Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crinar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRINAR

La palabra crinar procede de crin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRINAR ÎN SPANIOLĂ

cri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRINAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crinar în dicționarul Spaniolă

Definiția crinar în dicționar este de a pieptene. En el diccionario castellano crinar significa peinar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CRINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo crino
crinas / crinás
él crina
nos. crinamos
vos. crináis / crinan
ellos crinan
Pretérito imperfecto
yo crinaba
crinabas
él crinaba
nos. crinábamos
vos. crinabais / crinaban
ellos crinaban
Pret. perfecto simple
yo criné
crinaste
él crinó
nos. crinamos
vos. crinasteis / crinaron
ellos crinaron
Futuro simple
yo crinaré
crinarás
él crinará
nos. crinaremos
vos. crinaréis / crinarán
ellos crinarán
Condicional simple
yo crinaría
crinarías
él crinaría
nos. crinaríamos
vos. crinaríais / crinarían
ellos crinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he crinado
has crinado
él ha crinado
nos. hemos crinado
vos. habéis crinado
ellos han crinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había crinado
habías crinado
él había crinado
nos. habíamos crinado
vos. habíais crinado
ellos habían crinado
Pretérito Anterior
yo hube crinado
hubiste crinado
él hubo crinado
nos. hubimos crinado
vos. hubisteis crinado
ellos hubieron crinado
Futuro perfecto
yo habré crinado
habrás crinado
él habrá crinado
nos. habremos crinado
vos. habréis crinado
ellos habrán crinado
Condicional Perfecto
yo habría crinado
habrías crinado
él habría crinado
nos. habríamos crinado
vos. habríais crinado
ellos habrían crinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo crine
crines
él crine
nos. crinemos
vos. crinéis / crinen
ellos crinen
Pretérito imperfecto
yo crinara o crinase
crinaras o crinases
él crinara o crinase
nos. crináramos o crinásemos
vos. crinarais o crinaseis / crinaran o crinasen
ellos crinaran o crinasen
Futuro simple
yo crinare
crinares
él crinare
nos. crináremos
vos. crinareis / crinaren
ellos crinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube crinado
hubiste crinado
él hubo crinado
nos. hubimos crinado
vos. hubisteis crinado
ellos hubieron crinado
Futuro Perfecto
yo habré crinado
habrás crinado
él habrá crinado
nos. habremos crinado
vos. habréis crinado
ellos habrán crinado
Condicional perfecto
yo habría crinado
habrías crinado
él habría crinado
nos. habríamos crinado
vos. habríais crinado
ellos habrían crinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
crina (tú) / criná (vos)
crinad (vosotros) / crinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
crinar
Participio
crinado
Gerundio
crinando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRINAR


acetrinar
a·ce·tri·nar
adoctrinar
a·doc·tri·nar
amadrinar
a·ma·dri·nar
amarinar
a·ma·ri·nar
apadrinar
a·pa·dri·nar
cascarrinar
cas·ca·rri·nar
chafarrinar
cha·fa·rri·nar
desapadrinar
de·sa·pa·dri·nar
desencalabrinar
de·sen·ca·la·bri·nar
doctrinar
doc·tri·nar
dotrinar
do·tri·nar
encalabrinar
en·ca·la·bri·nar
engolondrinar
en·go·lon·dri·nar
enharinar
en·ha·ri·nar
indoctrinar
in·doc·tri·nar
interinar
in·te·ri·nar
marinar
ma·ri·nar
orinar
o·ri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRINAR

criminología
criminológica
criminológico
criminólogo
criminosa
criminoso
crimno
crin
crinada
crinado
crineja
crinera
crinita
crinito
crinoideo
crinolina
crío
criobiología
criocauterio
criocirugía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRINAR

adivinar
adotrinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
descrinar
determinar
dominar
eliminar
encatrinar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

Sinonimele și antonimele crinar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRINAR

Găsește traducerea crinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crinar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crinar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

crinar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To breed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

crinar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

crinar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

crinar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

crinar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Crinar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crinar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

crinar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

crinar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

crinar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crinar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

crinar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

crinar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

crinar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

crinar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crinar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

crinar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

crinar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

crinar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crinar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crinar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crinar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crinar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crinar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRINAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crinar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crinar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRINAR»

Descoperă întrebuințarea crinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras
de dar 6 Crinar su mano no lo ha de dar ni firmar la agena. No ha de ver por otros ojos lo que puede ver por los propios. Lí* que toca á los Tribunales y Consejos corra pori ellos , resolviendo despues en voz con sus Presidentes y Secretarios ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1789
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
INCREPAR v. a. Reprender con dureza y severidad. IN CRINAR v. a. Inclinar, ladear una cosa o moverla en sentido oblicuo. || Persuadir a uno a hacer o decir algo. ||v.n. Inclinarse, perecerse o asemejarse un objeto a ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
do remitir al Confejo , como era muerto el Cardenal de Toledo Frai Francifco Ximenez , que havia embiado eftos Religiofos á gov crinar las Indias , á lo menos á reformar abufos , contra -el parecer cid Obifpo de Burgos , i era el que á la P.ic  ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
4
Remedio universal de todas las necessidades y trabajos: el ...
Vna caíada fin hijos , pide remedio, Reflexion. Obligación de los Padres de de- crinar à íus Hijos, pag. 162. Párrafo 2. Qiie les obliguen à vivir bico.y caítf-C guen con moderación, pag 1 ...
Jaime Barón y Arín, 1732
5
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
Se llamaba Caput-Schola ., ó Capiscol i el Instructor de los Clérigos , que sulia ser un Diicono ; Sacrista -ó Sacricustos , el Presidente de la Sacristía -, que unas veces era Diácono , y otras Presbítero j y ei Diácono uirchis crinar io , que ...
Juan Francisco Masdeu, 1794
6
Nuevo tesoro de medicina sacado de los aphorismos de la ...
... de crinar , con dolor , y ardor. : . rl Importa hir con mucho cuidado, y asegurarse qual es la causa , porque pensará ser piedra , y aplicará diuréticos para expelería , y fi la causa sueste vlcera , ò humores picantes; .' .con ios diuréticos , se ...
Gil de Villalón, 1731
7
Vocabulario español e italiano, 2
... maggiore un cafo di que/lo ch'eíl'i Cnminofamente , vedi Criminalmente ' Chamólo , pieni di fallí , o colpe . Crin , crine del cavallo . Crinado , petunato □ •. C'i?e?a°'. Cht. h". U. CTÍnt. •. *. u. *****. Crinar , patinare i capelli . Criíma , o Unción ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Oratorio de religiosos y exercicio de virtuosos
Deues también aduertir, en que va mucho del a- echar al criuar,porq encl harnero cae el pol- uo y queda el grano, y ea la criua cae el grano y queda la paja, quiero por lo dicho dezir , q entonces c! monje fe pone a crinar y no a ahe char fu ...
Antonio de Guevara, 1570
9
Tesoro de la doctrina christiana: en el qual, en forma de ...
... en lasobrasde misericordia corporales,, fino también en las espirituales, en queconsiste]priÍH ctpalmente nuestro ministerio, I las quales c6* roo los Padres Sacerdotes , fe obligan también en fu modo los Hermanos , (c) cromo sen crinar ¡ a ...
Pedro Díaz Bote ((M.I.)), 1727
10
Quarta parte de la chronica de los religiosos descalzos del ...
... bies familias de aqtíel Rcyno. El Sacramento , y Fray Francifco de Poflbeclordcelb Cafa, y Palacio San Julian , avian tomado vn año es oy Don Pedro de Erdara y áhtesfcl Avíto en nueftra Sagrada Crinar , que vive en la Puebla de - Religion.
Lucas de la Purificacion, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crinar în contextul următoarelor știri.
1
The Early Edition: July 25, 2016
[Washington Post's Christopher Tochia and Crinar Kiper]. “Law is suspended:” the Ankara Bar Association human rights commission and other lawyers and ... «Just Security, Iul 16»
2
Mega Group promising big presence at TCHFM
Steve Silver, England, Crinar, Décor Emporium, Edgewood, Hellenic, HTL, Korson, Greenway and Sit Best/ Human Touch Chairs are among the vendors ... «Furniture Today, Ian 14»

IMAGINILE CRINAR

crinar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crinar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z