Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amigdalina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMIGDALINA

La palabra amigdalina procede del latín amygdalĭnus 'de almendra'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMIGDALINA ÎN SPANIOLĂ

a · mig · da · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMIGDALINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMIGDALINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amigdalina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amygdalin

Amigdalina

Amygdalin este, de asemenea, cunoscut sub numele de laetrile, amygdalin sau nitrilosida, cu toate că acești compuși nu se referă la o singură entitate chimică. Ortomedicina îl numește vitamina B17, deși nu este cu adevărat o vitamină. Se compune din două unități de glucoză, o unitate de benzaldehidă și una de cianură, strâns legată. Fiind legați în molecula lui B17, ultimele două devin complet inerte și fără efect asupra țesuturilor vii. Fiind în prezența țesuturilor sănătoase cu enzima rhodanese abundent, neutralizeaza cianura și o transformă în produse care generează substanțe nutritive benefice organismului; În același timp, oxidizează benzaldehida și o transformă într-un compus netoxic: acid benzoic. În caz de supradozaj, această substanță poate fi periculoasă. Se găsește în mod natural în semințele de caise, mere, struguri, pepene verde, anumite nuci și în special în migdale. Această glicozidă a fost inițial izolată din semințele de copac Prunus dulcis. La amigdalina es también conocida como laetril, amigdalina o nitrilosida, aunque estos compuestos no se refieren a una sola entidad química. La ortomedicina la denomina vitamina B17, aunque en realidad no es una vitamina. Se compone de dos unidades de glucosa, una unidad de benzaldehído y una de cianuro, estrechamente ligadas. Al estar ligadas dentro de la molécula de B17, estas dos últimas se vuelven totalmente inertes y sin efecto sobre los tejidos vivos. Al estar en presencia de tejidos sanos donde abunda la enzima rodanasa, ésta neutraliza al cianuro y lo transforma en subproductos que generan nutrientes benéficos para el organismo; a la vez, oxida el benzaldehído y lo convierte en un compuesto no tóxico: el ácido benzoico. En sobredosis, esta substancia puede ser peligrosa. Se encuentra naturalmente en las semillas del damasco, manzana, uva, sandías, ciertas nueces y, particularmente en las almendras. Este glicósido se aisló inicialmente de semillas del árbol Prunus dulcis.

Definiția amigdalina în dicționarul Spaniolă

Definiția amigdalinei din dicționar este glicozidul conținut în migdala amară. En el diccionario castellano amigdalina significa glucósido contenido en la almendra amarga.
Apasă pentru a vedea definiția originală «amigdalina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIGDALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
formalina
for·ma·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMIGDALINA

amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amiganza
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdaláceo
amigdalitis
amigo
amigota
amigote
amiguera
amiguero
amiguete
amiguismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIGDALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Sinonimele și antonimele amigdalina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amigdalina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMIGDALINA

Găsește traducerea amigdalina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amigdalina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amigdalina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

苦杏仁甙
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amigdalina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

amygdalin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amygdalin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أميغدالين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

амигдалин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amygdalin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amygdalin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amygdaline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amygdalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Amygdalin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アミグダリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아미그달린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amygdalin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amygdalin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amygdalin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्रक्चर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amigdalin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amigdalina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amigdalina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

амигдалин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amygdalin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμυγδαλίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amygdalin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amygdalin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amygdalin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amigdalina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIGDALINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amigdalina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amigdalina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amigdalina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMIGDALINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amigdalina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amigdalina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amigdalina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIGDALINA»

Descoperă întrebuințarea amigdalina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amigdalina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de fitoterapia
La cantidad de tóxico liberada es muy variable, y depende tanto del heterósido de partida como de la planta en la que se encuentre. El más conocido de ellos es la amigdalina, presente en las semillas de diversas especies de Prunus y que  ...
Isabel Martínez Solís, 2007
2
Tratado de terapéutica y materia médica
amigdalina. ... 1 gram. (20 gran.) Hágase con las almendras y el agua una emulsion, en la cual se disolvera la amigdalina. Esta mistura contendrá 1 grano de ácido cianhídrico anhidro, y de 9 á 10 granos de aceite esencial de almendras ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
3
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
En ellas, se hallan la fosa amigdalina o tonsilar y su contenido, la amígdala o tonsila palatina (Fig. 9). La fosa amigdalina es un espacio triangular, de base inferior, formado al divergir, craneocaudalmente, los dos pilares del velo del paladar: ...
‎2008
4
Química orgánica
25.57 La amigdalina, o laetrilo, es un glicósido cianogénico aislado en 1830 a partir de las semillas de almendra y de albaricoque. La hidrólisis ácida de la amigdalina libera HCN, junto con benzaldehído y 2 equivalentes de D-glucosa.
John McMurry, 2008
5
Cartas químicas
El ácido prúsico y la esencia de almendras amargas debian su orígen á este último cuerpo , ó las sustancias desconocidas que los producen han debido ser transformadas en amigdalina bajo la influencia del alcohol. Tal es la conclusion  ...
Justus von Liebig, 1850
6
Tumores del sistema nervioso central
Hernia amigdalina El último tipo de hernia cerebral y el más grave tiene lugar en la fosa posterior y consiste en la protrusión de una o ambas amígdalas cerebelosas a través del agujero occipital. Por las mismas causas que en el caso de los ...
Julio Escalona-Zapata, 1996
7
Radiologia Esencial
En los estudios radiológicos, estas lesiones aparecen como masas quísticas que se sitúan entre el margen profundo de la fosa amigdalina y el límite superior del espacio parafaríngeo. Esta localización, aunque atípica, se explica por el ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
8
Tratado de química orgánica, por Justo Liebig, revisado y ...
La cantidad de azúcar que se obtiene es mayor que la que los elementos de la amigdalina pueden producir; segun esto, los principios constituyentes de la sinaptasa juegan un papel importante en sn formacion. La descomposicion no es ...
Justus ¬von Liebig, 1847
9
Tratado de química orgánica
La cantidad de azúcar que se obtiene es mayor que la que los elementos de la amigdalina pueden producir; según esto, los principios constituyentes de la sinaptasa juegan un papel importante en su formación. La descomposición no es ...
Justus von Liebig, Charles Gerhardt, 1847
10
El siglo médico: revista clínica de Madrid
La amigdalina y la emulsina, introducida separadamente en las vías circulatorias ' por diferentes puntos de aplicación, firman ácido prúsico en la sangre, resultado obtenido ya por Bernard. Cuando la cantidad de estas sustancias es bastante ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMIGDALINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amigdalina în contextul următoarelor știri.
1
Semi di albicocca e tumori: l'allarme dell'EFSA
L'amigdalina, C20H27NO11, D(-)-mandelonitrile-β-D-gentiobioside, è il più importante dei glucosidi cianogenetici, cioè capace di liberare cianuro, inizialmente ... «Nutri & Previeni, Mai 16»
2
Salute. I semi di albicocca possono essere usati come potenti ...
L'amigdalina, di per sé è poco reattiva, inoltre, emulsina e amigdalina sono contenute sì nei semi ma in cellule vegetali separate. Queste due molecole, non ... «La Voce Quotidiano online, Mai 16»
3
El peligro de los huesos de albaricoque
La causa de esa toxicidad, es la amigdalina, un compuesto de origen natural presente en los huesos de albaricoque y que se convierte en cianuro al ser ... «COPE, Apr 16»
4
Las semillas de albaricoque pueden provocar envenenamiento por ...
En muchas páginas de internet hablan sobre los beneficios de las semillas de albaricoque y su contenido en vitamina B17, también denominada amigdalina o ... «Gastronomía & Cía, Apr 16»
5
Consumo inadecuado de alimentos perjudican salud
... se cree que comer en exceso estos frutos secos es malo, debido a un compuesto que poseen –amigdalina- que puede convertirse en perjudicial –cianuro-. «NTR Zacatecas .com, Mar 16»
6
Advierten contra medicamento natural para el cáncer
La cantidad de amigdalina contenida en el producto es desconocida por el momento, pero incluso la ingestión de cantidades bajas a moderadas de cianuro ... «Radio Canadá Internacional, Feb 16»
7
Seminţele de măr pot fi toxice
Seminţele de măr conţin amigdalina (impropriu denumita vitamina B17). Amigdalina este o toxină de natură glicozidică ce se combină cu o enzimă ... «Ce se intampla doctore:, Ian 16»
8
Cuidado con la semilla del sapote
Se ha aislado en la semilla de este fruto una sustancia llamada amigdalina, que es un glucósido, inicialmente considerado una vitamina y hasta recibió el ... «Almomento.net, Oct 15»
9
Amigdalina - jest niebezpieczna?
Amigdalina to organiczny związek chemiczny znany medycynie od XIX wieku. Substancja ta nazywana bywa także witaminą B17, mimo że nie jest ... «Gazeta.pl, Oct 15»
10
De ce e bine să consumăm porumbe
Sunt surse conform carora porumbele nu s-ar consuma crude deoarece contin amigdalina (cunoscuta si sub numele de vitamina B17) care este destul de ... «stiripesurse.ro, Oct 15»

IMAGINILE AMIGDALINA

amigdalina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amigdalina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amigdalina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z