Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ecuación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECUACIÓN

La palabra ecuación procede del latín aequatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECUACIÓN ÎN SPANIOLĂ

e · cua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECUACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECUACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecuación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ecuație

Ecuación

O ecuație este o egalitate matematică între două expresii algebrice, numite membre, în care sunt cunoscute valori sau date cunoscute, necunoscute sau necunoscute, legate de operațiile matematice. Valorile cunoscute pot fi numere, coeficienți sau constante; Și, de asemenea, variabile a căror magnitudine poate fi stabilită prin ecuațiile rămase ale unui sistem sau prin alte procese. Cele necunoscute, reprezentate în general prin litere, constituie valorile care urmează a fi găsite. De exemplu, în ecuația: variabila reprezintă necunoscutul, în timp ce coeficientul 3 și numerele 1 și 9 sunt constante cunoscute. Egalitatea ridicată de o ecuație va fi adevărată sau falsă în funcție de valorile numerice care iau necunoscute; Apoi, se poate spune că o ecuație este o egalitate condiționată, în care numai anumite valori ale variabilelor o fac sigură. Se numește soluția unei ecuații la orice valoare individuală a acelor variabile care o satisfac. Una ecuación es una igualdad matemática entre dos expresiones algebraicas, denominadas miembros, en las que aparecen valores conocidos o datos, y desconocidos o incógnitas, relacionados mediante operaciones matemáticas. Los valores conocidos pueden ser números, coeficientes o constantes; y también variables cuya magnitud pueda ser establecida a través de las restantes ecuaciones de un sistema, o bien mediante otros procesos. Las incógnitas, representadas generalmente por letras, constituyen los valores que se pretende hallar. Por ejemplo, en la ecuación: la variable representa la incógnita, mientras que el coeficiente 3 y los números 1 y 9 son constantes conocidas. La igualdad planteada por una ecuación será cierta o falsa dependiendo de los valores numéricos que tomen las incógnitas; se puede afirmar entonces que una ecuación es una igualdad condicional, en la que sólo ciertos valores de las variables la hacen cierta. Se llama solución de una ecuación a cualquier valor individual de dichas variables que la satisfaga.

Definiția ecuación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ecuației în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este diferența dintre locul sau mișcarea medie și adevărata sau aparentă a unei stele. O altă semnificație a ecuației în dicționar este egalitatea care conține una sau mai multe necunoscute. Ecuația este, de asemenea, o expresie simbolică a unei reacții chimice, care indică cantitățile relative ale reactanților și produselor. La primera definición de ecuación en el diccionario de la real academia de la lengua española es diferencia que hay entre el lugar o movimiento medio y el verdadero o aparente de un astro. Otro significado de ecuación en el diccionario es igualdad que contiene una o más incógnitas. Ecuación es también expresión simbólica de una reacción química, que indica las cantidades relativas de reactantes y productos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ecuación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ECUACIÓN

ecu
ecua
ecuable
ecuador
ecualización
ecualizador
ecualizar
ecuamente
ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele ecuación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ecuación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECUACIÓN

Găsește traducerea ecuación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ecuación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecuación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

方程
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ecuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

equation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معادلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

уравнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

equação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

équation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gleichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

方程式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방정식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rumus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phương trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சமன்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

समीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

denklem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

equazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

równanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рівняння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ecuație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξίσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vergelyking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ekvation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ligningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecuación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECUACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ecuación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecuación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecuación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECUACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ecuación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ecuación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ecuación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ECUACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ecuación.
1
José Ingenieros
La vida humana representa, la mayor parte de las veces, una ecuación entre el pasado y el futuro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECUACIÓN»

Descoperă întrebuințarea ecuación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecuación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ecuación del amor
Isabelle Coudrier teje con grandes dosis de ironía los hilos de una historia sentimental que sus protagonistas no están dispuestos a aceptar, aunque tengan la tentación de rendirse a las emociones. ¿Y si Sylvia y Louis estuvieran ...
Isabelle Coudrier, 2013
2
La úLtima EcuacióN: Uden
Esta novela conecta la ciencia ficción y la fantasía con la realidad cotidiana.
A.W. Norris, 2012
3
Geometria Analitica
9.1 La excentricidad de las cónicas 9.2 Transformación de la ecuación general por traslación de los ejes 9.3 Transformación de la ecuación general por rotación de los ejes 9.4 Ecuación general de las cónicas 9.5 Discriminante de la ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 2005
4
Mecánica de fluidos
7 Ecuación general de la energía Mapa de aprendizaje Descubrimientos Piense otra vez en los sistemas de fluido que estudiamos en la sección Panorama del capítulo 6. Tal vez pensó en el sistema de distribución de agua de su hogar, ...
Robert L. Mott, 2006
5
Física general
2) utm/cm3.3)kg· m2/h. 4. Definir el ESTENO, unidad de fuerza en el sistema MTS (metro, tonelada masa, segundo). Calcular su equivalencia con la dina, el newton y el kilopondio. B) ANÁLISIS DIMENSIONAL 5. 1) Conocida la ecuación de ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
6
La Ecuación del Amor: Teoría de la Equivalencia Global
Viaje que, trasladado a fórmula matemática, nos lleva a que el amor *A* es igual a: Las conclusiones más importantes de esta ecuación donde también interviene la constante de Gravitación Universal son las siguientes: • La Ecuación ...
María José T. Molina
7
Análisis químico cuantitativo
Cuando todas las actividades son la unidad, Q = 1 y ln Q = 0. Por consiguiente, cuando todas las actividades son la unidad, E = E°. Convirtiendo los logaritmos neperianos en logaritmos decimales en la ecuación 14.13, y haciendo T = 298, 15 ...
Daniel C. Harris, 2007
8
Fundamentos de métodos matemáticos para física e ingeniería
La ecuación (1.34) escrita en diferenciales es (yP — Q)dx + dy — 0. Luego, M (x, y) = yP (x) - Q (x) y N (x, y) = 1 resultando en que MV~NN* — P (x) es sólo función de x. Por lo tanto, según la Proposición 18, un factor integrante de la ecuación ...
Evguenii Kurmyshev, 2003
9
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
(128)] satisfacen la misma ecuación diferencial, a saber, dt2 = v2 dmz,t) dz2 (134 ) donde se supone que ip{z,t) representa cualquiera de las ondas armónicas de propagación en la superposición. Pero como cada término satisface la ecuación  ...
‎1974
10
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Sin embargo, Q° tiene el mismo significado que en la ecuación de Langmuir y nos da una capacidad límite que puede utilizarse para calcular las áreas superficiales activas específicas. Se encuentra corrientemente que el valor de Q°  ...
Walter J. Weber, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECUACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecuación în contextul următoarelor știri.
1
Una ecuación matemática estima si hay vida en otros planetas
Investigadores del Centro de Astrobiología de Columbia y la Universidad de Glasgow han formulado una ecuación matemática para estimar con qué frecuencia ... «La Vanguardia, Iul 16»
2
Acertijo: ¿Cuál es la respuesta de esta ecuación que alborota las ...
Recuerda que en la tercera ecuación son dos y en la última, solo uno. Otro detalle a considerar aunque es un poco más complicado es la cantidad de pétalos ... «Diario Ojo, Iun 16»
3
La ecuación fiscal que hay que resolver
... que está obligada a resolver una difícil ecuación: consolidar la recuperación y corregir el incumplimiento de los objetivos de déficit marcados por Bruselas. «Cinco Días, Iun 16»
4
La solución a la ecuación matemática de las flores que enloquece a ...
Por lo tanto la última ecuación es 1 + 20 x 4; sin embargo, la cuenta no debe hacerse lineal, sino que primero debe multiplicarse 20 x 4 (80) y luego sumar el 1. «Infobae.com, Iun 16»
5
La ecuación que ni siquiera saben resolver los 'profes' de ...
Si usted no es de ciencias y le hablamos de ecuaciones de segundo grado, probablemente le suene a algo muy lejano y le retrotraiga a la adolescencia. «El Confidencial, Iun 16»
6
La nueva fórmula matemática de la felicidad
«Nuestra ecuación puede predecir con exactitud cómo la felicidad de la gente se basa no sólo en lo que les sucede, sino también en lo que les ocurre a las ... «ABC.es, Iun 16»
7
La ecuación del éxito para aumentar las ventas de tu ecommerce
La ecuación del éxito para un eCommerce es sencilla: número de visitantes x tasa de conversión x cesta media. Hasta ahora los responsables de marketing ... «TICbeat, Mai 16»
8
El vuelo que se retrasó por miedo a la ecuación matemática de un ...
Un economista italiano contó que su vuelo se retrasó después de que una pasajera lo viera trabajando en una ecuación diferencial y alertara a los tripulantes ... «BBC Mundo, Mai 16»
9
FPT y una ecuación con una gran incógnita
FPT y una ecuación con una gran incógnita ... -desde 2009 y hasta ahora el Estado, a corto plazo una gran corporación mediática- debiera alterar la ecuación, ... «LA NACION, Apr 16»
10
La ecuación de las frutas: ¿cuál es el resultado?
“No existe ambigüedad en cuanto a la primera ecuación. Las manzanas valen 10 cada una, pero como los plátanos no son siempre los mismos, podría ... «Analítica.com, Feb 16»

IMAGINILE ECUACIÓN

ecuación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecuación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ecuacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z