Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contenedora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTENEDORA ÎN SPANIOLĂ

con · te · ne · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTENEDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTENEDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contenedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contenedora în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc container înseamnă că conține. En el diccionario castellano contenedora significa que contiene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contenedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTENEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTENEDORA

contención
contenciosa
contencioso
contencioso administrativa
contencioso administrativo
contendedor
contender
contendiente
contendor
contenedor
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadiza
contentadizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTENEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinonimele și antonimele contenedora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contenedora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTENEDORA

Găsește traducerea contenedora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contenedora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contenedora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

容器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contenedora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Container
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

контейнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recipiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

récipient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bekas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Behälter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンテナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

컨테이너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wadhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thùng chứa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொள்கலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कंटेनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konteyner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contenitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pojemnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

контейнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recipient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

houer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

behållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beholderen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contenedora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTENEDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contenedora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contenedora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contenedora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTENEDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contenedora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contenedora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contenedora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTENEDORA»

Descoperă întrebuințarea contenedora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contenedora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Psicoanálisis y cultura
Bion sugiere que con una madre que es incapaz de desempeñar su papel como contenedora del bebé a causa de sus necesidades inconscientes esto puede significar que el bebé, al carecer de alguien que pueda hacer tolerables sus ...
Rosalind Minsky, 2000
2
Python 3 al descubierto
Veamos un sencillo ejemplo donde sumaremos el valor de los argumentos que reciben tanto la función contenedora como la anidada: >>> def contenedora(y): def anidada(z): return y + z return anidada >>> fun = contenedora(9) >>> fun(l2) ...
Fernández, Arturo, 2012
3
C++ práctico
cómo. se. definen. clases. derivadas. de. una. clase. contenedora. abstracta,. con . el. fin. de especializar esta última para una aplicación. Polimorfismo es una palabra de raíz griega que significa varias formas; se usa sobre todo en biología  ...
José Canosa, 1995
4
Diseñar y programar, todo es empezar.: Una introducción a la ...
Para declarar una referencia del tipo de una clase interna fuera de la clase contenedora debe usarse la sintaxis ClaseContendora.ClaseInterna. En la definición de clases internas es posible añadir los modificadores public, private o  ...
José F. Vélez Serrano, Alberto Peña Abril, Francisco Gortázar Bellas, 2010
5
Java
Llamadas inner classes, al igual que las estáticas son clases definidas dentro de otra, aunque son diferentes de estas ya que sus instancias siempre están ligadas a una instancia de la clase contenedora. Su definición es igual a la ya vista, ...
6
Introducción a los sistemas de información geográfica y ...
Una manera sencilla de calcular la caja contenedora de A sobre un sistema de coordenadas proyectado es definir un rectángulo con unos vértices (V1, V2, V3y V4) donde: –V 1 = (min(x), min(y)) –V2= (min(x), max(y)) –V3= (max(x), max(y)) ...
Antoni Pérez Navarro, 2011
7
Resolución de problemas con C++
Cada clase contenedora de plantilla puede tener sus propias funciones especializadas de acceso y de mutación para agregar y extraer datos del contenedor. Las distintas clases contenedoras pueden tener distintos tipos de iteradores.
WALTER AUTOR SAVITCH, Walter J. Savitch, 2007
8
Solatium Ictis. Diario de una patologia
VI FAMILIA CONTENEDORA En esta cruzada tan frenética como vertiginosa suele ponerse como protagonista al aquejado por el cáncer; pero después de planteos y replanteos mentales que son una especie de hiladas retorcidas de ...
9
Autoinmunidad y enfermedad autoinmune
Hay un número de coreceptores, entre ellos CD5. Las tirosinfosfoquinasas están localizadas en la vecindad del BCR tal como Lyn y Syk. reclutan PTP para reversar los efectos de PTK, viz proteína tirosin-fosfatasa contenedora SH2 (SHP , del ...
Juan Manuel Anaya Cabrera, Carlos Alberto Cañas D., Ricard Cervera S., 2005
10
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
Un contenedor deque es como un vector con dos extremos: hereda la eficiencia de la clase contenedora vector en las operaciones secuenciales de lectura y escritura. Pero, además, la clase contenedora deque proporciona operaciones ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTENEDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contenedora în contextul următoarelor știri.
1
Jorge Taiana le respondió a Maradona y bancó públicamente a ...
Además, asegura tiene 'la conciencia bien limpia' y defendió públicamente a su mujer: 'Claudia es una mujer contenedora, justa y honesta que vive para los ... «Pronto, Aug 15»
2
Requisitos para viajar con la mascota en el avión
*Bolsa contenedora: 48 cm de largo, 30 cm de ancho y 25 cm de alto. ... *El contenedor con la mascota se ubicará debajo del asiento delantero del pasajero. «Clarín.com, Mai 15»
3
Un operario fallece en un accidente laboral en unas obras junto a ...
... realizaba mejoras en un camino próximo a la central nuclear de Cofrentes ha fallecido esta tarde tras quedar atrapado por la caja contenedora de un camión, ... «ABC.es, Ian 15»
4
“Tenemos que pasar de la escuela contenedora a la escuela ...
Se firmó un Acta Compromiso por la Educación desde la Primera Infancia. El acto tuvo lugar esta mañana en el jardín municipal de Barranquitas Sur de la ... «Sin Mordaza, Aug 14»
5
La Voz abre mañana la colección del ajedrez de Sargadelos
... primera entrega, que consta del primer alfil blanco, que representa al histórico Diego Xelmírez, más la caja contenedora para portar las 32 figuras restantes. «La Voz de Galicia, Sep 11»
6
«El parchís de Asturias», la gran promoción de esta primavera
La primera figura de la colección es la del rey Pelayo. En la caja contenedora de «El parchís de Asturias» se pueden guardar tanto el tablero del juego como ... «La Nueva España, Mai 11»

IMAGINILE CONTENEDORA

contenedora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contenedora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contenedora>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z