CE ÎNSEAMNĂ ENTOMIZAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «entomizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția entomizar în dicționarul Spaniolă
Definiția entomizar în dicționar este de a acoperi, îmbina plăcile și cherestele tavanelor și pereților astfel încât tencuiala să poată fi lipită. En el diccionario castellano entomizar significa cubrir, liar con tomizas las tablas y los maderos de los techos y paredes para que pegue el yeso.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «entomizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTOMIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entomizo
tú entomizas / entomizás
él entomiza
nos. entomizamos
vos. entomizáis / entomizan
ellos entomizan
Pretérito imperfecto
yo entomizaba
tú entomizabas
él entomizaba
nos. entomizábamos
vos. entomizabais / entomizaban
ellos entomizaban
Pret. perfecto simple
yo entomicé
tú entomizaste
él entomizó
nos. entomizamos
vos. entomizasteis / entomizaron
ellos entomizaron
Futuro simple
yo entomizaré
tú entomizarás
él entomizará
nos. entomizaremos
vos. entomizaréis / entomizarán
ellos entomizarán
Condicional simple
yo entomizaría
tú entomizarías
él entomizaría
nos. entomizaríamos
vos. entomizaríais / entomizarían
ellos entomizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entomizado
tú has entomizado
él ha entomizado
nos. hemos entomizado
vos. habéis entomizado
ellos han entomizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entomizado
tú habías entomizado
él había entomizado
nos. habíamos entomizado
vos. habíais entomizado
ellos habían entomizado
Pretérito Anterior
yo hube entomizado
tú hubiste entomizado
él hubo entomizado
nos. hubimos entomizado
vos. hubisteis entomizado
ellos hubieron entomizado
Futuro perfecto
yo habré entomizado
tú habrás entomizado
él habrá entomizado
nos. habremos entomizado
vos. habréis entomizado
ellos habrán entomizado
Condicional Perfecto
yo habría entomizado
tú habrías entomizado
él habría entomizado
nos. habríamos entomizado
vos. habríais entomizado
ellos habrían entomizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entomice
tú entomices
él entomice
nos. entomicemos
vos. entomicéis / entomicen
ellos entomicen
Pretérito imperfecto
yo entomizara o entomizase
tú entomizaras o entomizases
él entomizara o entomizase
nos. entomizáramos o entomizásemos
vos. entomizarais o entomizaseis / entomizaran o entomizasen
ellos entomizaran o entomizasen
Futuro simple
yo entomizare
tú entomizares
él entomizare
nos. entomizáremos
vos. entomizareis / entomizaren
ellos entomizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entomizado
tú hubiste entomizado
él hubo entomizado
nos. hubimos entomizado
vos. hubisteis entomizado
ellos hubieron entomizado
Futuro Perfecto
yo habré entomizado
tú habrás entomizado
él habrá entomizado
nos. habremos entomizado
vos. habréis entomizado
ellos habrán entomizado
Condicional perfecto
yo habría entomizado
tú habrías entomizado
él habría entomizado
nos. habríamos entomizado
vos. habríais entomizado
ellos habrían entomizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entomiza (tú) / entomizá (vos)
entomizad (vosotros) / entomicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTOMIZAR»
Descoperă întrebuințarea
entomizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
entomizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENTOLDARSE, v. r. met. Engreírse , desvanecerse. ENTUMECER, v. a. ant. V.
entumecer. ENTOMECIDO, p. p. de eiítombcer. ENTUMECIMIENTO, s. m. ant. V.
entumecimiento. ENTOMIZADO, p. p. de entomizar. ENTOMIZAR, v. a. Liar con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de arquitectura civil
ENTOMIZAR. v. a. Enroscar tomiza en una tabla ó madero que se quiere revestir
de yeso , para que éste agarre. ENTRADA. s.f. El extremo de un madero que
está metido en un muro , ó asentado sobre una solera. ENTRAMADO DE
MADERA ...
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENTOLDAMIENTO , s. m. La accinn ó efecto de entoldar. ENTOLDAR, v. a.
Cubrir con toldos los patios , etc. — Cubrir con tapices , sedas i paños las
paredes de los templos , etc. — — v. r. Met. Engreirse , entumecerse.
ENTOMIZAR , v. a. Liar ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
Ü.HÜ entinar entintar ($ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar -u. irr.
entompeatar entonar entonelar entongar v. irr. entontar entorilar entornar
entornillar entorpecer v . irr . fÉ^FS/S entortar entosigar v. irr. entramar entrampar
íí entrañar ...
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Act of covering with an awning. Entoldar, e, e. To cover with an awning ; to bang
the walls With clothes or silks. — r. r. To dress pompously ; to grow cloudy. [
fiilurarrfr. Entomecér, r. ». To swell. V. Entomizar, e. a. To tie bass cofds aroimd
posts, ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTOMiZADO, p. p. V. Entomizar. ENTOM1ZAR, v. a. Clouer des cordes de one
sur les planches des cloisons pour que le pHtre s'y attache. ENTONACION, s. f.
Intonation : l'action d'entonner. || (fig- ) V. Entono. \\ L'action donner de l'air à un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Entomizar, a. y r. (tos maderos de los techos ) Liarlos con tomizas. Entomografia.
f. Descripción de los insectos. Entomología, Л Hamo de la zoologia que trata de
la cniaiuogralia o historia general de los insectos. Entonación, f. Acción y efecto ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. couvrir avec des' toiles ou bannes || tapisser Entoldarse , v. r. se parer
outre mesure || de pauvre devenir riche Enternecer, v. a. V. Entumecer Entomizar
, v. a, clouer, entortiller de cordes de jonc Entonacion, s. f. intonation \\
mouvement ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Entibar 1 Entibiar 16(1) Entiesar 1 Entintar 1 Entiznar 1 Entolar 1 Entoldar 1
Entomizar 9(1) Entonar 1 Entonelar 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54
Entoñar 1 Entorcarse 10(1) Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1
Entorpecer ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
(Fer). Atrone- rar. Tronquet. Cabillo. Trontoll. Bazuqueo, traqueo. Troniullar. i
Bazucar, Trontotlejar. I traquear. Tronxut. Tronchado. Tronya. Bellaco, socar- ron,
redomado. Tronyella Crezneja, iontza. Lligar ab tro- nyeilas. Entomizar.
Tronyeria.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
