Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entapetado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTAPETADO ÎN SPANIOLĂ

en · ta · pe · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTAPETADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTAPETADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entapetado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entapetado în dicționarul Spaniolă

Definiția entapetado în dicționarul spaniol este acoperită cu un covor. O altă semnificație a entapetado în dicționar este, de asemenea, acoperită. La definición de entapetado en el diccionario castellano es cubierto con tapete. Otro significado de entapetado en el diccionario es también tapetado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entapetado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTAPETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
grietado
grie·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTAPETADO

entallar
entalle
entallecer
entallo
entalonar
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada
entapizada
entapizado
entapizar
entapujar
entaquillar
entarascar
entarimado
entarimador
entarimar
entarquinamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTAPETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
recrucetado
yetado

Sinonimele și antonimele entapetado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entapetado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTAPETADO

Găsește traducerea entapetado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entapetado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entapetado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我entapetado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entapetado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Entapetado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं entapetado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I entapetado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я entapetado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I entapetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি entapetado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´entapetado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya entapetado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich entapetado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はentapetado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 entapetado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku entapetado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi entapetado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் entapetado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी entapetado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben entapetado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I entapetado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I entapetado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я entapetado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I entapetado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα entapetado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek entapetado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag entapetado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg entapetado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entapetado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTAPETADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entapetado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entapetado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entapetado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTAPETADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entapetado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entapetado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entapetado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTAPETADO»

Descoperă întrebuințarea entapetado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entapetado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de un desterrado:
De aquí volvió a ser elevado sobre su silla y continuó hasta el frente de un dosel que estaba en el espacio entapetado de verde, al lado de la epístola, con solo espaldar y sin techumbre, a más del completo que estaba en el fondo del gran ...
Valentín Espinal, 1966
2
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
... ha-j ciendo la figura de una Mofqueta , aunque fencilla , y tan cerradas,y entretexidas las unas contra las otras,que vienen a componer todas las de cada Planta un entapetado muy^ igual ; y en lo interior de él no quedan mas que las raices, ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
3
En orden de estatura
... cuadros antiguos, de surcos hondísimos hechos por los muebles en el piso entapetado, pero no habría visto todo lo que vio, no podríamos contar, ahora, los extraños eventos que contaremos. 58 Leopoldo cerró la puerta para estar solo en ...
Ricardo Silva Romero, Ricardo Silva, 2007
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... carnaza para el uso de los coches y guarniciones, baqueta encarnada comremedo ..á las de Moscovia^, suela del país, y baldeses de varios colores, cordoban entapetado de. diferentes colores, y badanas de todas clases y colores » tui'.í r.
Eugenio Larruga, 1794
5
Relacion Historica Del Viage A La America Meridional Hecho ...
... aunque sencilla , y tan cerradas,y entretexidas las unas contra las Otras,que vienen à componer todas las de cada Planta un entapetado muyJ igual z y en lo interior de èl no quedan mas que las raices,las quales crecen,yà proporcion que  ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio “de” Ulloa, 1748
6
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
... y tan cerradas,y entretexidas las unas contra las otras^que vienen, a componer todas las de cada Planta un entapetado muy igual i y en lo interior de él no quedan mas que las raices, las quales crecen,y a proporción que abultan mas,ván ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
7
Relacion historica del viage à la America meridionàl hecho ...
... ha-J ciendo la figura de una Mofjueta , aunque fencilla , y tari cerradas,y entretejidas las unas contra las otras,que vieiiert a componer todas las de cada Planta un entapetado muy igual -, y en lo interior de él no quedan mas que las raices, ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
8
Primera Nieve en El Monte Fuji
El dormitorio, que originalmente debió haber estado entapetado con tatami, había sido remodelado como una habitación occidental. En las paredes del dormitorio habían instalado armarios para los vestidos de Chiba e Ichiko. Si Takako ...
Yasunari Kawabata, 2008
9
Relación del ultimo viaje al estrecho de Magallanes de la ...
... que vienen a componer las de cada planta un entapetado muy igual, y en su interior no quedan mas que las ratces , las que crecen y á 'proporcion que abultan van hinchando aquella copa de hojas, hasta que forman de ella la figura de un ...
10
Relación del último viage al Estrecho de Magallanes de la ...
... que vienen á componer las de cada planta un entapetado muy igual, y en su interior no quedan mas que las raices , las que crecen y á proporción que abultan van hinchando aquella copa de hojas , hasta que forman de ella la figura de un ...
José Vargas Ponce, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTAPETADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entapetado în contextul următoarelor știri.
1
FILBo: explosión de una crisis contenida
Solo estaban los expositores y autores esperando a su público, además de las señoras que terminaban de aspirar el suelo 'entapetado'. A través de los ... «ElEspectador.com, Apr 16»
2
Barichara, una reliquia del siglo XVIII de Colombia
... de la nación, es una verdadera reliquia de arte, cultura y arquitectura del siglo XVIII, un paraíso entapetado en piedra para la inspiración de poetas y pintores. «NTR Zacatecas .com, Ian 16»
3
Barichara: Una reliquia del siglo XVIII de Colombia para el mundo
... de la nación, es una verdadera reliquia de arte, cultura y arquitectura del siglo XVIII, un paraíso entapetado en piedra para la inspiración de poetas y pintores. «LaCronica.com, Ian 16»
4
No tema. Hay que hundir este proceso de paz
Finalmente como lo puede ver, las cosas no son tan faciles y fantasiosas como nos las quieren hacer ver si no mas bien un camino al infierno entapetado de ... «El Colombiano, Nov 15»
5
Rumbo a la zafra: el cuadro de Diego Rivera que el Museo de ...
Las paredes atestados de cuadros, el suelo entapetado de bocetos, Rivera hipnotizado por el alegre colorido de un lienzo. Como si de un embrujo se tratara, ... «Las2orillas, Nov 15»
6
No seamos tan líchigos
Todo es entapetado, en cada esquina hay un televisor para no perderse detalle de los partidos: es decir, uno puede ir al baño tranquilo sin sufrir porque justo ... «ElTiempo.com, Iun 15»
7
Cléobulo Sabogal y la montaña mágica de sus diccionarios
En la puerta de su oficina, a la que se llega luego de atravesar un largo, entapetado y melancólico vestíbulo -que me recuerda el corredor del tétrico hotel ... «Pulzo, Apr 15»
8
50 años de volar como mariposa y picar como abeja |
Grande y acuerpado aunque ya retirado del boxeo, desde 1984, Ali caminaba a paso lento, como flotando, por entre el entapetado salón lleno de traganíqueles ... «El Colombiano, Feb 14»
9
Colegios públicos asumen reto de enseñar a comer a más de ...
La vomitaban. "El problema de las verduras también era delicado. Después del almuerzo, el piso quedaba entapetado con ellas. Decidí contarles que una piel ... «ElTiempo.com, Iun 10»

IMAGINILE ENTAPETADO

entapetado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entapetado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entapetado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z