Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apuñalear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APUÑALEAR ÎN SPANIOLĂ

a · pu · ña · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APUÑALEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APUÑALEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apuñalear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apuñalear în dicționarul Spaniolă

Definiția de înjunghiere în dicționar este înjunghiată. En el diccionario castellano apuñalear significa apuñalar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apuñalear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI APUÑALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuñaleo
apuñaleas / apuñaleás
él apuñalea
nos. apuñaleamos
vos. apuñaleáis / apuñalean
ellos apuñalean
Pretérito imperfecto
yo apuñaleaba
apuñaleabas
él apuñaleaba
nos. apuñaleábamos
vos. apuñaleabais / apuñaleaban
ellos apuñaleaban
Pret. perfecto simple
yo apuñaleé
apuñaleaste
él apuñaleó
nos. apuñaleamos
vos. apuñaleasteis / apuñalearon
ellos apuñalearon
Futuro simple
yo apuñalearé
apuñalearás
él apuñaleará
nos. apuñalearemos
vos. apuñalearéis / apuñalearán
ellos apuñalearán
Condicional simple
yo apuñalearía
apuñalearías
él apuñalearía
nos. apuñalearíamos
vos. apuñalearíais / apuñalearían
ellos apuñalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apuñaleado
has apuñaleado
él ha apuñaleado
nos. hemos apuñaleado
vos. habéis apuñaleado
ellos han apuñaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apuñaleado
habías apuñaleado
él había apuñaleado
nos. habíamos apuñaleado
vos. habíais apuñaleado
ellos habían apuñaleado
Pretérito Anterior
yo hube apuñaleado
hubiste apuñaleado
él hubo apuñaleado
nos. hubimos apuñaleado
vos. hubisteis apuñaleado
ellos hubieron apuñaleado
Futuro perfecto
yo habré apuñaleado
habrás apuñaleado
él habrá apuñaleado
nos. habremos apuñaleado
vos. habréis apuñaleado
ellos habrán apuñaleado
Condicional Perfecto
yo habría apuñaleado
habrías apuñaleado
él habría apuñaleado
nos. habríamos apuñaleado
vos. habríais apuñaleado
ellos habrían apuñaleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuñalee
apuñalees
él apuñalee
nos. apuñaleemos
vos. apuñaleéis / apuñaleen
ellos apuñaleen
Pretérito imperfecto
yo apuñaleara o apuñalease
apuñalearas o apuñaleases
él apuñaleara o apuñalease
nos. apuñaleáramos o apuñaleásemos
vos. apuñalearais o apuñaleaseis / apuñalearan o apuñaleasen
ellos apuñalearan o apuñaleasen
Futuro simple
yo apuñaleare
apuñaleares
él apuñaleare
nos. apuñaleáremos
vos. apuñaleareis / apuñalearen
ellos apuñalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apuñaleado
hubiste apuñaleado
él hubo apuñaleado
nos. hubimos apuñaleado
vos. hubisteis apuñaleado
ellos hubieron apuñaleado
Futuro Perfecto
yo habré apuñaleado
habrás apuñaleado
él habrá apuñaleado
nos. habremos apuñaleado
vos. habréis apuñaleado
ellos habrán apuñaleado
Condicional perfecto
yo habría apuñaleado
habrías apuñaleado
él habría apuñaleado
nos. habríamos apuñaleado
vos. habríais apuñaleado
ellos habrían apuñaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apuñalea (tú) / apuñaleá (vos)
apuñalead (vosotros) / apuñaleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apuñalear
Participio
apuñaleado
Gerundio
apuñaleando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APUÑALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APUÑALEAR

apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento
apuñalar
apuñar
apuñear
apuñetear
apuñuscar
apuracabos
apuración
apurada
apuradamente
apuradero
apurado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APUÑALEAR

abalear
acantalear
amalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ralear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Sinonimele și antonimele apuñalear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apuñalear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APUÑALEAR

Găsește traducerea apuñalear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apuñalear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apuñalear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apuñalear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To stab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طعن بسكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

колоть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esfaqueamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছুরিকাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

élancement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menikam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Messerstecherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

刺し傷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

찔러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nusuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खुपसल्यासारखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

accoltellamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeszywający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înjunghiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαχαίρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knivstikking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apuñalear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APUÑALEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apuñalear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apuñalear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apuñalear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APUÑALEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apuñalear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apuñalear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apuñalear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APUÑALEAR»

Descoperă întrebuințarea apuñalear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apuñalear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
16. APUÑALAR - AREOLA caso, se refiere a apoteosis, ensalzamiento de una persona, escena espectacular: El recibimiento apo- teósico de los campeones. apuñalar. Terminado en ar, como figura en el diccionario académico. apuñalear.
Floridor Pérez Lavín, 1994
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
APUÑALEAR Afirman algunos estudiosos del lenguaje popular dominicano que el transitivo APUÑALEAR es verbo de genuina invención criolla. Tal aserción en nada concuerda con lo que apunta sobre tal vocablo el lexicógrafo don ...
Max Uribe, 1996
3
Anales de la Universidad de Chile
Pocos momentos antes de dar el golpe, cuando los indios esperaban solo la señal para apuñalear a Sequeira en su propio navio, Magallanes, noticioso del complot, se presentó al jeneral i dió la voz de alarma. Los indios se echaron al mar ...
4
Mitología de los bocotás de Chiriquí
... con (11) entonces usted ir río en (12) usted convertirse arañita+de+agua-adj ( 13) usted ir lugar hueco río en cruzar (14) culebra(s) rey estar vivir en+la+casa tranquilo (15) usted ag apuñalear panza en (16) entonces usted ag huir (17) usted ...
Enrique Margery Peña, 1994
5
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Prefijo a-: “abalear, apuñalear”. 2. Prefijo en-: “enfrijolear”. 3. Prefijo des-: “ desmadrear, destucear“. 1.3. Verbos en -iar: “ripiar” (de R. I. P.), “jetiar”. 1.4. Verbos en -tear: “cafetear, rifletear, brincotear, besotear”. 1.5. Verbos en -izar. L. 5.1.
ANONIMO, 1972
6
Acaso la muerte
Decidió caminar hacia el Norte: quizás se encontraría con menos indigentes y no tendría que decirles que no tenía nada, que había salido sin billetera. Qué miedo , por eso la pueden apuñalear a una o pegarle o, en el mejor de los casos, ...
Alejandra Jaramillo Morales, 2010
7
Tradiciones peruanas II
Al verlo se sintió Corvalán como picado de víbora, y desenvainando el cuchillo que traía al cinto, lanzose frenético sobre el sacerdote y le clavó diecisiete puñaladas. ¡Diecisiete puñaladas! Apuñalear es. No rebaja siquiera una el historiador ...
Ricardo Palma, 2011
8
La Literatura crítica de Chile: antología con estudio preliminar
Acuérdese el gran poeta que hubo época en la historia literaria en que los compositores para dar cómodo desenlace a sus dramas hacían apuñalear en el proscenio a los protagonistas. Si hubiera tenido presente esto, no habría dado a su ...
‎1969
9
Guía Para Elaboración de Tesis Y Consultorio Gramatical
... amueblan amueble, amuebles, amueble, amueblemos, amuebléis, amueblen apuñalar: apuñalo, apuñalas, apuñala, apuñalamos, apuñaláis, apuñalan apuñale, apuñales, apuñale, apuñalemos, apuñaléis, apuñalen apuñalear: apuñaleo, ...
Martha Virginia Müller Delgado, 2000
10
Los Conspiradores revolucionarios del dia, ó, El túmulo de Molay
Una prueba de las mas grandes que hay en las logias ordinarias es la de apuñalear en un convite al asesino de Hiran, y luego llevar su cabeza sobre el altar y beber en un craneo, ó calavera humana. El que así se inicia, entra con los ojos ...
Amigo de la Verdad, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APUÑALEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apuñalear în contextul următoarelor știri.
1
Eln tuvo política de exterminio contra periodistas, asegura Fiscalía
Capturan a dos personas por apuñalear a reconocido médico veterinario · Los asaltantes iban por una gruesa suma de dinero que supuestamente el ... «ElTiempo.com, Mai 16»
2
Cae banda que falsificaba pases para conducir
Capturan a dos personas por apuñalear a reconocido médico veterinario · Los asaltantes iban por una gruesa suma de dinero que supuestamente el ... «ElTiempo.com, Mai 16»
3
Capturan a militares por el homicidio de un exgobernador indigena ...
Capturan a dos personas por apuñalear a reconocido médico veterinario · Entraron a su casa a robar sus pertenencias. Atacaron al profesional con arma ... «ElTiempo.com, Mai 16»
4
Adolescente decapitado en el Retén del Manzano
En la revuelta, un grupo de menores aprovechó la oportunidad para apuñalear y decapitar a uno de sus compañeros de 17 años de edad. Se conoció que sus ... «El Impulso, Mar 16»
5
VENEZUELA: Yerno apuñaló al suegro en medio de una pelea con ...
En vista de que pasó mucho tiempo y no regresaba me fui al sitio y lo encontré en el piso desangrado. Nuestro yerno, en medio de la pelea, quiso apuñalear a ... «EntornoInteligente, Mar 16»
6
Matan a cuchilladas a peluquero dentro de su vivienda en Core 8
Adentro de un tobo con agua sucia, estaba sumergido un cuchillo, del tipo carnicero, usado por el criminal para apuñalear a Quintero en su rostro y en diversas ... «El Diario de Guayana, Feb 16»
7
Maduro se declara en “rebelión” contra la Ley de Propiedad de la ...
El mandatario aprovechó la oportunidad para enviar un mensaje al sector opositor: “Llamo a estar alerta si pretenden apuñalear la Constitución. Hasta allí no ... «Sumarium, Feb 16»
8
Capturada ama de casa por apuñalear a su esposo
Capturada ama de casa por apuñalear a su esposo. Diana Argüelles en el momento que es ingresada por la Policía al Palacio de Justicia de Valledupar. «ElPilón.com.co, Dec 15»
9
Fuerzas israelíes matan a otro palestino en hospital de Hebrón
... de Damasco, en Al-Quds, una de las entradas a la ciudad de Jerusalén, luego de que (según la parte israelí) intentara apuñalear a uno de sus soldados. «teleSUR TV, Nov 15»
10
Nuevo ataque cerca de Jerusalén y el agresor palestino fue abatido
... de Damasco, en Al-Quds, una de las entradas a la ciudad de Jerusalén, luego de que (según la parte israelí) intentara apuñalear a uno de sus soldados. «Equilibrio Informativo, Nov 15»

IMAGINILE APUÑALEAR

apuñalear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apuñalear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apunalear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z