Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coscolino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSCOLINO ÎN SPANIOLĂ

cos · co · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSCOLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSCOLINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coscolino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coscolino în dicționarul Spaniolă

Definiția coscolino în dicționarul spaniol este enamoradizo. Un alt sens al coscolino în dicționar este și femeia descocada. La definición de coscolino en el diccionario castellano es enamoradizo. Otro significado de coscolino en el diccionario es también mujer descocada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coscolino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSCOLINO


angelino
an·ge·li·no
angolino
an·go·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
capitolino
ca·pi·to·li·no
carolino
ca·ro·li·no
caspolino
cas·po·li·no
cipolino
ci·po·li·no
colino
co·li·no
corolino
co·ro·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
francolino
fran·co·li·no
inquilino
in·qui·li·no
jolino
jo·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
molino
mo·li·no
paulino
pau·li·no
remolino
re·mo·li·no
topolino
to·po·li·no
tripolino
tri·po·li·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSCOLINO

coscar
coscarana
coscarrón
coscarse
coscas
coscoja
coscojal
coscojar
coscojera
coscojero
coscojita
coscojo
coscolina
coscomate
coscón
coscona
coscoroba
coscorrón
coscorronera
coscurro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSCOLINO

alcalino
aquilino
argelino
azulino
borsalino
bufalino
cebollino
coralino
felino
gallino
gobelino
huaralino
isabelino
malino
natalino
opalino
pollino
salino
sibilino
torbellino

Sinonimele și antonimele coscolino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coscolino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSCOLINO

Găsește traducerea coscolino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coscolino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coscolino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

coscolino
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coscolino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coscolino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

coscolino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coscolino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

coscolino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coscolino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

coscolino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coscolino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coscolino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

coscolino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coscolino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coscolino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coscolino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coscolino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coscolino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coscolino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

coscolino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coscolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

coscolino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coscolino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coscolino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coscolino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coscolino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coscolino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coscolino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coscolino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSCOLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coscolino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coscolino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coscolino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSCOLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coscolino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coscolino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coscolino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSCOLINO»

Descoperă întrebuințarea coscolino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coscolino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coplas del amor feliz
["La zamba"] (TE DESEO) 1] "ESTA NOCHE NOS PASEAMOS"* 1342 El coscolino te vino a cantar: véngase, mi prietita, que nos vamos a pasear. ["El coscolino"] 1345 Sírvame otras tres canelas endulzadas con su mano, y nos las tomamos ...
Margit Frenk Alatorre, Colegio de México. Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1975
2
Círculos de lluvia: Dragones de éter III
Fue el turno de María Hanson de sonreír. Por un instante las dos incluso olvidaron por qué estaban enojadas con el muchacho. —¡Pero eso no significa que vaya a perdonarle a João que haya andado de coscolino con aquella lagartona!
Raphael Draccon, 2013
3
Cuando a Los Grandes Les Tiemblan
... ___porque no __se decía Maru si le hablo a Nick con el pretextó de Sofía y así nos conocemos mejor sé que no le soy indiferente lo note por la manera como lo sorprendí viéndome mi trasero se ve que es coscolino pero conmigo se las va ...
Sonia Neri
4
Violeta-Perú
Total, que por andar de coscolino, se quedó sin chana, ni juana y sin la Tapatía. Nos citamos allí, le hablé por teléfono y le dije que la esperaba en la lonchería; se hizo esperar pero fue, ai al rato que llega nomás paseándose por la banqueta  ...
Luis Arturo Ramos, 2003
5
Historias y reflexiones de insomnio
»A Pedro no se le quitaba lo coscolino y seguía pagando prostitutas, decía él que por lo menos para que se la acariciaran. No se conformaba con eso, ya que le gustaba presumir de lo que no tenía y, cuando yo me iba a casa de algunos de ...
Graciela Avila-Robinson, 2012
6
Los rostros de Urania
Si no hubieras dormido en la casa y me constara que no lo tenías cuando nos despedimos para dormir, juraría que te fuiste por ahí de coscolino. —Cómo crees . . . de todas maneras, le voy a preguntar a tío Benedicto para ver qué me dice, ...
Enrique López Aguilar, 1996
7
Anuario de Teatro en los estados 2007
... confluyen una María que trabaja como mesera de un cabaret, un diablo coscolino con una esposa celosa y un chino que funge como agente doble del cielo y el infierno. Notas y críticas: “...hace una iconoclasta fusión de referencias que ...
Teatro Mexicano
8
Púrpura
Con toda franqueza, conociendo a la señora Caso, no. Ella podía enojarse porque él andaba de coscolino, pero no. -Ay, Artemio -rompió a llorar-, pobre señora Caso, tan buena persona, protectora de las artes. Hizo una pausa y me miró; ...
Ana García Bergua, 1999
9
Prisiones
—Vayamos a descansar. Mi mujer me va a recibir con una de sus zapatillas — son- rió—. cuando me voy de farra y coscolino no me dice nada. Se queda calladita, calladita. Pero cuando estoy trabajando y llego tarde... ¡Ah! ¡Mucho cuidado!
Anselmo Bautista, Anselmo Bautista López, 2006
10
No te hagas bolas... Sé Feliz en tu Matrimonio
... de negocios sino de "viejas" de negocios. Ante esto, el drama no se hace esperar. Si el esposo llega tarde del trabajo, la mente de la esposa suele manifestarse, en primer lugar, si tuvo un accidente, o bien que estuvo de coscolino con una ...
Victor E Molina Aznar, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSCOLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coscolino în contextul următoarelor știri.
1
Bronca en plena calle entre Emma Suárez y Adriana Ugarte
Coscolino. 09/04/2016 11:08 horas. Me suena a vodevil barato para desviar la atención de la aventura de Almodovar en Panamá y al mismo tiempo generar ... «El Mundo, Apr 16»
2
'Delilah', de Tom Jones: ¿Una oda a la violencia machista?
Coscolino. 13/03/2016 12:01 horas. Definitivamente se está perdiendo el norte. 4. Cosmonauta. 13/03/2016 15:20 horas. Puestos a cambiar cosas del pasado, ... «El Mundo, Mar 16»
3
SIN CLÓSET: “Las 10 preguntas más odiosas para los gays”
Hay muchos casos de esposas infectadas por el marido por andar de coscolino por aquí y por allá practicando sexo sin protección, viene a casa, tiene sexo y la ... «El Gráfico, Dec 15»
4
Mario Vargas Llosa lamenta que su familia haya sufrido por culpa ...
VIEJO COSCOLINO. Yolanda Pinto Cebrian • Hace 9 meses. El tambien quiere dinero facil posando en las revistas, se ve mas rejuvenecido porque tiene el ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»
5
Asesinan a propietario de un molino en Soyapango
... o es familia de algun maroso....ojo al cristo. POR COSCOLINO 2015-10-03 10:58:47. POR ANDAR DE VIVO CON DOS VIEJAS SE LO LLEVO CANDANGA ... «Diario La Página El Salvador, Oct 15»
6
Confirma Esperanza Rendón terminó relación con Vicente ...
Cuestionada sobre si una de las razones de su ruptura fue porque es un hombre coscolino, Rendón aseguró que más que "coscolino" es un poco "ojo alegre". «RadioFórmula, Sep 15»
7
#LaPaz: ¡Se incendió el vehículo en la carretera!
Se le calento el ,piso al vato , y mejor quemo la ” nave ” al no poder venderla , lo la vieja lo cacho de coscolino y tambien le quemo el patas de hule , o la mas ... «Colectivo Pericu, Sep 15»
8
Rosas y Espinas: noticias y escándalos en Honduras
Resulta que el joven esposo de una conocida ceibeña andaba de “coscolino” con la mejor amiga de la hija de su esposa. Dicen que se ofrecía a llevar a la ... «La Prensa de Honduras, Dec 14»
9
Cumplirá 101 años... ¡y tan campante!
Machabe, con un dejo de picardía, nos confesó que en su familia sí fueron cinco hermanos pero que su papá fue muy "coscolino" y tiene 40 hermanos en total y ... «El Sol de Hidalgo, Aug 14»
10
Las polémicas fotos de Jerry Jones , dueño de los Vaqueros de Dallas
Pero seguramente Jerry Jones tiene otras cosas que hacer: sus múltiples negocios, su familia, otros proyectos, andar de coscolino con unas morras… UPS! «Sopitas.com, Aug 14»

IMAGINILE COSCOLINO

coscolino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coscolino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coscolino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z