Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coralina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORALINA ÎN SPANIOLĂ

co · ra · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORALINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORALINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coralina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coralina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a corallinei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este coralul sau similar cu acesta. O altă semnificație a corallinei în dicționar este coralul. Coralina este, de asemenea, o alga ramosa, articulată, compusă din tulpini similare cu cele ale unor mușchi, roșiatice, gelatinoase și, de obicei, acoperite cu o crustă de calcar alb. Acesta trăiește atașat de roci subacvatice, a fost considerat anterior o varietate de corali și este folosit în medicină ca un vermifuge. La primera definición de coralina en el diccionario de la real academia de la lengua española es de coral o parecido a él. Otro significado de coralina en el diccionario es coral. Coralina es también alga ramosa, articulada, compuesta de tallos parecidos a los de ciertos musgos, de color rojizo, gelatinosa y cubierta por lo común con una costra de caliza blanca. Vive adherida a las rocas submarinas, fue considerada antiguamente como una variedad de coral y se emplea en medicina como vermífugo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coralina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
formalina
for·ma·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORALINA

corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero
coralífera
coralífero
coralígena
coralígeno
coralillo
coralino
coralito
córam pópulo
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Sinonimele și antonimele coralina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coralina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORALINA

Găsește traducerea coralina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coralina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coralina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

珊瑚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coralina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coraline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मरजानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المرجانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коралловый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coralina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কর্যালাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corallienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merah seperti karang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

koralline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

산호 질의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coralline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rong san hô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முருகையுருப்பிராணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coralline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koralina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coralline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wapienne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кораловий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coraline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοραλλοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koralline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coralina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORALINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coralina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coralina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coralina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORALINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coralina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coralina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coralina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORALINA»

Descoperă întrebuințarea coralina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coralina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. Es un astringente ligero que se considera como antihelmíntico poderoso, con especialidad en los niños. — La dosis en polvo es de diez gr. á dos drac. cou miel. TOLVOS VFRMIFUGOS. Pobos de Coralina compuestos, ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Diagnóstico ambiental del Golfo de México
De hecho, si acaso las condiciones ambientales originales fueran restituidas, la lenta tasa de renovación de la biota coralina determinaría un lento proceso de recolonización y cambio, de muchas décadas probablemente. Si bien los cambios ...
‎2004
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
F. CORALINA. (Mat. Méd. ) La coralina es un zoofito, que se toma otras veces por una planta , que está reconocida como la habir tacion del pólipo por Peysonel, Linneo y Elis. Está compuesta, generalmente hablando, de articulaciones ...
Antonio Ballano, 1806
4
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
Se hace hervirla coralina durante una hora; se cuela con espresion; se deja en reposo , y se decanta ; se añade el vino blanco , la cola de pescado y el azucar, hacieudolos cocer juntos hasta la consistencia tremula por enfriamiento. La cola  ...
Ramon Fors i Cornet, 1841
5
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Se hace hervir la coralina durante una hora; se cuela con espresion ; se deja en reposo , y se decanta ; se añade el vino blanco , la cola de pescado y el azucar, haciendolos cocer juntos hasta la consistencia tre'mula por enfriamiento.
Raimundo Fors y Cornet, 1841
6
Gaceta médica de México
Estos resultados los condujeron á esperimentar la coralina, que hasta hoy es poco usada en Francia, pero que se emplea en Inglaterra para teñir las medias y calcetines, que el inquieto espíritu de la moda ha puesto hace poco en boga entre ...
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
CORALINA , Corallina. Las coralinas, alternativamente consideradas porlos unos como vegetales, y por los otros como animales, son producciones naturales, que su incrustación por sal-es calcáreas y su morada en el fondo del mar han ...
José Oriol Ronquillo, 1853
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
CORALINA , Corallina. Las coralinas, alternativamente consideradas por los unos como vegetales, y por los otros como animales, son producciones naturales, que su incrustación por sales calcáreas y su morada en el fondo del mar han ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
9
Semanario pintoresco español
Por eso Luis de Layncz 110 había tenido ocasión de ver á Coralina , ni esta de encontrar al hombre por quien tanto sufría. Así es que al saber que su madre era su rival, y que mientras ella penaba, había estado el mancebo horas enteras ...
10
Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco
Comunidad coralina Bahía Ha % Estatus arrecife Estatus ictiofauna Algas XIII Cacaluta 6.4 14.0 Buen estado de conservación XIV Carrizalillo 0.5 1.0 XV Maguey 3.8 8.3 Buen estado de conservación 7 especies: 6 rodofitas y 1 clorofita XVI ...
Ine

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORALINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coralina în contextul următoarelor știri.
1
Cora Coralina será destaque do Encontro na Mantiqueira
No início de março, a Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo cancelou seu apoio ao Festival da Mantiqueira, realizado desde 2008 em São Francisco ... «Istoe, Iun 16»
2
Reconocen conservación coralina mexicana
Josh Cinner, del Centro de Excelencia de Estudios Coralinos ARC, en la Universidad James Cook destaca que se trata del primer recuento global de los ... «Reforma, Iun 16»
3
Mayor zona coralina del mundo en grave peligro (14:49 h)
Imagen facilitada por el Centro de Excelencia de Estudios de Arrecifes Coralinos que ha publicado un informe que constata que el blanqueo ha causado la ... «ADNl sureste, Iun 16»
4
Sufrimiento coralino
La bióloga coralina responde a sus críticos diciendo que nuestra civilización generadora de carbono ya ha interferido, y de una manera descomunal; así que, ... «Noroeste, Iun 16»
5
La Gran Barrera Coralina de Australia se está volviendo blanca
La Gran Barrera Coralina de Australia se está volviendo blanca. Un fenómeno que afecta al 35% del coral del norte y centro de la barrera australiana. Se trata ... «ABC.es, Mai 16»
6
Casarão onde viveu a poetisa Cora Coralina está de cara nova
Cora Coralina gostava de passar boa parte do tempo na cozinha. Era no fogão de lenha que ela fazia doces deliciosos nos tachos de cobre. Hoje ninguém ... «Globo.com, Apr 16»
7
San Andrés, en emergencia ambiental
Durcey Stephens, director de la corporación ambiental Coralina, dice que este viernes se hará el anuncio oficial. La medida se tomará por la falta de lluvias y, ... «ElEspectador.com, Apr 16»
8
El primer paso para la creación de dispositivos nanoelectrónicos
“Este hallazgo es bastante contrario a la intuición ya que la estructura molecular es todavía aparentemente simétrica después de la intercalación coralina”, dijo ... «unocero, Apr 16»
9
Alarma en Autralia ante posible desaparición de la barrera coralina
La Habana, 7 abr (RHC) El ecologista británico David Attenborough alertó este jueves que la Gran Barrera de Coral de Australia podría desaparecer debido al ... «Radio Habana Cuba, Apr 16»
10
Polémica involucra al coro cubano en el concierto de los Rolling ...
El coro cubano que acompañaría a los míticos Rolling Stones durante su concierto en La Habana, Schola Cantorum Coralina, fue sustituido a última hora por ... «CiberCuba, Mar 16»

IMAGINILE CORALINA

coralina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coralina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coralina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z