Descarcă aplicația
educalingo
cuayote

Înțelesul "cuayote" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUAYOTE

La palabra cuayote procede del náhuatl cuahuayote, de cuahuitl, árbol, y ayotli, calabaza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUAYOTE ÎN SPANIOLĂ

cua · yo · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUAYOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUAYOTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cuayote în dicționarul Spaniolă

Definiția lui cuayote în dicționar este siguampero.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUAYOTE

amoyote · ayote · cayote · chayote · chilacayote · chinchayote · coyote · jocoyote · nejayote · peyote · socoyote · talayote · tlalayote · tlalcoyote · xocoyote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUAYOTE

cuatrín · cuatrinca · cuatripartito · cuatrisílaba · cuatrisílabo · cuatro · cuatrocentista · cuatrocientas · cuatrocientos · cuatrodoblar · cuatrojos · cuatromilpas · cuatronarices · cuatropea · cuatropeado · cuatropeo · cuatrotanto · cuauhnahuacense · cuauhxicalli · cuba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUAYOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

Sinonimele și antonimele cuayote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuayote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUAYOTE

Găsește traducerea cuayote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuayote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuayote» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuayote
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cuayote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuayote
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuayote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuayote
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuayote
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuayote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuayote
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuayote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuayote
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cuayote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuayote
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuayote
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuayote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuayote
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuayote
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuayote
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuayote
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuayote
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuayote
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuayote
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cuayote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuayote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuayote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuayote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuayote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuayote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUAYOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuayote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuayote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuayote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUAYOTE»

Descoperă întrebuințarea cuayote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuayote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Lo mismo que caer la peseta (ver peseta). cuayote m. [Bot.] Nombre de bejuco, de frutos comestibles (Gonolobus edulis). cubá m. (cubases pl. ). Haba amarilla y grande. cubasal m. Terreno sembrado de cubá. cubeta f. Recipiente en forma ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Plantas comestibles de Centroamérica
Hemsl. chinchayote (nicaRaGua), cuaJote, cuayote (costa Rica) Descripción botánica: Liana, los tallos con secreción lechosa, puberu- lentos . Hojas simples, opuestas, láminas de 4–9 x 2–5 cm, elípticas a estrechamente ovadas, el ápice ...
‎2009
3
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
ASCLEPIADACEAE Asclepias curassavicca (viborana) Funastrum clausum ( mata tórsalo) Vicetoxicum edule (cuayote, ayote, calabaza) BALSAMINACEAE Impatiens sp. BURSERACEAE Bursera simaruba (jinocuabe. indio pelón) ...
4
Guía de plantas hospederas para mariposarios
... Catasticta theresa Charonias eurytele dismorphites Myscelia cyaniris cyaniris Myscelia ethusa. 64. ASCLEPIADACEAE. Gonolobus. edulis. cuayote CAPPARACEAE Capparis discolor granadilla de árbol Itaballia demophile centralis (m)
German Vega, 2011
5
Botánica General. Desde Los Musgos Hasta Los Árboles
Raíces y tubérculos: ñame, yuca, chayote, hombrón, tiquisque, tacaco. Legumbres y verduras: ruibarbo, zanahoria, aguacate, caifa, cuayote, pejibaye, palmitos. Frutas: anona, jocote, cuajiniquil, zapotillos, yas, jorco, cas, papaturro, güisaro, ...
Gustavo Vargas Rojas, 2011
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Guanacaste, hijo que nace después de un par de gemelos. cuayote. (Náhuatl cuauhyotl). m. Bejuco lechoso {Cincetoxicum edules [Hemsl.] Standl) que se enreda en los árboles y arbustos de setos rurales. Tiene flores amarillas, en pequeños ...
Luis Ferrero, 2002
7
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
cuayote ASCLEPIADACEAS (ASCLEPIADACEAE) Gonolobus edulis. Bejuco de la región central, 900- 1400 m. (México Costa Rica), a veces sembrado o tolerado cerca de las casas. Tiene tallos pilosos, hojas ovadas a lanceolado- oblon- ...
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
8
Revista de agricultura
CUAYOTE. — Vincetoxicum edule (Hemls.) Standl. (Fam. Asdepiadáceas) Fruta silvestre; apreciado para conserva en dulce. CUAYOTE. — Vincentoxicum. edule (Hemsl. ) Standl. (Fam. Asclepia dáceas). Fruta silvestre; apreciada para ...
9
Nociones de taxonomía vegetal
Géneros hondureños nativos Asclepias (viborán), Blepharodon, Cynanchum, Fischeria, Gonolobus, (cuayote, cu- c hamper), Marsdenia, Matelea (cuayote, chanchitos, siguamper), Oxypetalum, Sarcostem- ma (bejuco de pescado). Orden 40.
Cirilo Nelson S., 1982
10
Plantas comunes de Honduras
Cuayote 1; cuchamper; chamberga; champer. Gonolobus barbatus HBK. Asclepiadáceas Bejuco pequeño o grande con flores de color verde y amarillo, densamente amarillo-barbadas con pelos largos en la garganta; el fruto es un folículo de ...
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUAYOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuayote în contextul următoarelor știri.
1
Faltan proveedores de alimentos orgánicos para Laboratorio ...
Sin embargo, existen pocos proveedores de ingredientes como cuayote, tuna de caite o zorrillo, y que además den el valor de ser producto orgánico. «El Financiero Costa Rica, Iun 14»
2
14 restaurantes diversifican menú para incorporar ingredientes de ...
Estas son las plantas nativas que se incorporan en los platillos: Culantro coyote, cuayote, tuna de caite, tacaco, chicasquil, zorrillo, aguacate, cas, guayaba, ... «El Financiero Costa Rica, Iun 14»

IMAGINILE CUAYOTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuayote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuayote>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO