Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disponedora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPONEDORA ÎN SPANIOLĂ

dis · po · ne · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPONEDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPONEDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disponedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disponedora în dicționarul Spaniolă

Definiția aranjorului din dicționarul spaniol este că dispune, pune și ordonă ceva. O altă semnificație a aranjorului în dicționar este și testamentar. La definición de disponedora en el diccionario castellano es que dispone, coloca y ordena algo. Otro significado de disponedora en el diccionario es también testamentario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disponedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPONEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISPONEDORA

dispierto
displacer
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
dispondeo
disponedor
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPONEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinonimele și antonimele disponedora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disponedora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPONEDORA

Găsește traducerea disponedora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disponedora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disponedora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

disponedora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disponedora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disposer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

disponedora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

disponedora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

disponedora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disponedora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

disponedora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

disponedora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disponedora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

disponedora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

disponedora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

disponedora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disponedora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

disponedora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

disponedora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disponedora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

disponedora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disponedora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

disponedora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

disponedora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disponedora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

disponedora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

disponedora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disponedora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disponedora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disponedora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPONEDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disponedora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disponedora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disponedora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPONEDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disponedora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disponedora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disponedora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPONEDORA»

Descoperă întrebuințarea disponedora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disponedora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro de visitantes
La. disponedora. Nise. sabía por dónde había entrado allí aquella mujer. Aunque recordaban, desde luego, que ella era la que les había indicado el establo para su refugio, cuando se los encontró después de haber estado ellos tiempo y ...
José Jiménez Lozano, 2010
2
Duelo en la casa grande
Ya estaba tendido en el ataúd y la Petra Canaria andaba de disponedora de todo, así que me ofreci a estar por la noche acompañando y ya digo que llegué al duelo cuando todavía estaban las grajas con sus suspiros y moqueos o ...
José Jiménez Lozano, 2003
3
Colecciòn de poesias castellanas
O tu principessa y disponedora De hierarchias , y todos estados , De paces , y guerras , y suertes , y hados , Sobre señores muy grande señora, Assi que- tu eres la gouernadora Y la medianera de aqueste gran mundo? Y como abastaste mi ...
Giovanni B. Conti, 1782
4
Coleccion de autores clasicos espanoles
O tu Principesa y disponedora De Hyerarquías y todos estados, De pazes y guerras, y suertes y hados, Sobre señores, muy grande señora: Así que tú eres la gobernadora, Y la medianera de aqueste gran mundo; Y cómo abastaste mi seso ...
5
Coleccion de obras poeticas españolas: Los doze triumphos de ...
19 Maravillado de tanta potencia Quanta mostraba el espada de Pablo, La subsequente palabra yo hablo Subitamente con gran reverencia : O inefable de Dios providencia Disponedora de lo necesario ! Y como tan crudo cruel adversario ...
Eugenio Antonio del Riego Núñez, Benito Perez de Valdés, Miguel de Dicastillo, 1842
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Concinnator, oris. m. Pleytista; calumniador ; disponedor , faraute de algo. Concinnatoiius , a; um. Cosa para . . aderezar , aliñar , engalanar. Concinnatrix , eis. f. Disponedora de algo. Concinnè. adv. Aseada, galana, pulida , agradablemente.
Esteban Jiménez, 1802
7
Sossia perseguida: sueño y pregunta de Cassio a Prudencio : ...
7 c0~ O tuPrinccfa.y disponedora, K 4r usrinto. De Herarquia«,y todos estados,&c Y del múdo scgtm cl aiitccica,//<t£>/f4,q hórádo alos pro ^ ^ sessores de las cícncias,y aficionados a la Sabiduria,dize j " que todas aqucdlas honras ,y mucrìas ...
Juan Bautista de Sosa y Cáceres, 1621
8
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
I . 4 O tu Principesa y disponedora de Hyerarquias y todos estados, de pazes y guerras , y suertes y hados, sobre señores , muy grande señora: así que tu eres la gobernadora, y la medianera de aqueste gran mundo; y cómo abastaste mi ...
Juan de Mena, Francisco Sánchez de las Brozas, 1804
9
La tradición clásica en el Perú virreinal
... presentes hordeno en essencia e las por venir dispongo a mi guisa, las fechas revelo; si esto te avisa divina me puedes llamar Providencia». " «O principessa e disponedora de gerarchías e todos estados, de pazes e guerras, e suertes e ...
Teodoro Hampe Martínez, 1999
10
Sobre héroes y tombos
... a creer que serían las representaciones subconscientes de Cecilia Anastasia ( la amante elegante y siempre pierniabierta), su prima y esposa legal ( abnegada , redimida y sumisa) y su madre (mandona y recia, disponedora y estimulante).
Luis Barrera Linares, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disponedora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disponedora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z