Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poseedora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSEEDORA ÎN SPANIOLĂ

po · se · e · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSEEDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSEEDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poseedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poseedora în dicționarul Spaniolă

Definiția posesorului în dicționarul spaniol este că ea deține. O altă semnificație a posesorului în dicționar este și o persoană care crede că deține în mod corespunzător, ignorând viciile achiziției sale. La definición de poseedora en el diccionario castellano es que posee. Otro significado de poseedora en el diccionario es también persona que cree poseer debidamente, ignorando los vicios de su adquisición.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poseedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSEEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
ponedora
po·ne·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSEEDORA

pose
poseedor
poseer
poseída
poseído
poselectoral
posentador
posentadora
posera
posero
posesa
posesión
posesional
posesionar
posesionero
posesiva
posesividad
posesivo
poseso
posesor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSEEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinonimele și antonimele poseedora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «poseedora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSEEDORA

Găsește traducerea poseedora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile poseedora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poseedora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

持有人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

poseedora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Possessor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حائز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

держатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

titular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

titulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemegang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Halter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホルダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nduwèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người nắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வைத்திருப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tutacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

titolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

posiadacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

держатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deținător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάτοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

houer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

holder~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poseedora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSEEDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poseedora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poseedora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poseedora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSEEDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poseedora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poseedora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre poseedora

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POSEEDORA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poseedora.
1
André Maurois
No siempre es la multitud la poseedora de la verdad absoluta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSEEDORA»

Descoperă întrebuințarea poseedora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poseedora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conjuros mágicos del Atharvaveda
7 Saptá ca me saptatís ca apavaktárah, osadhe; ftajate, ftávari, mádhu me madhulá karah. hija de la verdad, poseedora de la verdad, haz miel para mí, melosa. Veintidós son las que hablan mal de mí, hierba; hija de la verdad, poseedora de ...
‎2002
2
Aplicación de la bioética al bienestar y al derecho de los ...
Artículo 12. Responsabilidad de las personas poseedoras de animales 1 . La persona poseedora de un animal, sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria de la persona propietaria, es responsable de los daños, perjuicios y molestias que ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2005
3
La redención del pueblo: la cultura progresista en la España ...
... Derecho político constitucional dictadas, también por entonces en el Ateneo madrileño, por el líder del moderantismo puritano Joaquín Francisco Pacheco: « La clase media de nuestro siglo, poseedora, aunque en pequeñas proporciones  ...
Manuel Suárez Cortina, 2006
4
Las petateras producen más que artesanía: la economía del ...
Ingresos de la poseedora de tule y de la pelotera en diferentes relaciones de producción de petate. La mujer que 'busca hechuras' muchas veces necesita hacer un petate por día para sobrevivir. Con cada poseedora tiene que negociar el ...
Esther Roquas, 1994
5
Estados peligrosos/ Perilous Power: Oriente medio y la ...
Dos de los más agudos analistas de esta parte del mundo son Noam Chomsky, implacable crítico de la política exterior estadounidense, y Gilbert Achcar, uno de los principales conocedores de Oriente Medio, donde ha residido varios años.
Noam Chomsky, Gilbert Achcar, Stephen Rosskamm Shalom, 2007
6
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
Treinta y tres son las que hablan mal de mí, hierba; hija de la verdad, poseedora de la verdad, haz miel para mí melosa. Y así continúa progresando hasta llegar a la décima: 10. Ciento diez son las que hablan mal de mí, hierba; hija de la ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
7
Simposium Internacional sobre Educación e Ilustración: dos ...
la clase media de nuestro siglo, poseedora, aunque en pequeñas porciones, de la mayor parte de la propiedad, poseedora de la inteligencia, poseedora de la fuerza ordenada, tocando por un lado a la clase pobre y por otro a la clase rica, ...
Ulrich Herrmann Tubinga, España Ministerio de Educación y Ciencia, 1988
8
Igualdad
Es decir, aceptaban la servidumbre a la clase poseedora y convertirse en siervos de ésta a condición de recibir los medios de subsistencia. Aunque las multitudes estaban siempre pereciendo por la falta de subsistencia, aun así no era ...
Edward Bellamy, 1956
9
Hija de la revolución
Es la dictadura del proletariado, de las masas inexpertas y desposeídas del pueblo, cuyo objetivo es arrancarle de las manos a la clase poseedora, por la fuerza y con carácter permanente, las armas de su dominación. En su oposición a este ...
John Reed, 2007
10
Historia social de España (1800-1990)
Estas eran las personas a quienes los moderados consideraban sus aliados frente a nuevas revoluciones y merecedores de ser oídos en política. En 1845 Francisco Pacheco sentó la distinción entre la clase «poseedora, aunque en ...
Adrian Shubert, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSEEDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poseedora în contextul următoarelor știri.
1
Qué bienes declaró la gobernadora María Eugenia Vidal
Tanto en el caso del inmueble como en el del vehículo, figura que la gobernadora es la poseedora en un 50% de ambos bienes, en función de haber sido ... «El Cronista, Sep 16»
2
El rodaje de La Catedral del Mar arranca el viernes 26 de agosto
La fecha límite para su estreno es primavera de 2018, a partir de entonces Netflix, poseedora de los derechos internacionales, se encargará de su estreno en ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Río 2016: Liu Hong de China consigue gloria olímpica en marcha ...
La larga espera de Liu Hong de China por una medalla olímpica terminó hoy cuando la poseedora del récord mundial ganó de forma dramática la marcha ... «Xinhua, Aug 16»
4
Han Bok Ryo, maestra de la cocina palaciega del período Joseon
Hace ya 45 años que Han Bok Ryo dirige este Instituto y ella misma ostenta el título de poseedora del arte de la cocina real de Joseon, que es el Patrimonio ... «KBS WORLD Radio News, Aug 16»
5
Deportistas piden fondeo a través de crowdfunding
... poseedora del récord mexicano batido apenas en el mes de Febrero de este año en los Estados unidos; y Martha Olimpia Villalobos poseedora del anterior ... «El Financiero, Aug 16»
6
Agenda boricua en Río
La primera mujer pertiguista en la historia de Puerto Rico que compite en unos Juegos Olímpicos, y poseedora de la marca nacional del evento con un salto de ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
7
Isinbayeva, una gran ausente en los Juegos, llega para ...
La garrochista rusa, poseedora de 28 récord mundiales, llegará a Río de Janeiro para competir por uno de los cuatro cupos disponibles en la comisión de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
8
Archivada la denuncia de Oliver por el libro de accionistas
Desde entonces, al Betis siempre se le ha notificado en los autos que es Farusa la poseedora de ese paquete accionarial, motivo por el cual siempre se ha ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
9
Científicamente, esta modelo posee el cuerpo perfecto
De acuerdo a este estudio, la modelo Kelly Brook es la poseedora del cuerpo más admirable de todo el planeta, a pesar de sus prominentes curvas. Video: La ... «La Opinión, Iun 16»
10
Lucero, poseedora de un talento excepcional, es una de las actrices ...
Lucero, poseedora de un talento excepcional, es una de las actrices más queridas de Latinoamérica. Published: 27 June 2016. De radiante belleza y ese ... «El Aviso Magazine, Iun 16»

IMAGINILE POSEEDORA

poseedora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poseedora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/poseedora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z