Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cloroformizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOROFORMIZAR ÎN SPANIOLĂ

clo · ro · for · mi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOROFORMIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLOROFORMIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cloroformizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cloroformizar în dicționarul Spaniolă

Definiția cloroformului din dicționar constă în aplicarea cloroformului pentru producerea anesteziei. En el diccionario castellano cloroformizar significa aplicar el cloroformo para producir la anestesia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cloroformizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CLOROFORMIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroformizo
cloroformizas / cloroformizás
él cloroformiza
nos. cloroformizamos
vos. cloroformizáis / cloroformizan
ellos cloroformizan
Pretérito imperfecto
yo cloroformizaba
cloroformizabas
él cloroformizaba
nos. cloroformizábamos
vos. cloroformizabais / cloroformizaban
ellos cloroformizaban
Pret. perfecto simple
yo cloroformicé
cloroformizaste
él cloroformizó
nos. cloroformizamos
vos. cloroformizasteis / cloroformizaron
ellos cloroformizaron
Futuro simple
yo cloroformizaré
cloroformizarás
él cloroformizará
nos. cloroformizaremos
vos. cloroformizaréis / cloroformizarán
ellos cloroformizarán
Condicional simple
yo cloroformizaría
cloroformizarías
él cloroformizaría
nos. cloroformizaríamos
vos. cloroformizaríais / cloroformizarían
ellos cloroformizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cloroformizado
has cloroformizado
él ha cloroformizado
nos. hemos cloroformizado
vos. habéis cloroformizado
ellos han cloroformizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cloroformizado
habías cloroformizado
él había cloroformizado
nos. habíamos cloroformizado
vos. habíais cloroformizado
ellos habían cloroformizado
Pretérito Anterior
yo hube cloroformizado
hubiste cloroformizado
él hubo cloroformizado
nos. hubimos cloroformizado
vos. hubisteis cloroformizado
ellos hubieron cloroformizado
Futuro perfecto
yo habré cloroformizado
habrás cloroformizado
él habrá cloroformizado
nos. habremos cloroformizado
vos. habréis cloroformizado
ellos habrán cloroformizado
Condicional Perfecto
yo habría cloroformizado
habrías cloroformizado
él habría cloroformizado
nos. habríamos cloroformizado
vos. habríais cloroformizado
ellos habrían cloroformizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroformice
cloroformices
él cloroformice
nos. cloroformicemos
vos. cloroformicéis / cloroformicen
ellos cloroformicen
Pretérito imperfecto
yo cloroformizara o cloroformizase
cloroformizaras o cloroformizases
él cloroformizara o cloroformizase
nos. cloroformizáramos o cloroformizásemos
vos. cloroformizarais o cloroformizaseis / cloroformizaran o cloroformizasen
ellos cloroformizaran o cloroformizasen
Futuro simple
yo cloroformizare
cloroformizares
él cloroformizare
nos. cloroformizáremos
vos. cloroformizareis / cloroformizaren
ellos cloroformizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cloroformizado
hubiste cloroformizado
él hubo cloroformizado
nos. hubimos cloroformizado
vos. hubisteis cloroformizado
ellos hubieron cloroformizado
Futuro Perfecto
yo habré cloroformizado
habrás cloroformizado
él habrá cloroformizado
nos. habremos cloroformizado
vos. habréis cloroformizado
ellos habrán cloroformizado
Condicional perfecto
yo habría cloroformizado
habrías cloroformizado
él habría cloroformizado
nos. habríamos cloroformizado
vos. habríais cloroformizado
ellos habrían cloroformizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cloroformiza (tú) / cloroformizá (vos)
cloroformizad (vosotros) / cloroformicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cloroformizar
Participio
cloroformizado
Gerundio
cloroformizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOROFORMIZAR


academizar
a·ca·de·mi·zar
anatemizar
a·na·te·mi·zar
anatomizar
a·na·to·mi·zar
animizar
a·ni·mi·zar
atomizar
a·to·mi·zar
dinamizar
di·na·mi·zar
economizar
e·co·no·mi·zar
enfermizar
en·fer·mi·zar
entomizar
en·to·mi·zar
islamizar
is·la·mi·zar
macadamizar
ma·ca·da·mi·zar
marramizar
ma·rra·mi·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
polemizar
po·le·mi·zar
sodomizar
so·do·mi·zar
tamizar
ta·mi·zar
uniformizar
u·ni·for·mi·zar
victimizar
vic·ti·mi·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLOROFORMIZAR

cloro
cloroacético
clorofila
clorofílica
clorofílico
clorofilo
clorofluorocarbonado
clorofluorocarbono
cloroformar
clorofórmica
clorofórmico
cloroformización
cloroformo
cloromicetina
cloroplasto
clorosis
cloroso
clorótica
clorótico
clorurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOROFORMIZAR

actualizar
agilizar
amenizar
analizar
anastomizar
autorizar
comercializar
cotizar
finalizar
garantizar
izar
legalizar
localizar
organizar
personalizar
profundizar
realizar
utilizar
vasectomizar
visualizar

Sinonimele și antonimele cloroformizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CLOROFORMIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cloroformizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cloroformizar

ANTONIMELE «CLOROFORMIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cloroformizar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cloroformizar

Traducerea «cloroformizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOROFORMIZAR

Găsește traducerea cloroformizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cloroformizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cloroformizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

氯仿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cloroformizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

chloroform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्लोरोफार्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكلوروفورم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хлороформ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clorofórmio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্লর্যাফর্ম প্রয়োগ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chloroforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kloroform
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chloroform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クロロホルム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

클로로포름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chloroform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đánh thuốc mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குளோரோபார்ம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुंगीचे औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kloroform
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cloroformio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chloroform
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хлороформ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cloroform
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χλωροφόρμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chloroform
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kloroform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kloroform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cloroformizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOROFORMIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cloroformizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cloroformizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cloroformizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOROFORMIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cloroformizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cloroformizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cloroformizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOROFORMIZAR»

Descoperă întrebuințarea cloroformizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cloroformizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
cloroformizar - clorpromacina En DRAE01 con marca Med.; VOX y CLAVE sin marca; DEA, DUE y DSLE no recogen este vocablo. cloroformizar tr. || Anestesiar a un enfermo haciéndole respirar una mezcla de aire y de vapor de cloroformo.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
5e le empezó á cloroformizar presentándose al poco tiempo un delirio alto que duró en casi toda la operación, sobre todo en su primera mitad (...). Se suspendió un momento la operación, dejando descansar al enfermo (...). Prescindiendo de ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
3
Tratado de operaciones quirúrgicas
... modificaciones de Syme ; 350 — de Malgaigne;— de Chassaignac;— cauterizacion despues de la operacion; 352— posicion del paciente para la operacion; 353— se debe cloroformizar ó no;— debe ó no debe emplearse la cauterizacion; ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Clorofíceo. clorofila/. Clorofila. clorofílico -a adj. Clorofílico. clorofórmico -a adj. Clorofórmico. cloroformización/. Cloroformización. cloroformizar v. tr. Cloroformizar. cloroformo m. CHCI3. Cloroformo. cloromicetina/. Cloromicetina. cloroplasto m.
‎2006
5
Diccionario de dudas: A-H
cloroformizar climatizar Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus formas exige un cambio de letras. FORMAS PECULIARES. Indicativo perfecto simple (o pretérito): climaticé, pero dimatizaste, climatizó, climatizamos,  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de cloroformizar. cloroformizar t Med Aplicar el cloroformo para producir la anestesia. cloroformo m. Quim. Líquido incoloro, de olor fuerte, que se emplea como anestésico poderoso. cloromicetina f Farm. Antibiótico producido ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Diccionario italiano-galego
Cloroformizar, anestesiar por la acción del CLOROFORMO. CLOROMICETINA, sf. Cloromicetina, antibiótico para combatir las fiebres tifoideas que se extrae de un hongo. CLOROPLASTO, .si». Cloroplasto, plasto impregnado de CLOROFILA  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Ensayos críticos de lenguaje
Y para terminar quebremos otra lanza contra los discípulos de Hipócrates por el pecado de leso lenguaje que cometen cada y cuando tienen que cloroformizar a algún paciente. El pecado consiste en decir cloroformar, verbo que no registra ...
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez, 1940
9
Boletín de la Real Academia Española
11. Cloroformizar. En D. R. A. £., 'aplicar el cloroformo para producir la anestesia' . Aquí anotamos el sent. fig. 'adormecer, insensibilizar', ya muy antiguo. Recuerda Mesonero Romanos, Memorias de un setentón (1880), los poemas que en ...
10
Memorias de un setentón, natural y vecino de Madrid
... laberintos, ensueños, raptos, acrósticos y coplillas de pie quebrado, capaces de hacer dormir a un manicomio; pero como no es cosa de exhumar aquí estas narcóticas composiciones, ni de cloroformizar con ellas al auditorio, bastará a mi  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOROFORMIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cloroformizar în contextul următoarelor știri.
1
"Como matámos Humberto Delgado"
A ideia de Casaco, como haveria de declarar em Madrid logo após o 25 de Abril, era "cloroformizar o general", por forma a adormecê-lo, transportando-o de ... «Expresso, Feb 15»
2
La Cataluña irreal e intolerante
Dos: cloroformizar la capacidad de discernimiento colectivo haciendo recaer el “accidente Pujol” sobre el conjunto de los catalanes utilizando un señuelo que ... «El Confidencial, Aug 14»
3
Heleno Saña: «La anarquía no consiste en hacer cada uno lo que le ...
... no son la única arma de que dispone la casta dominante para tener quietas a las masas; para los sectores de población que no se dejan cloroformizar por los ... «La Haine, Ian 14»

IMAGINILE CLOROFORMIZAR

cloroformizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cloroformizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cloroformizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z