CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CUCHUVALEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cuchuvaleo
tú te cuchuvaleas / te cuchuvaleás
él se cuchuvalea
nos. nos cuchuvaleamos
vos. os cuchuvaleáis / se cuchuvalean
ellos se cuchuvalean
Pretérito imperfecto
yo me cuchuvaleaba
tú te cuchuvaleabas
él se cuchuvaleaba
nos. nos cuchuvaleábamos
vos. os cuchuvaleabais / se cuchuvaleaban
ellos se cuchuvaleaban
Pret. perfecto simple
yo me cuchuvaleé
tú te cuchuvaleaste
él se cuchuvaleó
nos. nos cuchuvaleamos
vos. os cuchuvaleasteis / se cuchuvalearon
ellos se cuchuvalearon
Futuro simple
yo me cuchuvalearé
tú te cuchuvalearás
él se cuchuvaleará
nos. nos cuchuvalearemos
vos. os cuchuvalearéis / se cuchuvalearán
ellos se cuchuvalearán
Condicional simple
yo me cuchuvalearía
tú te cuchuvalearías
él se cuchuvalearía
nos. nos cuchuvalearíamos
vos. os cuchuvalearíais / se cuchuvalearían
ellos se cuchuvalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he cuchuvaleado
tú te has cuchuvaleado
él se ha cuchuvaleado
nos. nos hemos cuchuvaleado
vos. os habéis cuchuvaleado
ellos se han cuchuvaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había cuchuvaleado
tú te habías cuchuvaleado
él se había cuchuvaleado
nos. nos habíamos cuchuvaleado
vos. os habíais cuchuvaleado
ellos se habían cuchuvaleado
Pretérito Anterior
yo me hube cuchuvaleado
tú te hubiste cuchuvaleado
él se hubo cuchuvaleado
nos. nos hubimos cuchuvaleado
vos. os hubisteis cuchuvaleado
ellos se hubieron cuchuvaleado
Futuro perfecto
yo me habré cuchuvaleado
tú te habrás cuchuvaleado
él se habrá cuchuvaleado
nos. nos habremos cuchuvaleado
vos. os habréis cuchuvaleado
ellos se habrán cuchuvaleado
Condicional Perfecto
yo me habría cuchuvaleado
tú te habrías cuchuvaleado
él se habría cuchuvaleado
nos. nos habríamos cuchuvaleado
vos. os habríais cuchuvaleado
ellos se habrían cuchuvaleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cuchuvalee
tú te cuchuvalees
él se cuchuvalee
nos. nos cuchuvaleemos
vos. os cuchuvaleéis / se cuchuvaleen
ellos se cuchuvaleen
Pretérito imperfecto
yo me cuchuvaleara o me cuchuvalease
tú te cuchuvalearas o te cuchuvaleases
él se cuchuvaleara o se cuchuvalease
nos. nos cuchuvaleáramos o nos cuchuvaleásemos
vos. os cuchuvalearais u os cuchuvaleaseis / se cuchuvalearan o se cuchuvaleasen
ellos se cuchuvalearan o se cuchuvaleasen
Futuro simple
yo me cuchuvaleare
tú te cuchuvaleares
él se cuchuvaleare
nos. nos cuchuvaleáremos
vos. os cuchuvaleareis / se cuchuvalearen
ellos se cuchuvalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube cuchuvaleado
tú te hubiste cuchuvaleado
él se hubo cuchuvaleado
nos. nos hubimos cuchuvaleado
vos. os hubisteis cuchuvaleado
ellos se hubieron cuchuvaleado
Futuro Perfecto
yo me habré cuchuvaleado
tú te habrás cuchuvaleado
él se habrá cuchuvaleado
nos. nos habremos cuchuvaleado
vos. os habréis cuchuvaleado
ellos se habrán cuchuvaleado
Condicional perfecto
yo me habría cuchuvaleado
tú te habrías cuchuvaleado
él se habría cuchuvaleado
nos. nos habríamos cuchuvaleado
vos. os habríais cuchuvaleado
ellos se habrían cuchuvaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuchuvaléate (tú) / cuchuvaleate (vos)
cuchuvaleaos (vosotros) / cuchuvaléense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
cuchuvaleándome, cuchuvaleándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCHUVALEAR»
Descoperă întrebuințarea
cuchuvalear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cuchuvalear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Español de Nicaragua
CUCHUVALEAR: v.n. conspirar, tramar privadamente algún negocio.
CUAJISPAL: un lagarto (caimán) pequeño, no crece más que a una y media
varas ("quetpafin", Náhualt). CUARTA: látigo, principalmente para montar a
caballo, y entre ...
Carlos Alemán Ocampo, 1992
2
Vocabulario popular nicaragüense
Cuartería Cuartillo Cuartón Cuasplato Cuasquesa Cuate Cuca Cucamona
Cucarachero Cucurucho Cuchara Cuchuval Cuchuvalear Cuchumbo Cuechero,
a Cuecha Cuecho Cuechoso, a Cuenta te caésl Cuentear - grupo de casas
dentro de ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
