Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ascitis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASCITIS

La palabra ascitis procede del latín ascītes, la cual a su vez procede del griego ἀσκίτης, derivado de ἀσκός 'odre'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASCITIS ÎN SPANIOLĂ

as · ci · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCITIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ascitis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ascitis

ascita

Ascitis

În medicină, ascita este prezența de lichid seros în spațiul dintre peritoneul visceral și peritoneul parietal. En medicina, ascitis es la presencia de líquido seroso en el espacio que existe entre el peritoneo visceral y el peritoneo parietal.

Definiția ascitis în dicționarul Spaniolă

Definiția ascitei din dicționar este reprezentată de hidropii abdomenului, cauzate de acumularea de serozitate în cavitatea peritoneală. En el diccionario castellano ascitis significa hidropesía del vientre, ocasionada por acumulación de serosidad en la cavidad del peritoneo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ascitis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCITIS


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
cistitis
cis·ti·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
faringitis
fa·rin·gi·tis
gastritis
gas·tri·tis
gastroenteritis
gas·tro·en·te·ri·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
laringitis
la·rin·gi·tis
litis
li·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
otitis
ti·tis
rinitis
ri·ni·tis
sinusitis
si·nu·si·tis
tendinitis
ten·di·ni·tis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASCITIS

ascéticamente
ascético
ascetismo
ascia
ascidia
ascio
ásciro
asciterio
ascítica
ascítico
asclepiadácea
asclepiadáceo
asclepiadea
asclepiadeo
asco
ascomicete
ascomiceto
asconder
ascondidamente
ascondido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCITIS

amigdalitis
aortitis
bursitis
colecistitis
encefalitis
endocarditis
espondilitis
estomatitis
flebitis
gingivitis
mastitis
nefritis
neuritis
pancreatitis
parotiditis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis
vaginitis

Sinonimele și antonimele ascitis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ascitis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASCITIS

Găsește traducerea ascitis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ascitis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ascitis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

腹水
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ascitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ascites
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जलोदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استسقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

асцит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ascite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ascites
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ascite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ascites
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aszites
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腹水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ascites
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cổ trướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீர்க்கோவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोकळा द्रव उदरपोकळीत जमणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

assit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ascite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wodobrzusze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

асцит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ascita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασκίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

askites
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ascites
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ascites
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ascitis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCITIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ascitis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ascitis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ascitis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASCITIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ascitis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ascitis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ascitis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCITIS»

Descoperă întrebuințarea ascitis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ascitis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales Médicos
Un dato importante a considerar es que los neutrofilos son los leucocitos más abundantes en sangre, por lo que una muestra de líquido de ascitis contaminada con sangre, secundaria a una punción traumática, puede expresar una cuenta ...
2
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Complicaciones Hernias abdominales Los cirróticos con ascitis presentan con gran frecuencia hernias inguinales y umbilicales. Las hernias umbilicales son especialmente peligrosas, por su tendencia a complicaciones graves tales como  ...
‎2000
3
Medicina interna
Aunque se reconoce que la paracentesis es útil en el tratamiento de la ascitis, se la impugnó hace mucho como una técnica aceptable para manejar la ascitis por el temor de inducir hipovolemia o de precipitar el síndrome hepatorrenal.
William N. Kelley, 1993
4
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La radiografía torácica puede ayudar a identificar alteraciones cardiovasculares ( anomalías de la silueta cardíaca, agrandamien- to de la vena cava caudal, edema pulmonar) que pueden estar relacionadas con la aparición de ascitis.
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
5
Tratado completo de patología interna
De la ascitis. Etimologia.- »Derívase esla palabra de arus, odre. Sinonimia. — » Entre nosotros se llama ascitis, hidropesía de vientre : los griegos la llaman Aemíos: los latinos, hidrops venlris , osciles : los franceses hidropisie du bas- ventre, ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
6
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Comentario El antecedente del alcoholismo asociado con el hallazgo de una araña vascular, la esplenomegalia y los edemas con probable ascitis sugieren cirrosis alcohólica con hipertensión portal y síndrome ascítico edematoso.
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
7
Manual de nutrición y metabolismo
Ascitis. quilosa. La ascitis quilosa es la acumulación de quilo en la cavidad peritoneal debido a ruptura u obstrucción de los conductos linfáticos abdominales. Clínicamente Espontáneas - Quilotórax congénito - Neoplasias • Hematológicas ...
Diego Bellido Guerrero, Daniel Antonio de Luis Román, 2006
8
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
La hiperemia, las adherencias y, frecuentemente, también los nódulos peritoneales revelan la naturaleza de la ascitis. Las causas principales son las infecciones y los tumores. Ascitis hemorrágica. Su aspecto es inconfundible ( Figura 5.6) y ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
9
Hipertensión portal clínica y experimental
ASCITLS Y SÍNDROME HHPATORRENAL La ascitis es la complicación más frecuente de la cirrosis y se desarrolla tardíamente durante el curso de la enfermedad, cuando ya la hipertensión portal y la insuficiencia hepática son muy severas.
‎2004
10
Tratado de trasplantes de órganos
Vicente Rosario, Rafael Montero. Una vez que se ha conseguido la eliminación de la ascitis, las dosis de diuréticos deben adaptarse para evitar la recidiva, y para disminuir al máximo las complicaciones. Un 20-40% de los pacientes tratados ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ascitis în contextul următoarelor știri.
1
Hepatopatía alcohólica descompensada
La HAD se produce cuando hay un deterioro de la función hepática en un paciente con cirrosis; se presenta con ictericia, coagulopatía, ascitis y encefalopatía ... «IntraMed, Mar 16»
2
La cirrosis. Síntomas, complicaciones y diagnóstico
La cirrosis puede provocar edema (acumulación de líquido en las piernas) y ascitis (acumulación de líquido en el abdomen). Esta última puede provocar una ... «Medicina21.com, Ian 16»
3
Un abdomen inflamado puede ser producto de la ascitis
... del abdomen se debe consultar a un profesional de la salud con urgencia, ya que un diagnóstico tardío de la ascitis podría devenir en serias complicaciones. «Los Andes, Ian 16»
4
La conspiración del silencio
... veía que sus hijos y nietos lloraban en privado y en silencio, seguía bajando de peso y comenzó a hinchársele el abdomen presentando un cuadro de ascitis. «Diario UNO - Lima Perú, Nov 15»
5
Cáncer de ovario
Las mujeres que consultan en los servicios de emergencia suelen tener ascitis, derrame pleural, obstrucción intestinal e hipoalbuminemia, con efectos ... «IntraMed, Sep 15»
6
Cuando la barriga no es de gordura
En estas dos causas se debe a la acumulación de líquido en la cavidad abdominal, a lo que se le llama ascitis. Esta condición debe ser manejada por el ... «El Nuevo Diario, Aug 15»
7
Evalúan en ocho países nueva vacuna cubana contra la hepatitis B ...
... la hepatitis B, una de las principales causas de cáncer de hígado, cirrosis hepática y otras complicaciones como ascitis, varices esofágicas y esplenomegalia. «La Prensa de Honduras, Aug 15»
8
¿Qué es la ascitis en gatos?
La ascitis felina es la hinchazón anormal del estómago de un gato producto de la acumulación de fluidos en su abdomen. La ascitis tiene diversas causas y ... «LaCronica.com, Aug 15»
9
Paciente en tratamiento con propranolol y otros medicamentos
En mayo de 2014 se le presentó, como complicación de la enfermedad, ascitis, que es la retención de líquido a lo largo de la pared abdominal. Para ello se le ... «El Farmacéutico, Iul 15»
10
10 hospitales rechazan hombre de 450 kilos
... de Johannesburgo, donde los médicos le ayudarán con la ascitis, una enfermedad que provoca la acumulación de líquidos alrededor de sus órganos vitales ... «Diario Extra Costa Rica, Iul 15»

IMAGINILE ASCITIS

ascitis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ascitis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ascitis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z