Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impertir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPERTIR

La palabra impertir procede del latín impertīre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPERTIR ÎN SPANIOLĂ

im · per · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERTIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERTIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impertir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impertir în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez impertir înseamnă a împărtăși. En el diccionario castellano impertir significa impartir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impertir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERTIR


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desadvertir
de·sad·ver·tir
desinvertir
de·sin·ver·tir
divertir
di·ver·tir
evertir
e·ver·tir
impartir
im·par·tir
invertir
in·ver·tir
partir
par·tir
pervertir
per·ver·tir
reconvertir
re·con·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPERTIR

impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERTIR

asistir
combatir
competir
descurtir
despartir
discutir
encurtir
enfortir
enfurtir
existir
infurtir
rtir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
tripartir
vestir

Sinonimele și antonimele impertir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «impertir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERTIR

Găsește traducerea impertir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile impertir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impertir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

impertir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

impertir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imperfect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

impertir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

impertir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

impertir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impertir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

impertir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

impertir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

impertir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

impertir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

impertir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

impertir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

impertir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

impertir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

impertir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

impertir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

impertir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impertir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

impertir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

impertir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

impertir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

impertir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

impertir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

impertir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

impertir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impertir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERTIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impertir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impertir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impertir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERTIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impertir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impertir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impertir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERTIR»

Descoperă întrebuințarea impertir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impertir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte explicado y grammatico perfecto: parte segunda, ...
Impertiré,*;*/ impertir! alicui de re aiiqua Darle parte a otro de algún negocio. Impertir re laudcrn alicui. Hablar a alguno.- Impertiré ali- qurm falute , vf/faltuem alicui. Saludar a alguno, embiarle faludet , oíos buenos días. Mittere falutem alicui.
Marcos Márquez de Medina, 1738
2
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Cicero , pro Lege Manil. Cap. 8. Omnes intelli- gant , me L. Lucullo tantmn impertir! laudis , quantum forti viro , V fapientifsimo bomini , O" magno imperatori debeatur. De uno i otro Verbo fe ufa bien. In- Insidio. Callíftratus , L. 28. §. w.de Vasnh.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
3
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
... quia cum ómnibus eíTe impertir , fecundum intendit aciem ante fe , non videt eandem unicam cauíam, fciet om- poft fe : qui autem non in theatro, nia , tamquátn ex fe cxiftentia, fed fiíper theatrum excelfior íu- coüus undique inte& infc ipfo ante ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
4
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Hic , prout ip/e ama- bat literai , omnibui doíirinis , quibut puerilis alai impertir! debet , filium trudivit. Cicero , pro Lege Maní!, cap. 8. Omnee intelli- gant, me L. Lucullo tantum impettiri laudií , quantum forti -viro , V fapientifiimo bomini , (T magno ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
5
Iusti Lipsi Epistolarum selectarum chilias: in qua ...
... benignccam impertir; diguéris , Sc beneficiumtuum aofolucic atque exornare. lareequidein pro ill o labor o, qui а aeptcm mam Iure ...
Justus Lipsius, Antoine Merauld ((Lyon)), 1616
6
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
apeitdioe :'••' k beraliter impertir!; nucitenus munere vestrx confirmalionis adepto regimen «uscipiat Ecclesiee Cáesarau gusta na, 3 Carta del arcediano y cabildo de Vich de 27 de febrero de 1298 al Ar— □obispo de Tarragona, vel gerenti in ...
Fèlix Torres Amat, 1838
7
Notae sexaginta quatuor morales, censoriae, historicae ad ...
... prœbcretur Haercticis océano lernet ftabiliendi in fuis fenfibus, & fubtraheretur Catholicis parunifa- piécibus occafio minori in pretio, quàm priùs.habcndi decreta T.C. Si autem illorum notiiia non eft neceffaria¡cur ipíemet earn modö impertir...
Stanislaus Felic, 1664
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... Caristi Corpus alicui impertir i , porri- gere. Part. i. tit. 4. 1. 63. Acaefce à las vegadas que los Judíos è los Moros fe encuentra» con el Corpus Domini , quando lo llevan para comulgar à algún enfermo.lLLEscHist.Pon- tif. lib.<j.cap.26 .$.io.
9
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
... darás mucho conforme la poflibilidad de tu pobreza ; Si exiguum tibifuerit> di- Tob. xo el mifmo Tobias , etiam »bid- exiguum libenítr impertir i fiu- de. Que dando todos con la - juila medida de nueftra potabilidad, daremos con vn afecto lleno ...
Rafael Cassany, 1724
10
Grammatica Et Syntaxis Linguae Hispanicae: Methodo adornata ...
Noli mihi denegare Aquam il- • am dulciíIÍmam quam promittis Ulis qui earn íítiuntí S.Tbereß Eflos fon los bienes que Dios comunica a los que biven fanädmen'e, lila funt bona quae Deus impertir, fanftè viventibus. Al que es Rey ( Je) ...
Matthias Kramer, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERTIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impertir în contextul următoarelor știri.
1
Investigan a policias por no impedir linchamiento
... POR QUE NO CAPTURARON AL VIOLADOR, NO HUBIERA PASADO TODO ESO, Y ES QUE EN VERDAD LA ENCARGADA DE IMPERTIR JUSTICIA NO LO ... «TabascoHOY.com, Feb 16»

IMAGINILE IMPERTIR

impertir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impertir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impertir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z