Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confiable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFIABLE ÎN SPANIOLĂ

con · fia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFIABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confiable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confiable în dicționarul Spaniolă

Definirea termenului de încredere în dicționar castiliană înseamnă cuvântul unei persoane sau al unui lucru: unde puteți avea încredere. En el diccionario castellano confiable significa dicho de una persona o de una cosa: En la que se puede confiar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «confiable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONFIABLE

confiabilidad
confiada
confiadamente
confiado
confiador
confiadora
confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
conficiente
confición
conficionar
confidencia
confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Sinonimele și antonimele confiable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «confiable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFIABLE

Găsește traducerea confiable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile confiable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confiable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可信
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

confiable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

trustworthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भरोसे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جدير بالثقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

надежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seguro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্ভরযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sûr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh dipercayai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zuverlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

信頼できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신뢰할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gumantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng tin cậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நம்பத்தகுந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवलंबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güvenilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affidabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezawodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

demn de încredere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξιόπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

betroubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pålitlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pålitelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confiable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confiable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confiable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confiable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confiable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confiable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre confiable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONFIABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul confiable.
1
Ernesto Mallo
El pasado es una colección interminable de horrores que sólo merece el más completo de los olvidos; el futuro, una incógnita poco confiable que es preciso asegurar; el presente, el campo de batalla donde hay que garantizarse la vejez.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFIABLE»

Descoperă întrebuințarea confiable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confiable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Redes de computadoras
Tampoco es 100 por ciento confiable enviar lo esencial, sobre todo si eso es más costoso. Todo lo que se necesita es una forma de enviar un mensaje único que tenga una alta, aunque no garantizada, probabilidad de llegar. Al servicio no  ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003
2
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
Jichhax akan jakirínakamp aruskipasaxa, ¿sasmati jakirinakax comunidadamana (barriomana) confiyappachati ..? (lea alternativas) Ancha confiable [1] Turpa confiable [2] Juk'a confiable [3] Ni kuna confiable [4] NS [8] jisk'achatawa jikxatasta ...
‎2006
3
Conocimiento y virtud intelectual
Si la memoria intrínsecamente falible ha de contribuir, no obstante, al conocimiento perfecto a través de la deducción, debemos hallar circunstancias en las cuales el uso de tal memoria sea, después de todo, perfectamente confiable...
Ernesto Sosa, 1992
4
GESTIÓN DE PROYECTOS RENTABLES: UNA GUIA CONFIABLE PARA ...
La gerencia de proyectos debe saber, teniendo en cuenta el tiempo y el dinero, en qué parte del proyecto se encuentra uno, con el fin de saber qué cambios hacer oportunamente.
Joe Knight / Roger Thomas / Brad Angus, 2012
5
Investigación de mercados
Una escala de medición que proporciona resultados uniformes a lo largo del tiempo es confiable. Si una regla siempre indica que la altura de un pastel es de nueve pulgadas, entonces se dice que la regla es confiable. Las escalas, los ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005
6
Sea Fiel Y Confiable/Faithful and Truth: Integridad Sexual ...
Sensitive to the shame of sexual addiction, without minimizing its sinfulness, Dr. Mark Laaser: - Traces the roots of sexual addiction in families and in culture. - Shows how sexual sin poisons the lives of pastors and lay people alike.
Mark R. Laaser, 2004
7
Diccionario de dudas: A-H
1 1 Es un préstamo: del italiano confetti. confiable o fiable Este adjetivo significa ' [persona] que es digna de confianza', 'que ofrece seguridad o buenos resultados' y 'creíble, fidedigno, sin error': técnico confiable, informador confiable...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Fundamentos de telemática
Por otro lado, podemos distinguir también entre servicios confirmados y servicios no confirmados. Un servicio es o no es confirmado, o también confiable o no confiable, dependiendo de si se produce acuse de recibo o por el contrario no se  ...
Jorge Lázaro Laporta, Marcel Miralles Aguiñiga, 2005
9
Psicología educativa
Si usted resuelve una prueba estandarizada el lunes, luego resuelve nuevamente la misma prueba una semana después, y recibe aproximadamente la misma puntuación cada vez, tendría razones para creer que la prueba es confiable.
Anita Woolfolk, 2006
10
Introducción a la psicología
Por confiabilidad los psicólogos entienden la seguridad y la uniformidad de las puntuaciones que se obtienen en una prueba. Nuestro despertador será confiable si lo ponemos a las 8:15 de la mañana y suena todas las mañanas a esa hora.
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confiable în contextul următoarelor știri.
1
Argentina destaca que Bolivia es un "socio confiable" durante ...
El Gobierno argentino destacó este lunes que Bolivia es un "socio confiable" que ha cumplido con sus compromisos con esa nación, durante un encuentro ... «NTN24, Iul 16»
2
Entre más feo, eres menos confiable
Uno de los motivos principales es que las áreas del cerebro (amídgala) que se encargan de generar los juicios de confiabilidad, sobre todo, en la cara, ... «Salud180, Iul 16»
3
Canadá, EUA y México empatarán programas Nexus con Viajero ...
A finales de 2016 se alinearán los programas de Viajero Confiable y Nexus para hacer más expedito el flujo de personas en los aeropuertos de Norteamérica, ... «20minutos.com.mx, Iun 16»
4
Kia, la más confiable en Estados Unidos
Después de 27 años, una marca no Premium logró llevarse el reconocimiento a la marca más confiable en los Estados Unidos. Se trata de la coreana Kia, que ... «Informador.com.mx, Iun 16»
5
Economía El ministro de Producción aseguró que el país "volvió a ...
El ministro de Producción, Francisco Cabrera, afirmó que Argentina "volvió a ser un país confiable" para el ingreso de inversiones productivas que generen más ... «Télam, Iun 16»
6
Gómez Palacio busca una policía 100% confiable
Gómez Palacio busca una policía 100% confiable. Fernando Zúñiga, presidente del Consejo Ciudadano de Seguridad Pública, aseguró que las pruebas de ... «Milenio.com, Iun 16»
7
México, noveno país más confiable para invertir: Presidencia
México es una nación que ofrece una serie de ventajas para el desarrollo de negocios y actividades productivas, muestra de ello es que la Conferencia de las ... «Uno TV Noticias, Apr 16»
8
Macri abogó por una Argentina confiable
"Lo importante es que la Argentina debía honrar sus deudas para ser confiable y poder acceder al crédito internacional", escribió el Presidente. Justificó, de ese ... «LA NACION, Mar 16»
9
Construir un Estado confiable
El gran desafío es convertir el Estado en un sistema confiable de debate, controles recíprocos y ejecución, capaz de ponerse al servicio de la sociedad para ... «LA NACION, Ian 16»
10
¿Cómo ingresar al programa 'Viajero Confiable'?
Un programa llamado “Viajero Confiable” está facilitando la llegada a nuestro país por el Aeropuerto Internacional de Cancún (AIC) de mexicanos radicados en ... «Sipse.com, Dec 15»

IMAGINILE CONFIABLE

confiable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confiable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/confiable>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z