Înțelesul "endocarditis" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENDOCARDITIS

La palabra endocarditis procede de endocardio e -itis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENDOCARDITIS ÎN SPANIOLĂ

en · do · car · di · tis

CE ÎNSEAMNĂ ENDOCARDITIS ÎN SPANIOLĂ?

endocardită

Endocarditis

Endocardita este o boală care apare ca urmare a inflamației endocardului, adică a unui proces inflamator localizat în căptușeala camerelor interne și a supapelor - fie cardiace native, fie protetice-cardiace. Se caracterizează prin colonizarea sau invazia supapelor de inimă care formează vegetații compuse din trombocite, fibrină și microcolonii ale microorganismelor și, ocazional, celule inflamatorii. Alte structuri pot fi afectate, cum ar fi septul interventricular, cordonul tendonului, endocardul mural sau chiar implanturile intracardiace. Există mai multe moduri de clasificare a endocarditei: cea mai simplă se bazează pe etiologia sa, indiferent dacă este infecțioasă sau neinfecțioasă, în funcție de tipul de microb care provoacă inflamație. Această boală diferă de inflamația mușchiului cardiac numită miocardită și o inflamație a căptușelii exterioare a inimii numită pericardită.

La endocarditis es una enfermedad que se produce como resultado de la inflamación del endocardio, es decir, un proceso inflamatorio localizado en el revestimiento interno de las cámaras y válvulas—bien sea nativas o protésicos—cardíacas. Se caracteriza por la colonización o invasión de las válvulas del corazón formando vegetaciones compuestas por plaquetas, fibrina y microcolonias de microorganismos y, ocasionalmente, células inflamatorias. Otras estructuras se pueden ver afectadas, como el tabique interventricular, las cuerdas tendinosas, el endocardio mural o aún implantes intracardíacos. Hay varias formas de clasificar la endocarditis, la más sencilla es basada en su etiología, bien sea infecciosa o no-infecciosa, dependiendo si es un microbíos el causante de la inflamación. Esta enfermedad se diferencia de la inflamación del músculo cardíaco, llamada miocarditis y de una inflamación del revestimiento externo del corazón, llamada pericarditis.

Definiția endocarditis în dicționarul Spaniolă

Definiția endocarditei în dicționar este inflamația acută sau cronică a endocardului.

En el diccionario castellano endocarditis significa inflamación aguda o crónica del endocardio.

TRADUCEREA ENDOCARDITIS

Găsește traducerea endocarditis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile endocarditis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endocarditis» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 心内膜炎
• Spaniolă: endocarditis
• Traducător din Spaniolă - Engleză: endocarditis
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अन्तर्हृद्शोथ
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الشغاف بطانة القلب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: эндокардит
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: endocardite
• Traducător din Spaniolă - Bengali: endocarditis
• Traducător din Spaniolă - Franceză: endocardite
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: endokarditis
• Traducător din Spaniolă - Germană: Endokarditis
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 心内膜炎
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 심장 내막염
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: endocarditis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: màng trong tim viên
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இதய
• Traducător din Spaniolă - Marathi: र्हदयाच्या अस्तराचा क्षोम
• Traducător din Spaniolă - Turcă: endokardit
• Traducător din Spaniolă - Italiană: endocardite
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zapalenie wsierdzia
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ендокардит
• Traducător din Spaniolă - Română: endocardită
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ενδοκαρδίτιδα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: endokarditis
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: endokardit
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: endokarditt

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDOCARDITIS»

Descoperă întrebuințarea endocarditis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endocarditis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...

Endocarditis La inflamación del endocardio es causada por bacterias ( Erysipelothrix rhusopathiae, Streptococcus sp., Actinomyces pyogenes, Leptospira sp.) o por toxinas de las más variadas clases. Patogénesis. Las bacterias circulantes en ...

Enfermería médico-quirúrgica: I,[

1 TEMA 13 ¡ Endocarditis. Pericarditis E Martín Veras Troncoso I María Dolores Palma Mezquida 13.1. ENDOCARDITIS 13.1.1. Concepto La endocarditis es una infección de tipo bacteriano que afecta a las válvulas cardíacas o el endocardio.

‎2000

Actualización en la endocarditis infecciosa

En la misma, se ofrece una profunda actualización de los aspectos epidemiológicos, clínicos, diagnósticos, terapéuticos y preventivos más relevantes de la endocarditis infecciosa.

Benito Almirante Gragera, Pilar Tornos Más, 2011

Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...

Hay muy pocas situaciones en las que la identificación del germen causal tiene importancia clínica: meningitis bacteriana, endocarditis bacteriana, osteomielitis, y las infecciones que se presentan en pacientes neu- tropénicos. Finalmente ...

Fitzpatrick, 2010

Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes

Endocarditis verrugosa simple (fig. 2.48). Endocarditis verrugosa no bacteriana en el borde de cierre (generalmente de la mitral o aorta, trombos plaquetarios). En la figura 2.48 se muestran los depósitos vitreos grises a rojogrisáceos claros  ...

W. Sandritter, 1981

Patología cardiovascular adquirida de las principales ...

Capitulo 9 ENDOCARDITIS • Definición • Clasificación • Endocarditis Infectiva • Anatomía Patológica 1. - Características morfológicas de la vegetación 2. - Localización anatómica de las endocarditis infectivas valvulares • Agentes Causales ...

Claudia Blandenier Bosson de Suárez, 1998

Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...

Incidencia de la endocarditis Cada año se detectan 3-4 casos nuevos porcada 100.000 habitantes. Esta frecuencia se incrementa conforme aumenta la edad de la población, de tal modo que en individuos de 70-80 años la incidencia ...

Carlos Macaya Miguel, 2009

Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...

Diagnosis and management of infective endocarditis and its complications. Circulation 1998;98: 2936-2948. Brown PD, Levine DR Infective endocarditis in the injection drug user. Infect Dis Clin North Am 2002;16:645-665. Dajani AS, Taubert ...

Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006

Tratado de cuidados críticos y emergencias

El homoinjerto aórtico es una buena elección para la sustitución de las prótesis aórticas infectadas, porque el riesgo de endocarditis recurrente es bajo (131). Hay que dar antibióticos durante seis semanas tras la intervención. La mortalidad ...

Luis Miguel Torres Morera, 2001

Cuidados intensivos pediátricos

PATOLOGÍA. INFECCIOSA. DEL. CORAZÓN. Y. DEL. MEDIASTINO. Endocarditis. infecciosa. Infecciones. de. herida. quirúrgica. Mediastinos. O RUZA. Cuidados Intensivos Pediátricos. .V ed. Ediciones Norma-Capilel. Apdo Postal 1 16.

Francisco Ruza, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDOCARDITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endocarditis în contextul următoarelor știri.

Endocarditis: Are You at Risk for this 'Silent Killer'?

Endocarditis is an uncommon but potentially deadly disease of the heart. Sometimes deemed a “silent killer,” its early symptoms can be relatively mild, causing ... «Huffington Post, Iul 16»

High Mortality Following Infective Endocarditis After TAVR Warrants ...

Implications. High Mortality Following Infective Endocarditis After TAVR Warrants Better Prevention, Treatment The possibility of a patient developing infective ... «TCTMD, Iun 16»

Valvular disease Benefit of early surgery for infective endocarditis

Infective endocarditis is associated with a mortality of up to 50%, but early surgical intervention is the best strategy to increase survival. This finding comes from a ... «Nature.com, Mar 16»

Complications of Candidemia in ICU Patients: Endophthalmitis ...

Both osteomyelitis and endocarditis are less common complications of candidemia than endophthalmitis. In patients who manifest symptoms or signs suggesting ... «Medscape, Ian 16»

AHA issues recommendations on infective endocarditis in adults ...

The American Heart Association issued two scientific statements on diagnosis, therapy and management of infective endocarditis, one for adult patients and one ... «Healio, Sep 15»

Antibiotics not effective for rare heart infection

Antibiotics should not be prescribed to prevent infective endocarditis - a ... last year suggested that rates of infective endocarditis had increased in England after ... «NICE, Sep 15»

IV drug abusers who undergo infective endocarditis surgery face ...

Injection drug users who undergo surgery for infective endocarditis (IE) have a significantly higher risk of reoperation or death between 3 and 6 months after ... «News-Medical.net, Sep 15»

ESC infective endocarditis guidelines boost role of imaging in ...

"We emphasise the need for a multimodality imaging approach to diagnosing endocarditis," said Professor Gilbert Habib, Chairperson of the guidelines Task ... «EurekAlert, Aug 15»

Endocarditis: How One Patient Beat This Deadly Disease

Endocarditis is an infection that “devours” the heart muscle. It comes from common bacteria, which you have in your mouth, on your skin and throughout your ... «Health Hub from Cleveland Clinic, Iul 15»

Infective Endocarditis: Longer Than Expected Stroke Risk

"This is a 9-month period that patients with endocarditis are at risk for stroke, which is many months longer than was previously reported," lead author Alexander ... «Medscape, Iul 15»