Descarcă aplicația
educalingo
corps

Înțelesul "corps" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORPS

La palabra corps procede del francés corps, cuerpo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORPS ÎN SPANIOLĂ

corps


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORPS ÎN SPANIOLĂ?

corp

Corpul este o comună din departamentul Rhone-Alpes din departamentul Isère din districtul Grenoble. El este bucătarul-sef al cantonului Corpului. Locul este cunoscut pentru a fi locul de naștere al Maximino Giraud, unul dintre văzătorii apariției Fecioarei de la Salette, o devotament catolic important. Maximino sa născut și a murit în oraș și este îngropat acolo.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORPS

corporativismo · corporativista · corporativo · corpórea · corporeidad · corporeización · corporeizar · corpóreo · corporificar · corporizar · corpuda · corpudo · corpulencia · corpulenta · corpulento · corpus · Corpus · corpuscular · corpusculista · corpúsculo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORPS

bíceps · chupa chups · cuádriceps · fórceps · prínceps · reps · tríceps · triceratops

Sinonimele și antonimele corps în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORPS

Găsește traducerea corps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile corps din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corps» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

军团
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

corps
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corps
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فيلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

корпус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corpo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সৈন্যদল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

corps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Corps
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

部隊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

군단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Corps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quân đoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लष्करी तुकडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kolordu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

corpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

korpus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

корпус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

korps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

korps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORPS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corps».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corps

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORPS»

Descoperă întrebuințarea corps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Espadin Del Guardia de Corps: Cuento de Antaño
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfredo Gonzalez Pitt, 2011
2
La Etica de Spinoza: fundamentos y significado : actas del ...
actuelle du corps et les lois propres de son affirmation. Et tout d'abord, l'aptitude qu'a chaque corps à lier ses propres affections. C'est la fonction de l'Habitude que le scolie d'Éth. II, 18 nous présente comme le fondement de la mémoire.
Atilano Domínguez, 1992
3
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
( qui à un corps , ou qui . apartient au corps ) Corporal. Punition corporelle. Caßigo cor- pora!. Punir corporellement. Caßigar cor- feralmente. m. Corps, m. Cuerpo. Petit corps. Ctterpc z,ueh , ctterpeci- to. Le corps humain. El cuerpo humano.
Nicolás González de Mendoza, 1763
4
Spinoza, de la física a la historia
Le corps ne peut pas dcterminer l'áme a penser ni tant plus l'áme peut déterminer le corps á agir. Mais parce que l'áme est l'idée du corps, tout ce qui arrive dans celui-ci nous pouvons en avoir une perception. La connaissance de notre corps ...
María Luisa de la Cámara, 2008
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
CORPS , / m. Cuerpo , lo que coiilla de partes , y fe puede tocar. Lat. Corpus , oris. Corps. Cuerpo, fe llama el com- puefto material del hombre ú de otro qualquiera animal. Lat. Corpus. Corps. Cuerpo, fubltancia y calidad de las cofas. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Corps d'un livre : livre sans la préface, les annotations ni les tables. j| Corps : code, recueil de lois. Il Corps , solidité , épaisseur d'une étoile II V. Grandor, Tamaño. || Corps, consistance d'un liquide, j Corps, armée. || Cuerpo à cuerpo : corps à ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Corporal, Cfrporalier , т. Bo! fa de corporales. * Corporance , f. Talle > eíbtu ra. Corporel , т. Corporal. Corporellement, CorporalmcntC. Corporu, m. Corpulento. Corps, m. Cuerpo. Corps de bague, Cercillo, verga. Corps de cuirajfe, Co (Tálete.
César Oudin, 1675
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1599 HORNKENS Recueil 30: Archer de la garde du corps. Archero de corpo. 1621 ALMANSA Y MENDOZA Carta segunda (SIMÓN 130o): Detrás del palio, don Baltasar de Zúñiga a cauallo y luego la guarda de archeros de corps a cauallo.
Elena Varela Merino, 2009
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Corporificarse : formarse en cuerpo, con algún compuesto. corporisation, s.f. Corporiflcacion : operación química. corps , i. m. Cuerpo. Esta voz tiene las mismas significaciones en francés que en español en el sentido recto y figurado , menos ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Le Mouvement Charismatique a la Lumiere de La Bible
Mais ce qui est de beaucoup plus important, c'est la résurrection que symbolise la levée du corps dans l'eau. Cette résurrection est comparée à celle de notre Seigneur Jésus-Christ. Il faut comprendre par là que le corps qui revient de l'eau  ...
Ruben Phanord, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corps în contextul următoarelor știri.
1
Umbrella Corps – Análisis PC
Por desgracia, no estamos hablando de un RE, sino de Umbrella Corps, un título que pretende hacer un homenaje al 20 aniversario de esta franquicia, pero ... «GamingeSports, Iul 16»
2
Disponible la demo de Umbrella Corps en PS4
Si tenéis curiosidad por probar por vosotros mismos Umbrella Corps, el spin-off de la franquicia Resident Evil desde un punto de vista al más puro estilo shooter ... «IGN España, Iul 16»
3
Mañana llega a Umbrella Corps la mansión del primer RE
Puede que Umbrella Corps no sea un buen juego, como te contamos en nuestro análisis, pero aquellos que os hayáis decidido por su compra os alegrará ... «IGN España, Iul 16»
4
Army Corps of Engineers battles 'guacamole-thick' Florida algae
The Army Corps of Engineers has begun taking steps to reduce the thick, putrid algae that is fouling up Florida shorelines just as the summer is kicking off in ... «Fox News, Iul 16»
5
Umbrella Corps, Análisis
Umbrella Corps ya está entre nosotros como otro Spin-off de la franquicia de zombies creada por Capcom. Hemos pasado ya por Survivor (que tuvo su ... «MeriStation, Iun 16»
6
USMC statement on Iwo Jima flag raisers
The U.S. Marine Corps has concluded that a previously unknown Marine is in the iconic flag raising image taken atop Mt. Suribachi during the battle of Iwo Jima ... «Marines.mil, Iun 16»
7
Umbrella Corps, ya disponible en PS4 y PC
Umbrella Corps, el shooter en tercera persona de acción por equipos basado en el universo Resident Evil, ya está disponible en formato digital para PS4 y PC ... «IGN España, Iun 16»
8
Green Lantern Corps retrasa su fecha de estreno
En un primer momento la cinta de Green Lanter Corps tenía su estreno fijado para el 19 de junio de 2020, pero finalmente esta llegará a las grandes pantallas ... «IGN España, Mai 16»
9
Marine Corps investigating claims about iconic Iwo Jima photo
The Marine Corps is investigating whether one of the men in an iconic World War II photo taken at Iwo Jima was misidentified, Marine Corps spokeswoman Capt ... «USA TODAY, Mai 16»
10
RUMOR: 'Green Lantern Corps' incluirá a tres Linternas Verdes de ...
Muchos son los rumores que rodean a la película Green Lantern Corps, desde las informaciones que señalan a Tyrese Gibson como nuevo miembro del ... «SensaCine, Apr 16»

IMAGINILE CORPS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corps>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO