Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ectopia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECTOPIA

La palabra ectopia procede del griego ἐκ, fuera, y τόπος, lugar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECTOPIA ÎN SPANIOLĂ

ec · to · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECTOPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECTOPIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ectopia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ectopie

Ectopia

Ectopia este o deplasare sau locație proastă a unui organ al corpului. Cele mai multe ectopii sunt congenitale, dar unele pot apărea în stadii avansate de viață cauzate probabil de accidente. ▪ Ectopia lentis: este deplasarea lentilei ochiului. ▪ Ectopia cordis: este deplasarea inimii în afara fătului în cursul dezvoltării fetale. ▪ Ectopia renală: o anomalie în care unul sau ambii rinichi nu se găsesc în fosa renală. Este de obicei congenital din cauza lipsei de promovare a organului. ▪ Ectopie de col uterin: este eversiunea sau ieșirea țesutului endocervical spre exterior, astfel încât acesta să fie vizibil când explorăm vaginul cu speculul. ▪ Sarcina ectopică: apare atunci când ovulul fertilizat este implantat într-un alt loc decât fundul uterului. În biologia moleculară, vorbim despre expresia ectopică a unei gene atunci când produsul său este exprimat într-un loc în care nu se întâmplă în mod normal. La ectopia es un desplazamiento o mala ubicación de un órgano del cuerpo. La mayor parte de las ectopias son congénitas, pero algunas pueden ocurrir en etapas avanzadas de la vida causadas tal vez por accidentes. ▪ Ectopia lentis: es el desplazamiento del cristalino del ojo. ▪ Ectopia cordis: es el desplazamiento del corazón fuera del feto en el transcurso del desarrollo fetal ▪ Ectopia renal: es una anomalía en la que uno o ambos riñones no se encuentra en la fosa renal. Suele ser congénita por falta de ascenso del órgano. ▪ Ectopia cervical: es la eversión o salida del tejido endocervical hacia fuera, de manera que resulta visible cuando exploramos la vagina con el espéculo. ▪ Embarazo ectópico: ocurre cuando el óvulo fertilizado se implanta en un lugar que no es el fondo del útero. En biología molecular, se habla de la expresión ectópica de un gen cuando su producto se expresa en un lugar en el que normalmente no lo hace.

Definiția ectopia în dicționarul Spaniolă

Definiția ectopiei în dicționar este o anomalie a situației unui organ și în special a viscerelor. En el diccionario castellano ectopia significa anomalía de situación de un órgano, y especialmente de las vísceras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ectopia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECTOPIA


artroscopia
ar·tros·co·pia
broncoscopia
bron·cos·co·pia
colonoscopia
co·lo·nos·co·pia
colposcopia
col·pos·co·pia
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
dactiloscopia
dac·ti·los·co·pia
endoscopia
en·dos·co·pia
espectroscopia
es·pec·tros·co·pia
etiopia
tio·pia
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
gas·tros·co·pia
impropia
im·pro·pia
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ros·co·pia
laringoscopia
la·rin·gos·co·pia
microscopia
mi·cros·co·pia
propia
pro·pia
topia
to·pia
utopia
to·pia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ECTOPIA

ectasia
éctasis
ectima
ectodérmica
ectodérmico
ectodermo
ectomorfa
ectomorfo
ectópago
ectoparásita
ectoparásito
ectópico
ectoplasma
ectoplasmia
ectropión
ecu
ecua
ecuable
ecuación
ecuador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECTOPIA

amnioscopia
catoptroscopia
cistoscopia
crioscopia
demoscopia
estereoscopia
higroscopia
metoposcopia
microcopia
necroscopia
oftalmoscopia
otoscopia
policopia
proctoscopia
radioscopia
rectoscopia
rinoscopia
sinopia
uroscopia
xerocopia

Sinonimele și antonimele ectopia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ectopia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECTOPIA

Găsește traducerea ectopia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ectopia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ectopia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

异位
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ectopia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ectopia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ectopia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انتباذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эктопия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ectopia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ectopia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ectopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ectopia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ectopia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ectopia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수정체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ectopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

-lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வற்றிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्थानच्यूती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ektopisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ectopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ektopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ектопія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ectopie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκτοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ectopia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ectopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ectopia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ectopia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECTOPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ectopia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ectopia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ectopia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECTOPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ectopia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ectopia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ectopia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECTOPIA»

Descoperă întrebuințarea ectopia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ectopia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de ginecología
Llamamos ectopia a la presencia de epitelio cilindrico en el ectocérvix. Como hemos dicho, esto producirá una necrosis de sus células, lo que precisará de un mecanismo de cicatrización que suele asociarse a un grado mayor o menor de ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
La agenesia o la ectopia del riñon se acompaña a menudo de anomalías de posición de segmentos específicos del intestino.14 Hasta en el 75% de los casos se observa ocupación por segmentos concretos de intestino de la zona de la fosa ...
Morton A. Meyers, 1995
3
Tratado de anatomín descriptiva
La ectopia inguinal se subdivide tambien en tres variedades, segun que el órgano ocupe el orificio superior del conducto, su orificio inferior, ó su parte media; de donde las ectopias inguinal interna, inguinal esterna é intersticial. La ectopia ...
SAPPEY, 1838
4
Colposcopia y patologas del tracto genital inferior / ...
Al nacer, la mayoría de las niñas presentan ectopia cervical, por influencia de las hormonas maternas. Alrededor del año, el cuello comienza a elongarse y causa la migración de la unión escamocilíndrica hacia el orificio externo, pero esta ...
Silvio Tatti, Tatti, 2008
5
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
A. Alteraciones asociadas al cierre del tubo neural 1. Malformación de Chiari Son malformaciones del tallo que se asocian a hidrocefalia. Chiari I, ectopia amigdalina: hay desplazamiento inferior de las amígdalas y en ocasiones del vermis ...
Juan E Gutierrez, 2006
6
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Los cálculos ureterales que se desarrollan en pacientes con anomalías anatómicas (ectopia ureteral, ureteroceles, megauréteres) pueden impedir la expulsión debido a factores obstructivos o funcionales (Kajikawa y col., 1985; Diamond y ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
7
Lecciones de embriología
Ectopia Verdadera Es una posición completamente externa del corazón, que acontece cuando hay agenesia esternal con falta de tejido celular subcutáneo y piel. Un situación particular de esta alteración es lo que constituye la pentalogía de ...
‎1998
8
Langman embriología médica: con orientación clínica
En algunos casos el corazón sobresale a través de un defecto esternal (sea por una fisura del esternón o por la falta del tercio inferior del hueso) y queda en una situación extracorpó- rea (ectopia cardíaca o ectopia cordis) (véase fig. 11.3).
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
9
Tratado de medicina legal
Ectopia del corazon. (Ectopia derivada de t% , fuera, y de roms, lugar, dislocacion.) Existen tres géneros de ectopia del corazón: 1 ." la ectopia torácica, en la cual no está en su sitio el corazon , coexistiendo esta monstruosidad con la  ...
Mateo J. B. Orfila, Mateo Orfila y Rotger, 1847
10
Tratado de medicina legal
Ectopia del corazon. (Ectopia derivada de ex,, fuera, y de -aw lugar, dislocacion.) Existen tres géneros de ectopiadel corazon: 1." la ectopia torácica, en la cual no está en su sitio el corazon , coexistiendo esta monstruosidad con la hendedura ...
Mateu Orfila, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECTOPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ectopia în contextul următoarelor știri.
1
Niño nace con ectopia cordis y es operado con éxito
Diaman Gael es el nombre del niño que nació con la patología conocida como Ectopia Cordis, malformación que impide que el pecho se cierre y deja expuesto ... «El Día, Iul 16»
2
Retropupillary iris-claw intraocular lens in ectopia lentis in Marfan ...
Objective: To report visual outcomes, complication rate, and safety of retropupillary iris-claw intraocular lens (ICIOL) in ectopia lentis in Marfan syndrome (MFS). «Dove Medical Press, Iun 16»
3
Annual Cultural Festival 'ECTOPIA-2016' begins
Ludhiana: Three-day annual inter batch cultural events competition 'Ectopia-2016' began in Dumra auditorium at Dayanand Medical College & Hospital on ... «Times of India, Feb 16»
4
Arpit Gohil who was born with ectopia cordis is pictured at 18
But Arpit, who was born with the most serious form of the disorder known as 'ectopia cordis' of which there are just 165 known cases, is no ordinary man. «Daily Mail, Oct 15»
5
Con éxito realizan en Vietnam primera operación de corazón ...
Según la literatura médica, se trata de una malformación congénita denominada ectopia cordis poco frecuente, asociada a una ubicación anormal del corazón, ... «Granma Internacional, Aug 15»
6
UK mothers taking refuge in Wexford
Katie Lee James from Swansea, who is being helped by the Ectopia Network in Wexford 1 Katie Lee James from Swansea, who is being helped by the Ectopia ... «Irish Independent, Aug 15»
7
Park Wood couple Samantha and Dennis Kerr appeal for support as ...
In October KentOnline reported how the little boy's heart is growing outside his body – a rare condition called ectopia cordis for which the survival rate is only ... «Kent Online, Feb 15»
8
Samantha and Dennis Kerr, from Parkwood, Maidstone, keep baby ...
Following a routine scan the 33-year-old from Maidstone was given the news that her son was suffering from ectopia cordis, an extremely rare and deadly ... «Kent Online, Oct 14»
9
Her 12 week scan revealed baby's heart is growing outside his body
The baby has been diagnosed with ectopia cordis, an extremely rare condition which affects just eight in one million births. The condition can cause the heart to ... «Daily Mail, Oct 14»
10
Un copil de trei luni, născut cu inima în afara corpului, dus în Italia ...
Un copil de numai trei luni care s-a născut cu o malformaţie gravă şi foarte rară, ectopia cordis (inima în afara corpului), va fi operat în Italia, la clinica San ... «Mediafax, Iun 14»

IMAGINILE ECTOPIA

ectopia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ectopia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ectopia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z