Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corpulenta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORPULENTA

La palabra corpulenta procede del latín corpulentus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORPULENTA ÎN SPANIOLĂ

cor · pu · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORPULENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORPULENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corpulenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corpulenta în dicționarul Spaniolă

Definiția corpulent în dicționar este mare. En el diccionario castellano corpulenta significa de gran corpulencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corpulenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORPULENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORPULENTA

corporativismo
corporativista
corporativo
corpórea
corporeidad
corporeización
corporeizar
corpóreo
corporificar
corporizar
corps
corpuda
corpudo
corpulencia
corpulento
corpus
Corpus
corpuscular
corpusculista
corpúsculo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORPULENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Sinonimele și antonimele corpulenta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corpulenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORPULENTA

Găsește traducerea corpulenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corpulenta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corpulenta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

结实
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corpulenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corpulent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुस्टंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قوي البنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дородный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corpulento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোটাসোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de forte carrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gagah perkasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stämmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

頑丈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

억센
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mập mạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பருத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मजबूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iri yarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corpulento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tęgi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

огрядний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corpolent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εύσωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bastant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corpulenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORPULENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corpulenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corpulenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corpulenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORPULENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corpulenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corpulenta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corpulenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORPULENTA»

Descoperă întrebuințarea corpulenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corpulenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lingüística con corpus: catorce aplicaciones sobre el español
182). Finalmente, el Escolar, en la nota sobre conjugación, convierte a engrosar en irregular en todos sus significados. En el significado de 'hacer más corpulenta una cosa' aparece 8 veces en el CREA; 1 tan solo con el significado de 'tomar ...
Josse de Kock, Manuel Alvar Ezquerra, 2001
2
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Corpulento , corpulenta. I] eft corpulent, elle eft corpulente. Es corpulenta , es corpulenta. m. Corpufcule , atome, m. Crc- pnfculo. Correa: ou il n'y a point de fautes. Correflo , fin erratas. Tres correa. Muy carréelo ^ corre cl iß ¡то. Correctement ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
3
Primera parte d[e] los discursos eucharisticos
cramehtales,ó naturales, en vno , ó en que neceflariamente ha de eftar confa- muchos lugares: y afsi muriendo en la grado quai fe hallare fin confagrar en Cruz (como murió ) muriera también Ja poftura natural,y corpulenta. Y en la donde ...
Andrés de Ocaña ((O.F.M.)), 1622
4
Libro del regimiento de la salud, y de la esterilidad de los ...
$c alia corpulenta et allia que eft ípirituo- {a iüdicio meo efttamum aílina.Illa vero que eft corpulenta eft paffiua & ita comprehenditur quali- ter eil rmgis :.6c prícipaltus âgés & fcmina minus fed plus pariqis.Maiculus enim eft plus agens inquantu ...
Luis Lobera de Avila, 1551
5
Espeio de sacerdotes y de todos los ministros de la ...
Eftar fegun Corpulenta fu 'ancia, escomo en princi- j.ioefetitro:loqualesdefcender del fegun la cafre, pordonde lo llama el Euangcho: f Htfa Ar <^flr*fa». Fn relolucion, que decimido Abrahan , fueron deci ' juadostodos aquellos que eílauan en ...
Baltasar (O.F.M.) Pacheco, Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), 1611
6
El gran miedo en la montaña
... ocupado en mirar y cuidándose de poner el ojo bueno del lado de la ventana. Fumaba su pipa. De vez en cuando golpeaba en la mesa con su cuartillo vacío. Venía la corpulenta Apolline. Él decía: — Uno más — a la corpulenta Apolline.
Charles Ferdinand Ramuz, 1988
7
Treynta y cinco dialogos familiares de la agricultura christiana
... diuinidad del Redentor: no sigo possible que en la* hostia se parta el cu o ue en lar-existencia natural noesta pax-reido: moque necessariaInenteha de estar consagrado qual se_ hallare.fin consagrar. en la postura-natural y corpulenta: en  ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1589
8
Gramática elemental de la lengua española
(B. Pérez Galdós, El audaz) <= |lo que se intentaba aniquilar era poderoso más que los razonamientos de dos o tres individuos eran poderosos| inmensamente la hembra de tero argentino es un poco más corpulenta que su pariente europea  ...
Esteban Saporiti
9
Los asesinatos de Bethelem Road
otra. acera,. caminaba. hacia. mi;. era. una. persona. muy. corpulenta. Creo. recordar. un abrigo más bien largo, oscuro, pero nada más; como una sombra que se movía. Lo siento, no puedo ayudarle. Pitt esperó, como si confiara ...
Anne Perry, 2012
10
Cuando era muchacho
mediagua,. y. una. mujer. de. candín. cann. sonrosada,. corpulenta. y. abstraída,. trabajaba. la. greda. La. curiosidad. y. cierta. tendencia. a. inmiscuirme. en los afanes ajenos, convirtióme en ayudante eventual de doña Santos. Cerca de ella  ...
José Santos González Vera, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORPULENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corpulenta în contextul următoarelor știri.
1
I personaggi di One Piece in versione corpulenta
Forse alcuni personaggi di One Piece dovrebbero stare più attenti alla loro dieta, almeno stando alle nuove mini-figure prodotte da Banpresto, che ci mostrano ... «BadComics.it - il Nuovo Gusto dei Fumetti, Iul 16»
2
La Guardia Civil pide colaboración para encontrar al padre del bebé ...
... homicidio es Hicham Bourass Bourjel, de 35 años y 1,85 metros de altura, compresión corpulenta, cabello corto y de color negro, que usa gafas graduadas. «20minutos.es, Iun 16»
3
Facebook vs. 'gordibuenas', ¿quién ganará la batalla?
Una foto publicada en su cuenta de Facebook por la modelo más corpulenta del mundo, Tess Holliday, fue censurada por las autoridades de la red social con ... «CubaSÍ, Mai 16»
4
Inspírate en las famosas para darle cuerpo a tu melena
Sofía Vergara es de las famosas con melena corpulenta, uno de sus grandes atractivos. Para el peluquero Eduardo Sánchez director de los dos salones ... «Mujerhoy.com, Mai 16»
5
Con 'doble doble' de Whiteside, Heat doblega a Pelicans
Sus problemas de puntería ante la corpulenta defensiva de Miami ilustraron los problemas de Nueva Orleáns, que atinó sólo el 39,1% de sus disparos durante ... «Yahoo Finanzas España, Mar 16»
6
¿Eres una mujer con curvas?
Así fue como durante siglos, antes incluso del Renacimiento, los cánones de belleza femeninos preferían a una mujer con curvas, más corpulenta y entrada en ... «El Periódico, Mar 16»
7
Un conductor atribuye a su madre fallecida una falta por exceso de ...
Tras examinar la imagen captada por el radar, en la que se veía a una persona corpulenta conduciendo la motocicleta, se determinó que la supuesta infractora ... «El Mundo, Feb 16»
8
'Tengo fuero constitucional": diputada priista, 'me vale madre ...
... en el que se escucha la voz de uno de los agentes decir “me vale madre”, ante la presunción de fuero, y finalmente es sometida por una corpulenta agente. «Vanguardia.com.mx, Ian 16»
9
Kim Jong-un, un líder enigmático que afianza su poder
El mundo descubrió entonces a un joven de silueta corpulenta, cara redonda y un corte de pelo que deja al descubierto la nuca y las orejas. AFP. 06 Ene 2016. «Noticias MVS, Ian 16»
10
YouTube: conoce a la Diva más musculosa en la historia de la WWE ...
Con 1.88 metros de altura y 110 kilos, Nicole Bass es la Diva más corpulenta que ha peleado en el ring de la WWE. Y a pesar de que solo luchó un año en la ... «RPP Noticias, Oct 15»

IMAGINILE CORPULENTA

corpulenta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corpulenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corpulenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z