Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celulitis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELULITIS

La palabra celulitis procede del francés cellulite.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CELULITIS ÎN SPANIOLĂ

ce · lu · li · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELULITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELULITIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celulitis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

celulită

Celulitis

Termenul celulită se poate referi la: ▪ Expresia medicală a celulitei indicând inflamația acută a țesuturilor moi moi, difuze, dureroase și supurative care afectează derma și țesutul celular subcutanat. Expresie colocvială care indică aspectul neregulat al pielii pe coapse și fese. El término celulitis puede referirse a: ▪ Celulitis expresión médica que indica inflamación aguda de los tejidos blandos de la piel, de carácter difuso, doloroso y supurativo, que afecta a la dermis y al tejido celular subcutáneo. ▪ Celulitis expresión coloquial que indica aspecto irregular de la piel en los muslos y las nalgas.

Definiția celulitis în dicționarul Spaniolă

Definitia celulitei in dicționar este acumularea subcutanata a grasimilor in anumite parti ale corpului, care au aspectul pielii portocalii. O altă semnificație a celulitei în dicționar este și inflamația țesutului conjunctiv subcutanat. La definición de celulitis en el diccionario castellano es acumulación subcutánea de grasa en ciertas partes del cuerpo, que toman el aspecto de la piel de la naranja. Otro significado de celulitis en el diccionario es también inflamación del tejido conjuntivo subcutáneo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «celulitis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELULITIS


amigdalitis
a·mig·da·li·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
cefalitis
ce·fa·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cuotalitis
cuo·ta·li·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
encefalitis
en·ce·fa·li·tis
encefalomielitis
en·ce·fa·lo·mie·li·tis
enterocolitis
en·te·ro·co·li·tis
espondilitis
es·pon·di·li·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
litis
li·tis
mielitis
mie·li·tis
osteomielitis
os·te·o·mie·li·tis
poliomielitis
po·lio·mie·li·tis
radiculitis
ra·di·cu·li·tis
titulitis
ti·tu·li·tis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELULITIS

celtismo
celtista
celtohispana
celtohispánica
celtohispánico
celtohispano
celtolatina
celtolatino
célula
celulada
celulado
celular
celularia
celulario
celulasa
celulita
celulítico
celuloide
celulosa
celulósico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELULITIS

apendicitis
ascitis
bursitis
cistitis
endocarditis
faringitis
gastritis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
mastitis
meningitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
prostatitis
rinitis
sinusitis
tendinitis

Sinonimele și antonimele celulitis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celulitis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELULITIS

Găsește traducerea celulitis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celulitis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celulitis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蜂窝织炎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celulitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cellulitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोशिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

целлюлит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celulite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সেলুলিটিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cellulite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

selulitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cellulitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

蜂巣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

봉와직염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cellulitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

viêm mô tế bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயிரணு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संयोजक पेशीजालात पुख्यत: त्वचेखालील पेशीजालात पसरणारा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sellülit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cellulite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cellulitis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

целюліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celulită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κυτταρίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sellulitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cellulit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cellulitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celulitis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELULITIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celulitis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celulitis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celulitis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELULITIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celulitis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celulitis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celulitis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELULITIS»

Descoperă întrebuințarea celulitis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celulitis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todo Sobre Celulitis: Como Prevenirla, Como Curarla
"This book looks at cellulite from a medical point of view, and offers proven solutions to remove it.
Ursula Tropper, Cesar Sanchez, Diego Ferrari Tropper, 2007
2
Celulitis
AI respecto vamos a comenzar diciendo que la relación entre la celulitis y el sobrepeso no es excluyente. Durante muchos años, incluso hasta nuestros días, ha habido una voluntad errónea de relacionar a la celulitis con el sobrepeso.
Mara Iglesias
3
Celulitis: Adiós en 90 días
La masculinidad Más masculina es una mujer y menos celulitis tiene. Aquí se puede establecer una regla: más masculina es una mujer y menos celulitis tiene. Existen mujeres que siendo extraordinariamente femeninas, no tienen la celulitis...
Gustavo Guglielmott, 2014
4
Lecciones de cirugía
En 1976 Wilson y asociados describieron una entidad similar, la celulitis gangrenosa causadas por zigomicetos (hongos anteriormente denominados ficomicetos), las cuales producen un cuadro fulminante de gangrena tisular progresiva, ...
José Félix Patiño, 2000
5
LOS SECRETOS DE BELLEZA DE LAS SUPERMODELOS: Consejos de las ...
De qué modo las modelos consiguen mantener a raya a la celulitis IVlire donde mire encontrará información contradictoria respecto a las causas y tratamientos de la celulitis, pero como no está reconocida por la profesión médica no hay un ...
VICTORIA NIXON, 2003
6
Dermatología neonatal: -
Obra ricamente ilustrada, que constituye una referencia única para todo aquel profesional implicado en el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades dermatológicas en niños y recién nacidos.
Lawrence Eichenfield, 2009
7
Tratamiento natural para combatir la celulitis: descubre sus ...
De la mano de una especialista en belleza y nutrición, Tratamiento natural para combatir la celulitis aporta soluciones que puedes llevar a cabo en casa aplicando pequeños cambios en tu rutina.
Jordina Casademunt, 2005
8
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
Se debe recordar que en todo edema palpebral (especialmente si es unilateral, matutino y acompañado de rinorrea purulenta) debe sospecharse sinusitis especialmente etmoiditis, con más razón si se diagnostica celulitis de párpado o  ...
Eduardo Luis López, 2002
9
Objetivo 0% Celulitis: En Seis Semanas
The book examines the facts about cellulite and answers such questions as, "Why does it only affect women?" and "Why does it only occur in some parts of the body but not others?
Helen Foster, 2005
10
Artritis infecciosas
Los principales factores predisponentes son los traumatismos con heridas locales, la diabetes mellitus y la insuficiencia vascular Las principales entidades clínicas definidas son: Celulitis no necrotizantes Son infecciones agudas de la piel ...
Ser, Sociedad Española de Reumatología, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELULITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celulitis în contextul următoarelor știri.
1
Instagram: Ashley Graham responde a quienes critican su celulitis
«Una vez alguien me dijo que mis muslos eran 'la ciudad de la celulitis'. Pero ahora me doy cuenta de que estos muslos cuentan una historia de victoria y ... «ABC.es, Iul 16»
2
Ashley Graham un poco de celulitis no hace daño a nadie
Y sí, como el 90% de las mortales, ella también tiene celulitis. Pero a diferencia de otras personas, la modelo no deja que esto suponga un impedimento para ... «enfemenino.com, Iun 16»
3
Julia Roberts a sus 48 aparece en bikini ¡con todo y celulitis!
La belleza es muy subjetiva, pero muchas famosas se empeñan por lucir casi perfectas sometiéndose a costosos tratamientos de belleza o bien, a arriesgas ... «TVNotas, Iun 16»
4
¿Por qué las mujeres tienen celulitis?
La paniculopatía edemato-fibroesclerótica o mejor conocida como “celulitis”, es una enfermedad metabólica que afecta entre el 85 y 98% de las mujeres. «Salud180, Iun 16»
5
Remedios caseros para la celulitis...¡Sí funcionan!
Todo el mundo odia la celulitis. No importa si estás delgada, tienes unos cuántos kilos de más este problema afecta al 98% de las mujeres, revela un estudio de ... «Salud180, Mai 16»
6
Consejos para deshacerse de la celulitis
REDACCIÓN/ MADRID En la aparición de la celulitis hay causas que no podemos controlar como la genética, la edad, el tipo de piel, problemas circulatorios ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
7
Trucos y ejercicios para reducir la celulitis
Algunas famosas deportistasque cuidan al máximo su alimentación y su entrenamiento también tienen celulitis en sus piernas. Sin ir más lejos la todopoderosa ... «Información, Apr 16»
8
Celulitis: consejos prácticos para combatirla
Casi el 95 por ciento de las mujeres, después de la pubertad, desarrollan celulitis en algún grado. Una alteración de las células adiposas, encargadas de ... «www.infosalus.com, Feb 16»
9
Cinco falsos mitos de la celulitis y la grasa localizada
Para acabar con la odiada celulitis, Somatoline Cosmetic ha lanzado un nuevo estudio que quiere desterrar de una vez por todas las creencias erróneas ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
10
Iskra Lawrence, la modelo con celulitis que triunfa con sus ...
La joven no duda en mostrar su celulitis en sus fotos, y en cada instantánea explica las motivaciones por las que se muestra tal y como es. "¿Quién dice que la ... «20minutos.es, Ian 16»

IMAGINILE CELULITIS

celulitis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celulitis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celulitis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z