Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ocalear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCALEAR ÎN SPANIOLĂ

o · ca · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCALEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCALEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocalear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ocalear în dicționarul Spaniolă

Definiția ocalearului în dicționar este cuvântul pentru viermi: Faceți mugurii ocali. En el diccionario castellano ocalear significa dicho de los gusanos: Hacer los capullos ocales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocalear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCALEAR

oc
oca
ocal
ocamba
ocambo
ocañense
ocapi
ocarina
ocasión
ocasionada
ocasionadamente
ocasionado
ocasionador
ocasionadora
ocasional
ocasionalidad
ocasionalismo
ocasionalmente
ocasionar
ocaso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ralear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Sinonimele și antonimele ocalear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ocalear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCALEAR

Găsește traducerea ocalear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ocalear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocalear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ocalear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ocalear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ocalear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ocalear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ocalear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ocalear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ocalear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ocalear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ocalear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ocalear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ocalear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ocalear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ocalear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ocalear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ocalear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ocalear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ocalear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ocalear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ocalear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ocalear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ocalear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ocalear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ocalear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ocalear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ocalear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ocalear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocalear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCALEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ocalear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocalear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocalear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ocalear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCALEAR»

Descoperă întrebuințarea ocalear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocalear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Oca , s. f. oie || oca Ocal , a. espèce de poires ou de pommes || cocon double Ocalear, ». n. faire les cocons doublet en parlant des vers à soie Ocaña, s. f. (£). Ocagna: ville d 'Espagne Ocasion , s. f. occasion \\ danger Ocasionado, da, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
Se aplica acierto género de peras ó manzanas muy gustosas y delicadas y á otras frutas. || Se aplica al capullo que forman dos ó mas gusanos juntos , y á la seda que se hace de elhjs. OCALEAR , v. n. Hacer los gusanos los capullos ocales.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Novisimo diccionario de la rima
Obligar. Obrar. Ohscquiar. Observar. Obstar. Obviar. Ocalear. Ocasionar. Ociar. Octavar. Ocular. Ocultar. Oenpar. Ochavar. Odiar. Oficiar. Ofrendar. Ofuscar. Ojalar. Ojar. Ojetear. Olear. Olfatear. Oliscar. Olivar. Olvidar. Ominar. Oncear. Ondear.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la Real Academia Española
OCALEAR. v. n. Hacer los gusanos los capullos ocales. OCASIÓN, s. f. Oportunidlfi 6 comodidad de tiempo ó lugar , que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. — Causa ó motivo. — Peligro ó riesgo. — Tiempo oportuno ...
‎1826
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Alducar. OCALEAR. n. Hacer los gusanos los capullos ocales. Alducalar. OCAN. in. germ. sol. OC ANA JIMIA, f. germ. oración. OCANAR. n. germ. obar. OCANILLA. f. germ. orilla. OCASIÓN, f. Oportunidad de tiempo, de lugar ó de ciertas ...
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ocal. adj. alducar. Ocalear. n. alducalar. Ocasion. f. ocasióWtemps,opor- tunitatWperílU\causa,motiu. Ocasionado, da. adj. ocasionad I I provocatiu Wexposad á perills. Ocasionador, ra. m. y f. ocasionador, causador. Ocasional. adj. ocasional.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Cartilla de la agricultura de moreras y arte para la cria de ...
Dícese tam. bien ocalear. Vease Lam. 3. letra que es ...z 'la figura Ocal ; y laletraj V. que es la que llaman Trompeta. A , v .r , , 'onza de baja.' Es la porcion de hoja poco mas o menos , que come una onza de fimicnte; de 5; ,Gusanos de Seda ...
Antonio de Elgueta y Vigil, 1761
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Obvio, via. adj. Que está delante de los ojos.||Claro. Obyecto, ta. adj. ant. Inlerpucs- lo-ljui. Objeción. (juego. Oca. f. Ave. || Planla.||Esp. do Ocal. adj. (fruía) Muy gustosa. \\(capullo) Que forman dos ó mas gusanos, (capullos ocales. Ocalear. n.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
... JANAICHA. f. germ, cabana. OCAL. adj. Calificación de una casta de manzanas ó peras muy delicadas. Dois de paradis. || Epíteto del capullo formado por dos ó mas gusanos juntos, y de la seda que se hace de ellos. Alducar. OCALEAR. n.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Obfio <jvr se encuentra ó por.e df/ante de los ojos Enronlradi's. Claro, sin dificultad. Ciar. Ocaí -Cifrw genero de fruta delicada. De pa- radís la sfda, y capullo que hacen /ios ó mat gusanos. Alducar. Ocalear. Aidii'-alaw Ocasión Motivo, causa.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocalear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ocalear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z