Descarcă aplicația
educalingo
deleble

Înțelesul "deleble" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELEBLE

La palabra deleble procede del latín delebĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DELEBLE ÎN SPANIOLĂ

de · le · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELEBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELEBLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția deleble în dicționarul Spaniolă

Definiția ștergerii în dicționar este ștearsă și poate fi ușor eliminată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELEBLE

despueble · endeble · feble · indeleble · inmueble · lustramueble · mueble · pueble · reble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELEBLE

dele · delectable · delectación · delecto · delegable · delegación · delegada · delegado · delegar · delegataria · delegatario · delegatoria · delegatorio · deleitable · deleitación · deleitamiento · deleitante · deleitar · deleite · deleitosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELEBLE

accesible · agradable · amable · cable · combustible · confiable · contable · disponible · doble · estable · fiable · impecable · imposible · imprescindible · increíble · inoxidable · negociable · posible · responsable · visible

Sinonimele și antonimele deleble în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deleble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELEBLE

Găsește traducerea deleble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile deleble din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deleble» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

可擦写
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

deleble
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deleble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मिटाने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسحه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

стираемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apagável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইরেজেবল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

effaçable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh padam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

löschbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

消去可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지울
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

erasable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

erasable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அழிக்கப்படக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

erasable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

silinebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cancellabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kasowalne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стирається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

care poate fi ștearsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαγραφόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

erasable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

raderbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deleble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELEBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deleble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deleble».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deleble

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELEBLE»

Descoperă întrebuințarea deleble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deleble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El sistema de M. Grimpé consiste en cubrir ambas caras de una boja de papel con una viñeta general formada de lineamentos tan finos que no puedan reproducirse á mano, impresa por medio de un cilindro con la tinta deleble común, ...
Alphonse Chevallier, 1854
2
"El Infanzón de Illescas" y las comedias de Claramonte
141) Tanto en estos últimos pasajes como en los anteriores, puede observarse que la escritura 'deleble' se escribe sobre un elemento acuático, agua, arena; la escritura 'indeleble' se escribe sobre el bronce, la roca y las piedras preciosas; ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 1990
3
Teoría de las penas y de las recompensas, 1
esta marca será deleble ó indeleble, segun que la condena de cárcel sea temporal ó perpétua. La deleble se liará por medio de un licor negro, y la indeleble pintando la piel. La utilidad de esta pena será mas particularmente conocida en los ...
Jeremy Bentham, 1838
4
Teoría de las penas y de las recompensas
esta marca será deleble ó indeleble, segun que la condena de cárcel sea temporal ó perpétua. La deleble se hará por medio de un licor negro, y la indeleble pintando la piel. La utilidad de esta pena será mas particularmente conocida en los ...
Étienne Dumont, Jeremy Bentham, 1838
5
Diccionario francés-español y español-francés
Deleble ; que puede borrarse con facilidad. || flg. Deleble ; fallo de carácter. Délectable, adj. dé-lék-la-bl. Deleitable. Délectabilité, f. ant. dé-lék'ta-bi- li-té. Alegría ; placer. Délectaiiom , f. dé-Uk-ta-ei-on. Delectación ; placer, gusto. DElectE, e ...
Domingo Gildo, 1860
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Delco. dele m. Art. Gráf. Dele. delébel (pl. delébeis) ou deleble adx. Deleble. delegación/. Delegación. delegado -a adx. e s. Delegado. Sin. representante. Cf. legado. delegar v. tr. Delegar. deleitar v. tr. e pr. Deleitar(se). deleite m. Deleite.
‎2006
7
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
(2) En Í857, una comisión nombrada por el ministro de hacienda, propuso que se adoptase un nuevo papel timbrado, en el cual debería imprimirse por medio de dos tintas, una deleble como la tinta común, y otra indeleble como la tipográfica ...
Alphonse Chevallier, 1854
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Didact, Deleble ; que puede borrarse con facilidad. II Fig. Deleble; falto de carácter, de tesón; sin firmeza ni energía. □éleeiablc, adj. dé-lék-ta-bl.- Deleitable; que eicita el deleite, el gusto, el placer del paladar. || Deleitable ; que afecta los ...
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Imp. Deleátur; voz latina que se aplica á un signo de corrección para indicar loque debe borrarse. •éléalle , adj. dé-lé-bi-l. Didact. Deleble ; que puede borrarse con facilidad. II Fig. Deleble; fallo de carácter, de tesón; sin firmeza ni energía.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
Peso de una masa de plutonio 239 cuyo valor como material fisionable es equivalente al de una cierta mezcla de diversos isótopos del plutonio. erasable optical disk (disco óptico deleble). Disco óptico que usa láseres para leer y escribir la ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELEBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deleble în contextul următoarelor știri.
1
¿La tinta de este plumón es capaz de conducir electricidad? | El ...
... de circuitos, un marcador muy similar al que aparece en el video de YouTube y más recientemente ha desarrollado una versión deleble de sus plumones. «El Comercio, Iul 16»
2
Zalamea a bordo, o sentir con todo el cuerpo
Y allí, en cercanía dolorosa, otros personajes, que fueron marca deleble e indeleble para el joven bogotano que está a bordo de sí mismo: Anashka, Rosita, ... «ElEspectador.com, Iun 16»
3
El top 10 de este viernes: las propuestas imperdibles para hoy
Su hija Encarnación, envuelta en una serie de mentiras, está enamorada del mismo hombre que su madre: Irenio, el Hombre Deleble. Éste sufre un terrible mal: ... «MDZ Online, Iun 16»
4
Amañada y sucia está siendo la elección, acusa Ana Teresa Aranda
"El crayo-lapíz que fue presentado como indeleble resulta ser re-deleble, es el colmo". La candidata ciudadana sostuvo que el acarreo de personas fue ... «e-consulta, Iun 16»
5
El top 15 de este sábado: las propuestas imperdibles para hoy
Su hija Encarnación, envuelta en una serie de mentiras, está enamorada del mismo hombre que su madre: Irenio, el Hombre Deleble. Éste sufre un terrible mal: ... «MDZ Online, Mai 16»
6
Un machista es un fascista
Este holocausto sostenido en el tiempo ha sido de tal naturaleza que ni siquiera los fabricadores de la sin memoria han logrado hacerlo más deleble. «Público, Feb 16»
7
Banco Azteca de Salinas Pliego se roba ahorros de clientes ...
El Barzón Quintana Roo advirtió que, entre otras prácticas fraudulentas, Banco Azteca emite comprobantes con tinta deleble, es decir, que se borra fácilmente ... «El Pinero, Aug 15»
8
Gotcha, una opción para disfrutar en familia
... pues con el equipo apropiado y el uso de pistolas de aire que disparan cápsulas de tinta deleble las personas liberan su estrés en un juego que simula una ... «NTR Zacatecas .com, Aug 15»
9
Ràfols-Casamada, per terra als Encants
Així de deleble és el rastre d'un a la vida: llibretes amb esbossos i notes personals, cartes, fotos, cartells d'exposicions i fins i tot quadres originals de petit ... «EL PAÍS Catalunya, Aug 15»
10
Ràfols-Casamada, por los suelos de los Encants
Así de deleble es el rastro de uno en la vida: libretas con esbozos y notas personales, cartas, fotos, carteles de exposiciones e incluso cuadros originales de ... «EL PAÍS, Aug 15»

IMAGINILE DELEBLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deleble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deleble>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO