Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lapizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAPIZAR ÎN SPANIOLĂ

la · pi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAPIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lapizar în dicționarul Spaniolă

Definiția creionului din dicționar este cariera mea sau creionul de creion. En el diccionario castellano lapizar significa mina o cantera de lápiz de plomo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LAPIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lapizo
lapizas / lapizás
él lapiza
nos. lapizamos
vos. lapizáis / lapizan
ellos lapizan
Pretérito imperfecto
yo lapizaba
lapizabas
él lapizaba
nos. lapizábamos
vos. lapizabais / lapizaban
ellos lapizaban
Pret. perfecto simple
yo lapicé
lapizaste
él lapizó
nos. lapizamos
vos. lapizasteis / lapizaron
ellos lapizaron
Futuro simple
yo lapizaré
lapizarás
él lapizará
nos. lapizaremos
vos. lapizaréis / lapizarán
ellos lapizarán
Condicional simple
yo lapizaría
lapizarías
él lapizaría
nos. lapizaríamos
vos. lapizaríais / lapizarían
ellos lapizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lapizado
has lapizado
él ha lapizado
nos. hemos lapizado
vos. habéis lapizado
ellos han lapizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lapizado
habías lapizado
él había lapizado
nos. habíamos lapizado
vos. habíais lapizado
ellos habían lapizado
Pretérito Anterior
yo hube lapizado
hubiste lapizado
él hubo lapizado
nos. hubimos lapizado
vos. hubisteis lapizado
ellos hubieron lapizado
Futuro perfecto
yo habré lapizado
habrás lapizado
él habrá lapizado
nos. habremos lapizado
vos. habréis lapizado
ellos habrán lapizado
Condicional Perfecto
yo habría lapizado
habrías lapizado
él habría lapizado
nos. habríamos lapizado
vos. habríais lapizado
ellos habrían lapizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lapice
lapices
él lapice
nos. lapicemos
vos. lapicéis / lapicen
ellos lapicen
Pretérito imperfecto
yo lapizara o lapizase
lapizaras o lapizases
él lapizara o lapizase
nos. lapizáramos o lapizásemos
vos. lapizarais o lapizaseis / lapizaran o lapizasen
ellos lapizaran o lapizasen
Futuro simple
yo lapizare
lapizares
él lapizare
nos. lapizáremos
vos. lapizareis / lapizaren
ellos lapizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lapizado
hubiste lapizado
él hubo lapizado
nos. hubimos lapizado
vos. hubisteis lapizado
ellos hubieron lapizado
Futuro Perfecto
yo habré lapizado
habrás lapizado
él habrá lapizado
nos. habremos lapizado
vos. habréis lapizado
ellos habrán lapizado
Condicional perfecto
yo habría lapizado
habrías lapizado
él habría lapizado
nos. habríamos lapizado
vos. habríais lapizado
ellos habrían lapizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lapiza (tú) / lapizá (vos)
lapizad (vosotros) / lapicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lapizar
Participio
lapizado
Gerundio
lapizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPIZAR


acapizar
a·ca·pi·zar
actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
empapizar
em·pa·pi·zar
entapizar
en·ta·pi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sincopizar
sin·co·pi·zar
tapizar
ta·pi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAPIZAR

lapicero
lápida
lapidación
lapidar
lapidaria
lapidario
lapídea
lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita
lápiz
lapo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
profundizar
protagonizar
regularizar
sincronizar

Sinonimele și antonimele lapizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lapizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAPIZAR

Găsește traducerea lapizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lapizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lapizar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lapizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lapizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lapizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lapizar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lapizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lapizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lapizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lapizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lapizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lapizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lapizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lapizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lapizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lapizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lapizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lapizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lapizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lapizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lapizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lapizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lapizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lapizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lapizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lapizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lapizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAPIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lapizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lapizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lapizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPIZAR»

Descoperă întrebuințarea lapizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
LAPIZAR, T. a. Dibujar ó rayar con lápiz. LAPO, s. m. luí!. Cintarazo que se da can la espada de plano ó coa algún bastnn ti tara. LAPSO, SA, adj. ant. Caido en algún doliii". error. LAPSO, t. m. i". ir. 11 cono de algún espacio de tiempo. LAR, .
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
raímente encerrada en madera, que sirve para es, cribir o dibujar. lapizar, m. Cantera de grafito. || t Dibujar con lápiz lapo m i;nn Bastonazo || Amér Bofetada lapón, na adj. y s. De La poní a lapso, m. Espacio de tiempo. || Transcurso. || Caída ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Como no se funde al fuego se emplea igualmente para hacer crisoles , estufas y por su untuosidad para facilitar en las maquinas el rozamiento. Oraphites. LAPIZADO, DA. p. p. de lapizar. LAPIZAR, s. m. La mina ó cantera de lápiz. lapizar...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hacefe artificialmente de muchos colores, mezclandole alguna otrapasta, para que tome cl color que se intenta. Lat. Lapií carbo^ Palom. Mus. Pict:. lib.4. cap.4. §.2. Y con cf- to yá esta dicho que el lapiz y el carbon son para dibuxar. LAPIZAR .
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lapizar , arcofeatia. Lat. Locus lapidolus. Lapizar , verbo , dibuxar , veafe : lapit- zatu. Lat. Lapídeo carbone delineare. Lapfo de tiempo , erajoaira. Lat. Tem- poris laplüs. Laque , Francés , lacayo , véale. Lardar , lardear , coipatu , coipez eguia,  ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LAPISLAZULI , s. m. Lapis , azur , pierre précieuse. LÁPIZ , s. m. Pierre noire pour dessiner : crayon. LÁPIZ-PLOMO , s. m. Plombagine : mine de plomb. LAPIZAR , v. a. Crayonner : dessiner au crayon. LAPIZAR, s. m. (p u.) Terrain rempli de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[black lead. Lápiz, ». m. Black chalk ; Lapizar, ». т. Black lead mine, [black chalk or lead. Lapizar, t. a. To draw with Lapo, ». m. Blow with the flat sMe of a sword. Lapso, ». т. Lapse. Laque,», m. Running footman. Lar, ». m. An amphibious bird.
8
Diccionario portatil español-inglés
... dea. a. lapldeou* Lapidificación! tf. petrifica* tion Lapidificar, va. to petrify Lapidifico, ca. a. lapidescent Lapidoso- sa. a. läpideous, stony* Lápiz, tm. black chalk Lapizar, tm. black lead mine Lapizar, ea. to draw with black chalk or lead Lapso, ...
Henry Neuman, 1840
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... lapidaire Lapideo , ea , a. de pierre Lapidificacion, s. f. lanification, formation des pierres Lapidificar , v. a. lapidifier Lapidoso, sa, a. pierreux Lapislázuli , s. m. tapit Lápiz , x. m. pierre noire , crayon Lápiz- plomo, x. m. plomb! achine Lapizar,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lapitza, arricatza. Lat. Lapis carbo. Lapizar , arcofeatia. Lat. Locus lapido- jUS. Lapizar , verbo , dibuxar , veafe : lapit- zatu. Lat. Lapideo carbone delineare. Lapfo de tiempo , erajoaira. Lat. Tcm- poris laplbs. Laque , Francés , lacayo , veafe.
Manuel de Larramendi, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapizar în contextul următoarelor știri.
1
Show de payasos con noble causa
El payasito “Pepito” y los “Payamendoza” realizaron su primer show frente a la escuela primaria Artemio Lapizar Ruz, donde asistieron cerca de 50 personas, ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
2
July 2015 Social Worker Board Exam Results, List of Passers and ...
967 LAMADRID, ELLEN SUZETTE VARGAS 968 LAMERA, JEANETH JAMIN 969 LAMPAD, AVA MARIE ADLAO 970 LANADO, ROSANNIE GRACE LAPIZAR «Zeibiz, Aug 15»

IMAGINILE LAPIZAR

lapizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lapizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z