantenido un encuentro con empresarios y profesionales turísticos de la zona, ha realizado una visita a distintos enclaves de la localidad ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Cómo convertir archivos PDF a Excel
Por eso, en este artículo encontrarás diferentes maneras de convertir un PDF ... por si necesitas convertir los datos de un archivo PDF a un fichero de Excel, un ... «TICbeat, Mai 16»
9
Diputación y APBC firman un protocolo para analizar la viabilidad ...
La fase segunda estaría integrada por el desarrollo del plan a seguir para convertir a Cádiz en puerto base de cruceros en el caso de que la fase 1 tenga un ... «La Voz Digital, Mai 16»
10
Gabilondo, sobre Tomás Gómez, rechaza "convertir acusaciones en ...
Madrid, 18 may (EFE).- El portavoz del PSOE-M en la Asamblea de Madrid, Ángel Gabilondo, ha rechazado hoy "convertir acusaciones en veredictos" en ... «La Vanguardia, Mai 16»

IMAGINILE CONVERTIR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convertir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/convertir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO