CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTAPIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entapizo
tú entapizas / entapizás
él entapiza
nos. entapizamos
vos. entapizáis / entapizan
ellos entapizan
Pretérito imperfecto
yo entapizaba
tú entapizabas
él entapizaba
nos. entapizábamos
vos. entapizabais / entapizaban
ellos entapizaban
Pret. perfecto simple
yo entapicé
tú entapizaste
él entapizó
nos. entapizamos
vos. entapizasteis / entapizaron
ellos entapizaron
Futuro simple
yo entapizaré
tú entapizarás
él entapizará
nos. entapizaremos
vos. entapizaréis / entapizarán
ellos entapizarán
Condicional simple
yo entapizaría
tú entapizarías
él entapizaría
nos. entapizaríamos
vos. entapizaríais / entapizarían
ellos entapizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entapizado
tú has entapizado
él ha entapizado
nos. hemos entapizado
vos. habéis entapizado
ellos han entapizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entapizado
tú habías entapizado
él había entapizado
nos. habíamos entapizado
vos. habíais entapizado
ellos habían entapizado
Pretérito Anterior
yo hube entapizado
tú hubiste entapizado
él hubo entapizado
nos. hubimos entapizado
vos. hubisteis entapizado
ellos hubieron entapizado
Futuro perfecto
yo habré entapizado
tú habrás entapizado
él habrá entapizado
nos. habremos entapizado
vos. habréis entapizado
ellos habrán entapizado
Condicional Perfecto
yo habría entapizado
tú habrías entapizado
él habría entapizado
nos. habríamos entapizado
vos. habríais entapizado
ellos habrían entapizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entapice
tú entapices
él entapice
nos. entapicemos
vos. entapicéis / entapicen
ellos entapicen
Pretérito imperfecto
yo entapizara o entapizase
tú entapizaras o entapizases
él entapizara o entapizase
nos. entapizáramos o entapizásemos
vos. entapizarais o entapizaseis / entapizaran o entapizasen
ellos entapizaran o entapizasen
Futuro simple
yo entapizare
tú entapizares
él entapizare
nos. entapizáremos
vos. entapizareis / entapizaren
ellos entapizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entapizado
tú hubiste entapizado
él hubo entapizado
nos. hubimos entapizado
vos. hubisteis entapizado
ellos hubieron entapizado
Futuro Perfecto
yo habré entapizado
tú habrás entapizado
él habrá entapizado
nos. habremos entapizado
vos. habréis entapizado
ellos habrán entapizado
Condicional perfecto
yo habría entapizado
tú habrías entapizado
él habría entapizado
nos. habríamos entapizado
vos. habríais entapizado
ellos habrían entapizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entapiza (tú) / entapizá (vos)
entapizad (vosotros) / entapicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTAPIZAR»
Descoperă întrebuințarea
entapizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
entapizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTAPIZAR v. a. Entapizar, cubrir con tapices. ENTAPULLADO,DA p.p. de
ENTAPULLAR y entapullarse. || adj. Cubierto, tapado, cerrado con tapullo. ||
Tapujado, embozado, con el rostro casi oculto. Así lo usa López Aben- te, en
Vaosüveiro.
Eladio Rodríguez González,
1961
2
Sagrario de Toledo: poema heroico
Pé oro y plata con telas entapizar*,"' De la ibera Baíilica hs ñaues, У el
pauimento adornín y matizsiti Con tapetes de fieras,flores y aues, Por el vidro del
aiie euaporizan, De aromas mil pirámides fuaues, Y entre «1 humo ürictal y cera
Hibíeíi ...
José de Valdivielso,
1616
3
Los libros poéticos de la Santa Biblia: Que contiene varios ...
El sentido de esto es , que el centro de aquella carroza lo habia hecho entapizar
Salomon de amor; porque entapizar ó solar , ó mas bien tal vez incrustar , es lo
que da á entender el verbo constrare , mas significante que latino , de que aqui ...
T. J. Gonzalez Carvajal,
1829
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Inclinar alguna cosa, ponerla mas baja de lo que debía estar. 3. Desplegar
alguna cosa colgándola. 4. Fijar algo de modo que pueda moverse en
determinadas direcciones. 5. Colgar, ahorcar. 6. Entapizar, adornar con tapices ó
telas. — tin.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane,
1831
5
Diccionario de la lengua castellana
ENTAPIZADO, p. p. de entapizar. ENTAPIZAR , v. a. Cubrir con tapices,.
ENTARASCADO, p. p. de entaras- ENTARASCAR, v. a. fam. Cargar de
demasiados adornos á una persona. ENTARIMADO, p. p. de entarimar.
ENTARIMADO , s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
6
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Gabriel Alonso de Herrera. jazmines nuevos barbados , por todas parces no
solamente de raíz , pero de estaca en tier- brotan con sus raices, y en dos años
hacen labor ; de manera , que se pueden entapizar los encañados. Y como
arriba se ...
Gabriel Alonso de Herrera,
1777
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. colgar, suspender ahorcar, entapizar. То To Harden, va. endurecer, hacer á
uno firme y conHarmful ^.maldadoso, dafioso Hármfulness, s. maldad hang the
rudder, montar el timon. To haiig a roam tviín stante ; vn. endurecerse Hardener,
...
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Tornillo de mano. Háudwriting, s. Carácter. Hándy,u. Manual, mañoso. Hándy-
dai.dy, f. Especie de juego entre muchachos. To Háng, v. a. Colgar, suspender ;
ahorcar; entapizar.— 7 'o hang a room ivtth tapeslry. Entapizar una pieza.— v. tí.
Mariano Cubi y Soler,
1823
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Mauunl, mañoso. Hándy-dandy, ». Especie de juego entre muchachos. To Hang,
v. a. Colgar, suspender ; ahorcar ; entapizar. — To hung a room with tapestry,
Entapizar una pieza. — r. n. Colgar ; fluctuar ; ser ahorcado. To hang upon, (Nav.
) ...
10
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
brotan con sus raices , y en dos años hacen labor ; de manera , que se pueden
entapizar los encañados. Y como arriba se advieite , se han de plantar un año , y
dos antes que se hagan los encañados , por la fealdad que tienen estando sin ...
Gabriel Alonso de Herrera,
1777